Horizon Global 76333 Instrucciones De Instalación página 19

Panel final
Travesaño del
parachoques
Tuerca de brida existentes M10
(2) lugares
Figura 1
Quitar las luces traseras: Abrir el maletero. Quitar la cubierta plástica cerca de la luz trasera, con un destornillador de estrella (Phillips), quitar (2) remaches de presión que sujetan la cubierta al
1.
receptáculo de la luz trasera, en ambos lados. Con un cubo de 10 mm, retirar (2) tornillos de la luz trasera y retirar la luz trasera halando suavemente hacia atrás. Desconectar el cableado y colocar la
luz trasera a un lado.
Quitar la fascia: a) Con un destornillador de cabeza plana, quitar (3) remaches de presión a lo largo del borde central inferior de la fascia.
2.
b.) Con un destornillador de cabeza plana, quitar (1) remache de presión de plástico del borde inferior exterior de la fascia cerca del receptáculo de la rueda, en ambos lados.
c.) Con un destornillador de cabeza plana, desde el interior del receptáculo de la rueda trasera, quitar el remache superior ubicado justo debajo de la costura de la fascia del parachoques. (1) por lado.
No quitar los remaches inferiores (2) del área del receptáculo de la rueda. Nota: Los remaches de fábrica no se pueden reutilizar. Se suministran cuatro (4) remaches de repuesto, (2) requeridos, (2)
adicionales.
d.) Con una herramienta de recorte de plástico, comenzando en los extremos exteriores cerca del receptáculo de la rueda, quitar con cuidado la fascia halando suavemente hacia atrás mientras libera
los clips que sujetan la fascia.
e) Si viene equipado, desconectar el arnés del cableado de la fascia y colocar la fascia a un lado.
Quitar el travesaño del parachoques: con un cubo de 14 mm con extensión, quitar (2) tuercas hexagonales con brida M10 y (4) pernos hexagonales M10 del travesaño del parachoques. Si está
3.
equipado, desconectar el cable del monitor del punto ciego de la parte superior del travesaño del parachoques. Colocar el travesaño del parachoques a un lado. Conservar las tuercas de brida
hexagonales para la instalación del enganche. Devolver los pernos hexagonales de fábrica al propietario del vehículo. Ver la Figura 1.
Aplicar sellador: aplicar sellador de silicona a ambas superficies de montaje del soporte del enganche. Ver la Figura 2.
4.
Instalar el enganche y el travesaño del parachoques: levantar el enganche y el travesaño del parachoques a su posición y alinear los orificios con los vástagos y las tuercas de soldar en el panel final.
5.
Ver la Figura 1. Volver a instalar sin apretar las (2) tuercas de brida M10 existentes en los vástagos, y (4) pernos hexagonales M10 provistos con el enganche en las tuercas de soldar en el panel final.
Si está equipado, volver a conectar el cable del monitor del punto ciego a la parte superior del travesaño del parachoques.
6. Apretar todos los fijadores M10-1.25 CL8.8 con una llave de torque a 42 Lb.-pies (57 N*M)
Recortar la fascia: ubicar el centro de la fascia. Con una cinta de medir, marcador y navaja utilitaria, recortar una muesca en la parte baja de la fascia, aproximadamente 4" de ancho x 3-5/8" de alto.
7.
Ver la Figura 3. Nota: Verificar que el área esté libre de todo el cableado eléctrico antes de recortar.
Volver a instalar la fascia: volver a conectar todo el cableado primero. Luego, volver a instalar la fascia con los remaches de presión originales que se quitaron en el paso 2. Luego, con una pistola de
8.
remaches de plástico, instalar (1) remache para sostener la fascia en la ubicación del receptáculo de la rueda trasera que quitó en el paso 2.
Volver a instalar las luces traseras: volver a instalar las luces traseras y las cubiertas de las luces traseras con los fijadores originales y volver a conectar todo el cableado que se quitó en el paso 2.
9.
Nota: Revisar el enganche con frecuencia, verificando que todos los fijadores y la esfera estén correctamente apretados. Si se quita el enganche, tapar todos los orificios en el colector del baúl u otros paneles de la carrocería para evitar la entrada
del agua y los gases del escape. Se debe retirar y reemplazar un enganche o esfera que se hayan dañado. Observar las precauciones de seguridad al trabajar por debajo del vehículo y usar protección visual. No cortar los orificios de acceso o
accesorios con soplete. Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York, V.E.S.C. Regulación V-5 y SAE J684.
0©2020 Horizon Global™ Corp - Printed in Mexico
Instrucciones de instalación
NÚMEROS DE PARTE: 76333, 84333, CQT76333
Perno M10-1.25 existente
(2) lugares
Fijadores
iguales
ambos lados
②
①
No se incluye
Figura 2
Tuercas de soldar M10-1.25 en panel final
(4) lugares
Área a recortar
Vista inferior de la fascia
Se necesita la torsión adecuada para mantener el enganche unido
firmemente al vehículo durante el remolque.
Hoja 19 de 24
Kit de fijadores: 76333F
Perno hex.
① Cant. (4)
M10 X 1.25 X 35 CL8.8
Arandela cónica, 3/8"
②
Cant. (4)
No. de parte 01292006
Remache plástico
③
Cant. (4)
(se requieren 2)
Siempre usar GAFAS DE SEGURIDAD
al instalar el enganche
C L
3-5/8"
4"
76333NP 03-02-20
Figura 3
Rev. A