Tunze 9205 Instrucciones De Uso página 57

Garantía
Concedemos una garantía de 2 años de duración a
partir de la fecha de compra del espumadero. Esta
garantía cubre todos los defectos de materiales y
fabricación. Los aparatos reclamados deben ser
entregados a su comerciante o al fabricante, bien
empaquetados y junto con el recibo de venta. No se
aceptarán envíos sin franquear y se devolverán al
remitente sin abrir.
Exclusión de garantía
Todas las piezas que no conciernen directamente al
aparato se excluyen de la garantía. No cubrimos los
defectos originados por las modificaciones técnicas,
del tipo que sean, realizadas por el comprador, así
como debidos al uso de ácidos concentrados, bases
concentradas y disolventes. La exclusión de garantía
concierne igualmente los daños causados por la
conexión a una unidad de control no autorizada por
TUNZE® Aquarientechnik. La arena y los depósitos
calcáreos pueden aumentar considerablemente el
desgaste de los cojinetes y pueden llevar consigo la
exclusión de la garantía: Limpieza de la bomba".
El fabricante se reserva
el derecho de realizar cambios en particular en el
ámbito de la seguridad y del avance técnico.
Гарантия
На Ваш прибор распространяется гарантия в течение
двух лет со дня продажи. Эта гарантия покрывает
возможные дефекты материалов и сборки. Прибор,
к которому предъявляются
основательно упаковать, приложить к нему кассовый
чек и направить в адрес продавца или производителя.
Посылки, отправленные без уплаты почтовых сборов
не могут быть приняты и возвращаются отправителю.
Исключения из гарантии
Претензии по замете деталей, не относящихся
непосредственно к прибору. Ущерб по причине
неправильного обращения и технические изменения
любого характера, произведенные покупателем,
а также применение концентрированных кислот,
щелочей и растворителей. Гарантия исключается
также и в случае
оборудования к приборам управления, не имеющим
авторизацию компании TUNZE® Aquarientechnik.
Песок и известковые отложения могут значительно
увеличить износ подшипников
прекращению действия гарантии. «Чистка насоса».
Технические изменения,
в особенности такие, которые служат повышению
эксплуатационной
технического прогресса, изготовитель оставляет за
собой.
претензии,
ущерба при подключении
и привести
безопасности и
следует
к
развитию
57