Descargar Imprimir esta página

LEYBOLD 466 16 Instrucciones De Servicio página 2

Aparato para la mezcla aditiva de colores

Publicidad

!
Cadre en plastique pour le système réfléchissant,
27 cm x 27 cm x 4 cm, avec fixations pour le matériel support
"
#
,
Système réfléchissant
"
miroir fixe
#
miroirs pouvant être orientés horizontalement et ver-
ticalement par le biais de vis moletées (5.1)
$
diamètre des miroirs: 12 cm
Plaque en verre acrylique (18 cm x 16,5 cm) avec impression
de 3 images partielles en couleur pour la génération de 3
composants monochromes pouvant se superposer à l'aide du
système réfléchissant pour former une image en couleur.
5 verres de recouvrement, 5 cm x 5 cm, pour l'atténuation pro-
gressive des différentes couleurs
Poids total: 0,8 kg
3
Utilisation
Matériel supplémentaire nécessaire:
1 Rétroprojecteur, par ex.
1 Pied en V, par ex.
1 Tige, 75 cm
1 Plan de projection blanc (sans coloration)
q
}
v
Fig. 2.1
q
}
v
: bleu,
: rouge,
: verte
: azul,
: rojo,
: verde
Dans un premier temps, réaliser le montage conformément à la
fig. 2.1: le filtre rouge est tourné vers le plan de projection;
Faire incider la lumière issue de la tête de projection ainsi que
représenté à la fig. 2.1 directement sur le plan de projection,
sans qu'elle ne soit déviée par le système réfléchissant
projeter les filtres colorés de façon à ce qu'ils soient bien nets.
Tourner ensuite la tête de projection 90°, conformément à la fig.
2.2 de façon à ce que la lumière incide sur le système réfléchis-
sant tourné de 45° dans le sens contraire à celui de la lumière
incidente (les miroirs orientables
Choisir la hauteur du système réfléchissant ainsi que son écar-
tement de la tête de projection de telle sorte qu'il apparaisse un
faisceau lumineux coloré au milieu de chacun des miroirs (la
lumière verte sur le miroir fixe) et que chacun des miroirs
réfléchisse la totalité du faisceau lumineux sur le plan de pro-
jection;
Régler la tête de projection de façon à ce qu'il se forme une
image nette des filtres colorés sur le plan de projection;
452 11
300 02
300 43
"
#
/
#
sont placés en bas).
!
Marco de plástico del sistema de espejos,
27 cm x 27 cm x 4 cm, con sujetadores para material de soporte
"
#
,
Sistema de espejos
"
Espejo montado fijamente
#
Espejo inclinable mediante tornillos moleteados
(5.1) en los ejes horizontales y verticales Diámetro
$
del espejo: 12 cm
Placa de vidrio acrílico (18 cm x 16,5 cm), con 3 imágenes
parciales impresas de colores, para la generación de 3 ex-
tractos de colores que pueden solaparse con ayuda del sis-
tema de espejos para formar una imagen de colores.
5 hojas de cubierta, 5 cm x 5 cm, para la atenuación gradual de
colores individuales
Peso total: 0,8 kg
3
Utilización
Adicionalmente se requiere:
1 Retroproyector, por ej.
1 Base de soporte, por ej.
1 Varilla de soporte, 75 cm
1 Superficie de proyección blanca (sin tono de color alguno)
q
}
v
Fig. 2.2
q
}
v
: bleu,
: rouge,
: verte
: azul,
: rojo,
: verde
Efectuar el montaje primeramente exactamente como en la Fig.
2.1; el filtro rojo debe dar a la superficie de proyección;
Proyectar directamente sobre la superficie de proyección la luz
que sale de la cabeza de proyección de acuerdo a la Fig. 2.1
et
sin desviarse y a través del sistema de espejos
nítida la imagen filtrada.
Luego girar la cabeza de proyección según la Fig. 2.2 en 90°,
de tal manera que la luz incida sobre el sistema de espejos, el
cual deberá estar girado en 45° respecto a la dirección de la luz
incidente (el espejo ajustable
Seleccionar la altura del sistema de espejos, así como su dis-
tancia a la cabeza de proyección, de tal manera que sobre
cada espejo incida, justo en el centro, un haz de luz cromática
(la luz verde sobre el espejo fijo), y que cada espejo refleje el
haz de luz total sobre la superficie de proyección;
Ajustar la cabeza de proyección de tal forma que sobre la
superficie de proyección se obtenga una imagen nítida del filtro
de color;
2
452 11
300 02
300 43
"
#
/
#
se coloca debajo).
; hacer

Publicidad

loading