Publicidad
QBM DALI CONV LI
TURVALLISUUS- JA ASENNUSOHJEET:
QBM DALI CONV LI -ohjain suunniteltu vain valaisinten integrointiin. Itsenäinen
asennus (esim. integrointi kattoon) on mahdollista käyttämällä ECO CI KIT -sarjaa
(tuotenumero 4008321392091); Suositeltavat kaapelityypit itsenäistä asennusta
varten: DALI + verkkojännite: 1x NYM 5x1,5 mm² tai 1x H05VV 5x1,5 mm². Ul-
koinen painonappi 1x NYM 3x1,5 mm² tai 1x H05VV 3x1,5 mm². Painike- ja
DALI-liitännät tarjoavat peruseristyksen verkkoliitännästä. Jos painonapin liitin tai
DALI-liitin kytketään ulkoiseen jännitteeseen, erityisesti verkkojännitteeseen,
yksikkö tuhoutuu! Painike- ja DALI-2-liitännät tarjoavat peruseristyksen verkko-
virrasta. Jos painikeliitäntä tai DALI-2-liitäntä kytketään ulkoiseen jännitteeseen,
erityisesti verkkojännitteeseen, laite rikkoutuu. Ohjaimeen voi liittää enintään 32
DALI-2-LED-ohjainta (osa -207) lähetystilassa ja yhden DALI-2-liiketunnistimen
(osa -303), joka toimitetaan päivänvaloanturin (osa -304) kanssa ja ilman sitä.
1) Hyväksytty Bluetooth-yhteys DALI-muuntajaan valaisimen integrointia varten
2) Bluetooth-verkon tilan merkkivalo 3) T C -piste 4) Tehdasasetusten palauttamis-
painike (nollaa painamalla yli 10 sekuntia) 5) Johdon johtimien sallittu läpimitta
6) Valmistettu Unkarissa 7) Kuva on viitteellinen, voimassaoleva painatus on
tuotteessa 8) Mitat 9) Johdotuskaavio 10) Asennusohje radioyhteyksien paranta-
miseksi 11) Älä sijoita mitään verkkojännite- tai LED-virtajohtoja tämän alueen
sisälle tai lähelle 12) Integroidun radiolähettimen antennin sijoittaminen 13) Suo-
siteltu vähimmäisetäisyys metalliosiin 14) DALI-liitäntä 15) DALI-johdon enimmäis-
kokonaispituus 16) Taattu DALI-syöttövirta 17) DALI-enimmäissyöttövirta, tätä
laitetta ei saa yhdistää muihin DALI-väylän virtalähteisiin 18) Tuetut DALI-2-tyypit
19) Ohjauslaite (osa -207) 20) Läsnäoloanturi (osa -303) 21) Valoanturi (osa -304)
22) Painikeliitäntä 23) Johdon enimmäiskokonaispituus kaikkiin painikkeisiin
24) Radiotaajuus 25) Langaton protokolla 26) Hyväksytty Bluetooth-yhteys 27) Lan-
gaton kantama-alue 28) 10 m:n näköetäisyys 29) Suojaustyyppi
Laite voidaan ottaa käyttöön SylSmart Connected -sovelluksella, mikä edellyttää
käyttöehtojen ja tietosuojakäytännön hyväksymistä.
OSRAM GmbH vakuuttaa, että radiolaitetyyppi OSRAM QBM DALI CONV LI on
direktiivin 2014/53/EU mukainen. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen koko
teksti on saatavissa verkko-osoitteesta www.osram.com/lms-ce. Taajuusalue:
2402 – 2480 MHz, tuotteen maksimi HF-teho (EIRP): 4dBm.
Lataa Sylvania SylSmart Connected -sovellus App Storesta. Sylvania-sovelluks-
en oikeanlaista käyttöä koskevat tiedot ovat saatavilla Sylvania-verkkosivustol-
la: https://www.sylvania-lighting.com. Sylvania SylSmart Connected -sovelluk-
sen toimittaja on Sylvania. OSRAM ei ota vastuuta Sylvania SylSmart Connected
-sovelluksesta eikä esitä mitään nimenomaisia tai oletettuja väittämiä Sylvania
SylSmart Connected -sovelluksen saatavuudesta ja/tai toimivuudesta. Sylvania-
pilvipalvelujen toimittaja on SILVAIR. OSRAM ei ota vastuuta Sylvania-pilvipalve-
luista eikä esitä mitään nimenomaisia tai oletettuja väittämiä Sylvania-pilvipalve-
lujen saatavuudesta ja/tai toimivuudesta. OSRAM ei ota vastuuta eikä esitä mitään
nimenomaisia tai oletettuja väittämiä mahdollisuudesta yhdistää OSRAMin Syl-
vania SylSmart Connected -yhteensopivia tuotteita muihin Sylvania SylSmart
Connected -yhteensopiviin tuotteisiin.
SIKKERHETS- OG MONTERINGSINFORMASJON:
QBM DALI CONV LI-kontrollenheten er designet eksklusivt for integrering i arma-
tur. En uavhengig installasjon (f.eks. integrering i tak) er mulig ved hjelp av ECO
CI KIT (art.nr 4008321392091); anbefalte kabeltyper for separat montering: DALI
+ netspenning: 1x NYM 5x 1.5 mm² eller 1x H05VV 5x1.5 mm². Ekstern trykknapp:
1x NYM 3x1.5 mm² eller 1x H05VV 3x1.5 mm². Trykknappen og DALI-grensesnit-
tet virker som isolasjon mot V strømnettet. Hvis trykkbrytergrensesnittet eller
DALI-grensesnittet blir koblet til en ekstern spenning, og da spesielt til nettspen-
ning, vil enheten bli ødelagt! Trykknappen og DALI-2-grensesnittet virker som
isolasjon mot strømnettet. Hvis trykknapp- eller DALI-2-grensesnittet er koblet til
ekstern strøm, spesielt hvis det er nettspenning, vil enheten bli ødelagt.
Kontrollenheten kan betjene opptil 32 DALI-2 LED-drivere (del -207) i kringkas-
tingsmodus og en DALI-2-tilstedeværelsessensor (del -303) som kommer med
og uten dagslyssensor (del -304).
1) Kvalifisert Bluetooth Mesh til DALI-omformer for integrering i armatur; 2) in-
dikasjons-LED for Bluetooth-nettverksstatus; 3) T C -punkt; 4) RESET-knapp for
å tilbakestille til fabrikkinnstillinger (trykk på >10s for å tilbakestille); 5) tillatt
tilkoblingsdiameter for ledning; 6) laget i Ungarn; 7) bilde kun for referanse,
gyldig utskrift på produktet; 8) mål; 9) kablingsskjema; 10) monteringstips for
god radiotilkobling; 11) ikke plasser ledninger for nettspenning eller LED innen-
for eller nær dette området; 12) plassering av integrert radiosenderantenne;
13) anbefalt minimal avstand til metalldeler; 14) DALI-grensesnitt; 15) maksimal
total DALI-ledningslengde; 16) garantert DALI-forsyningsstrøm; 17) maksimal
DALI-forsyningsstrøm; det er ikke tillatt å koble denne enheten til andre DALI-
bussstrømforsyninger; 18) støttede DALI-2 typer; 19) kontrollgir (del -207);
20) tilstedeværelsessensor (del -303); 21) lyssensor (del -304); 22) trykknapp-
grensesnitt; 23) maksimal total ledningslengde til alle trykknapper; 24) radiofre-
kvens; 25) trådløs protokoll; 26) kvalifisert Bluetooth Mesh; 27) trådløs rekke-
vidde; 28) 10 m siktlinje; 29) type beskyttelse
5
Enheten kan settes i drift ved hjelp av Sylsmart Connected-appen, underlagt
forhåndsgodkjenning av vilkårene for bruk og personvernerklæringen.
OSRAM GmbH erklærer herved at radioutstyrstypen OSRAM QBM DALI CONV
LI er i samsvar med direktiv 2014/53/EU. Hele teksten for EU-erklæringen om
samsvar er tilgjengelig på følgende Internett-adresse: www.osram.com/lms-ce.
Frekvensområde: 2402 - 2480 MHz, maks. HF-utgang (EIRP) av produktet: 4dBm.
Last ned Sylvania SylSmart Connected-appen fra App Store. Du finner informas-
jon om riktig funksjon av Sylvania-appen på Sylvania-nettstedet: https://www.
sylvania-lighting.com. Sylvania SylSmart Connected-appen leveres til deg av
Sylvania. OSRAM påtar seg ikke noe ansvar for Sylvania SylSmart Connected-
appen og gir ingen representasjoner, verken uttrykte eller underforståtte, om
tilgjengeligheten og/eller ytelsen til Sylvania Sylsmart Connected-appen. Sylvania-
skytjenestene leveres til deg av SILVAIR. OSRAM påtar seg ikke noe ansvar for
Sylvania-skytjenestene og gir ingen representasjoner, verken uttrykte eller under-
forståtte, om tilgjengeligheten og/eller ytelsen til Sylvania Sylsmart-skytjenestene.
OSRAM skal ikke ha noe ansvar for og gir ingen representasjoner, verken utt-
rykte eller underforståtte, om tilkobling av klare Sylvania SylSmart Connected
produkter fra OSRAM til andre klare Sylvania SylSmart Connected produkter.
OPLYSNINGER OM SIKKERHED OG MONTERING:
QBM DALI CONV LI kontrolenheden er udelukkende designet til lampeintegra-
tion. En uafhængig installation (f.eks. indbygget i loftet) er mulig ved hjælp af
ECO CI KIT (Art. Nr. 4008321392091); Anbefalede kabeltyper til uafhængig
montering: DALI + Netspænding: 1x NYM 5 x 1,5 mm² eller 1x H05VV 5 x 1,5
mm². Ekstern trykknap: 1x NYM 3x1,5 mm² eller 1x H05VV 3x1,5 mm². Tryk-
knap- og DALI-grænsefladerne sikrer driftsisolation mod strømnettet. Hvis
trykknap grænsefladen eller DALI-grænsefladen er tilsluttet en ekstern spænding,
især med netspænding, vil enheden blive ødelagt! Trykknap- og DALI-2-interfaces
giver grundlæggende isolering mod strømnettet. Hvis trykknap- eller DALI-
2-interfacene tilsluttes en ekstern spænding, især netspænding, vil enheden
blive ødelagt! Kontrolenheden kan betjene op til 32 DALI-2-LED-drivere (del
-207) i transmissionstilstand og en DALI-2-bevægelsessensor (del -303), der
leveres med og uden en dagslyssensor (del -304).
1) Kvalificeret Bluetooth Mesh til DALI-omformer til integration af armaturet;
2) indikator-LED for Bluetooth-forbindelse; 3) t c -punkt; 4) knap til nulstilling til
fabriksindstillinger (hold nede i over 10 sek. for at nulstille); 5) tilladt kabeldia-
meter; 6) fremstillet i Ungarn; 7) billede kun til reference, gyldigt print på pro-
duktet; 8) dimensioner; 9) ledningsføringsdiagram; 10) monteringstip til korrekt
radioforbindelse; 11) anbring ikke netspændings- eller LED-forsyningsledninger
i eller tæt på dette område; 12) placering af indbygget radiosenderantenne;
13) anbefalet minimumsafstand til metaldele; 14) DALI-interface; 15) maksimal
samlet DALI-kabellængde; 16) garanteret DALI-forsyningsstrøm; 17) maksimal
DALI-forsyningsstrøm; denne enhed må ikke forbindes med andre DALI-bus-
strømforsyninger; 18) understøttede DALI-2-typer; 19) kontroller (del -207);
20) opholdssensor (del -303); 21) lyssensor (del -304); 22) trykknapinterface;
23) maksimal samlet kabellængde til alle trykknapper; 24) radiofrekvens; 25) tråd-
løs protokol; 26) kvalificeret Bluetooth Mesh; 27) trådløs rækkevidde; 28) 10 m
sigtelinje; 29) beskyttelsestype
Enheden kan sættes i drift ved hjælp af SylSmart Connected-appen med forbehold
for forudgående accept af brugsvilkårene og politikken om beskyttelse af per-
sonlige oplysninger.
Hermed erklærer OSRAM GmbH, at OSRAM QBM DALI CONV LI-radioudstyr
overholder direktiv 2014/53/EU. EU-overensstemmelseserklæringens fulde tekst
er tilgængelig på følgende internetadresse: www.osram.com/lms-ce. Frekvens-
område: 2402 - 2480 MHz, maks. HF output (EIRP) af produktet: 4dBm.
Download Sylvania SylSmart Connected-appen fra App Store.Se Sylvania-
appens korrekte funktion på Sylvania-webstedet: https://www.sylvania-lighting.
com. Sylvania SylSmart Connected-appen leveres til dig af Sylvania. OSRAM
påtager sig intet ansvar for Sylvania SylSmart Connected-appen og fremsætter
ingen erklæringer, det være sig udtrykkelige eller underforståede, om Sylvania
SylSmart Connected-appens tilgængelighed og/eller ydeevne. Sylvania-cloud-
tjenesterne leveres til dig af SILVAIR. OSRAM påtager sig intet ansvar for Syl-
vania-cloudtjenesterne og fremsætter ingen erklæringer, det være sig udtrykke-
lige eller underforståede, om Sylvania-cloudtjenestens tilgængelighed og/eller
ydeevne. OSRAM påtager sig intet ansvar for og fremsætter ingen erklæringer,
det være sig udtrykkelige eller underforståede, om tilslutning af Sylvania SylSmart
Connected-kompatible produkter fra OSRAM med andre Sylvania SylSmart
Connected-kompatible produkter.
Publicidad
