Descargar Imprimir esta página

Certificato Di Conformità - IMER FX2000 Manual De Instruccion

Publicidad

Italiano-inglese-Francese-Tedesco-Spagnolo-Portoghese-Arabo-Russo
Certificato di conformità
Certificat de conformitate
Certificat de conformité CE
CE-Konformitätserklärung
CE
‫مطاب قة شهادة‬
Certificado de conformidad
Certificado de conformidade
Сертификат соответствия Сертификации СЕ
I.C.E.P.I. Istituto Certificazione Europea Prodotti Ind.li PONTENURE (PC)
Институтом европейской сертификации промышленной продукции ПОНТЕНУРЕ (ПЬЯЧЕНЦА)
‫معهد التصديق األوروبي للمنتجات الصناعية‬
)‫بونتينوري (بياتشينسا‬
IMER S.P.A.
Dichiara sotto la sua esclusiva responsabilità che la seguente macchina:
Declară pe proprie răspundere că următorul echipament:
Déclare sous son entière responsabilité que la machine suivante:
Erklärt in eigener Verantwortung, dass die nachfolgende Maschine:
Declara debajo su responsabilidad que la siguente maquina:
Declara sobre a sua exclusiva responsabilidade que a seguinte máquina:
:‫تصر ّ ح تحت مسئوليتها الخاصة على أن الماكينة الالحقة‬
Заявляет под собственную исключительную ответственность, что нижеуказанная машина:
E' stata costruita secondo la Direttiva Macchine della Comunità Europea in conformità alle norme 89/392/CEE, UNI EN 292/2, CEI 44-5-
1993 ed è completa dei dispositivi di sicurezza prevista per la marcatura CE.
A fost realizat conform Directivei Maşini a Comunităţii Europene, în conformitate cu standardele 89/392/EEC, 91/368/EEC, UNI EN 292/2,
CEI 44-5-1993 şi că este dotat cu dispozitivele de siguranţă specificate de marcajul CE.
A été construite selon la Directive machines de la communauté européenne, conformément aux normes 89/392/CEE, 91/368/CEE, UNI
EN 292/2, CEI 44-5-1993, et qu'elle possède les dispositifs de sécurité prévus pour le marquage CE.
Der Maschinenrichtlinie der Europäischen Gemeinschaft entspricht, die Normen 89/392/EWG, 91/368/EWG, UNI EN 292/2, CEI 44-5-
1993 erfüllt und mit den von der CE-Kennzeichnung vorgesehenen Sicherheitsvorrichtungen ausgestattet ist.
A estada construida según la Directiva Maquinas de la Comunidad Europea en conformidade a las normas 89/392/CEE, UNI EN 292/2,
CEI 44-5-1993
Foi construida segundo a Directiva Máquinas da Comunidade Europea, em confomidade com as normas 89/392/CEE, UNI EN 292/2, CEI
44-5-1993 e completada com os dispositivos de segurança previstos pela marcaçao CE.
،‫قد تم صنعها حسب توجيهات مجموعة الدول األوروبية الخاصة بصنع الماكينات‬
36
‫، وهي مزودة بجميع أجهزة األمن والسالمة التي تنص عليها ماركة مجموعة الدول األوروبية‬
993
/
- 5
663/ C2; 62 292/2/ 36; EE
/
663/ 9 /3E8
/
392
/
89
.
)
(
изготовлена в соответствии с Директивой для машинного оборудования Европейского Союза согласно нормам 89/392/CEE;
91/368/CEE; UNI EN 292/2; CEI 44-5-1993 и оснащена предохранительными устройствами, предусмотренными для маркировки CE
Villasanta
Timbro e firma
____________
12

Publicidad

loading