Endress+Hauser Soliphant M FTM51 Instrucciones De Operación página 10

de - Oberes Teil aufsetzen,
Soliphant einschieben
en - Position top,
push in Soliphant
fr - Mettre en place la partie
supérieure,
insérer le Soliphant
es - Insertar de nuevo la parte superior,
introducir el Soliphant
it - Riassemblare,
inserire il Soliphant
nl - Bovendeel plaatsen,
Soliphant inschuiven
10
*
Markierung oder Anschlag, z.B. Schlauchschelle
Mark or stop, e.g. hose clip
Marquage ou butée, par ex. collier
Marca o stop, ej. abrazadera del tubo
Segnare o fermare, p. e. con una fascetta
Markering of stop, b. v. slangenklem
1.
2.
Endress+Hauser