Remplissage De La Bouteille De Propane Liquéfié - Weber Q 300 Guia Del Propietario

48
REMPLISSAGE DE LA BOUTEILLE DE PROPANE LIQUÉFIÉ
Nous recommandons de faire remplir la bouteille de propane liquéfi é avant
qu'elle soit complètement vidée.
Retrait de la bouteille de propane liquéfi é
1) Fermez le robinet de la bouteille (en le tournant vers la droite).
2) Dévissez le raccord de détendeur en le tournant (à la main
uniquement) vers la gauche.
3) Desserrez l'écrou à oreilles de verrouillage de la bouteille et relevez le
dispositif de verrouillage pour qu'il ne vous gêne pas.
4) Soulevez la bouteille pour l'enlever.
Pour faire remplir la bouteille, amenez-la chez un revendeur de propane
liquéfi é.
AVERTISSEMENT : nous vous recommandons de
faire remplir votre bouteille chez un fournisseur
agréé de propane liquéfi é par un employé qualifi é qui
procède au remplissage en se basant sur le poids. UN
REMPLISSAGE INCORRECT EST DANGEREUX.
CONSEILS DE MANIPULATION DES BOUTEILLES DE
PROPANE LIQUÉFIÉ EN TOUTE SÉCURITÉ
• Le propane liquéfi é est un produit pétrolier, au même titre que l'essence
et le gaz naturel. Le propane est gazeux à température et pression
normales. Lorsqu'il est sous pression modérée dans une bouteille, il
prend une forme liquide. Lorsque la pression se dissipe, le liquide se
vaporise rapidement et se gazéfi e.
• Le propane liquéfi é a une odeur semblable à celle du gaz naturel. Vous
devriez pouvoir la reconnaître.
• Le propane liquéfi é est plus lourd que l'air. En cas de fuite, il risque de
se concentrer dans les zones basses, ce qui l'empêche de se dissiper.
• Faites remplir la bouteille en l'amenant dans un centre de véhicules
de loisirs ou consultez la rubrique « Gaz propane » de l'annuaire du
téléphone pour y trouver d'autres fournisseurs de propane liquéfi é.
AVERTISSEMENT : nous vous recommandons de
faire remplir votre bouteille chez un fournisseur
agréé de propane liquéfi é par un employé qualifi é qui
procède au remplissage en se basant sur le poids. UN
REMPLISSAGE INCORRECT EST DANGEREUX.
• Une bouteille neuve doit être purgée de l'air qu'elle contient avant d'être
remplie pour la première fois. Votre fournisseur de propane liquéfi é est
équipé pour procéder à cette opération.
• La bouteille de propane liquéfi é doit être mise en place, transportée et
rangée en position verticale. Ne la laissez pas tomber et manipulez-la
avec précaution.
• Ne rangez ni ne transportez jamais la bouteille de propane liquéfi é dans
un endroit où les températures peuvent dépasser 51 °C (lorsqu'elle
devient trop chaude pour être touchée - par exemple, ne laissez jamais
une bouteille dans une voiture s'il fait chaud).
Remarque : une bouteille remplie permet de cuisiner pendant 20 heures
environ dans des conditions d'utilisation normales. La jauge de combustible
indique la quantité de propane restant dans la bouteille que vous pouvez
ainsi faire remplir avant qu'elle soit vide. Il n'est pas nécessaire d'attendre
qu'elle soit vide pour la faire remplir.
• Manipulez les bouteilles de propane liquéfi é « vides » avec autant de
précaution que les pleines. Même quand la bouteille ne contient plus de
liquide, il se peut qu'il y reste du gaz sous pression. Fermez toujours le
robinet de la bouteille avant de débrancher cette dernière.
ATTENTION : Mettre un bouchon antipoussière sur la
sortie du robinet d'une bouteille qui n'est pas utilisée.
Utiliser uniquement le type de bouchon antipoussière
fourni avec le robinet de la bouteille. D'autres types
Consignes pour le gas
ATTENTION : Mettre un bouchon antipoussière sur la
sortie du robinet d'une bouteille qui n'est pas utilisée.
Utiliser uniquement le type de bouchon antipoussière
fourni avec le robinet de la bouteille. D'autres types
de bouchons pourraient ne pas être étanches et
permettre des fuites de propane.
de bouchons pourraient ne pas être étanches et
permettre des fuites de propane.
• N'utilisez pas une bouteille de propane liquéfi é endommagée. Les
bouteilles cabossées ou rouillées, ainsi que celles dont le robinet est
endommagé, peuvent être dangereuses et doivent être remplacées
immédiatement par des neuves.
Bouteille(s) de propane liquéfi é
• Le raccordement du tuyau à la bouteille doit faire l'objet d'un contrôle
d'étanchéité chaque fois que la bouteille est rebranchée. Par exemple,
effectuer ce contrôle après chaque remplissage de la bouteille.
• Veillez à ce que le détendeur soit monté avec son petit évent en bas de
façon à ce que de l'eau ne puisse pas y pénétrer. Cet évent doit être
libre de crasse, de graisse, d'insectes, etc.
• La bouteille de propane liquéfi é et les raccords fournis avec votre
barbecue à gaz Weber ont été conçus et contrôlés pour garantir leur
conformité aux spécifi cations du gouvernement américain, de l'American
Gas Association et des Underwriters Laboratories.
Spécifi cations applicables aux bouteilles de propane liquéfi é
AVERTISSEMENT : les bouteilles de rechange doivent
pouvoir se raccorder au détendeur fourni avec ce
barbecue.
Remarque : votre revendeur peut vous aider à trouver une bouteille de
rechange pouvant se raccorder à votre barbecue.
• Tous les systèmes d'alimentation par bouteille de propane liquéfi é
doivent être équipés d''un collet destiné à protéger le robinet de la
bouteille.
• La bouteille de propane liquéfi é doit être du modèle 9 kg (46,3 cm de
haut et 31,1 cm de diamètre).
• La bouteille de propane liquéfi é doit être fabriquée et marquée
conformément aux spécifi cations qui lui sont applicables.
(1)
(2)
(1)
DOT 4BA240
00/05
(2)