Publicidad
GB ASSEMBLY
H ÖSSZESZERELÉS
F ASSEMBLAGE
TR MONTAJ
D ZUSAMMENBAU
CZ SESTAVENÍ
E MONTAJE
SK MONTÁŽ
RO ASAMBLARE
P MONTAGEM
I MONTAGGIO
RU СБОРКА
NL IN ELKAAR ZETTEN
BG СГЛОБЯВАНЕ
S MONTERING
HR SASTAVLJANJE
DK SAMLING
LT SURINKIMAS
N MONTERING
SLO SESTAVLJANJE
FIN KOKOAMINEN
UKR СКЛАДАННЯ
GR ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ
التجميعAR
PL MONTAŻ
GB
NOTE: Before beginning water play, cover surrounding
area to prevent water damage.
F
REMARQUE : Avant de jouer, protège les alentours pour
éviter les dégâts dus à l' e au.
D
HINWEIS: Vor dem Spielen mit Wasser den Spielbereich
abdecken, um Wasserschäden zu vermeiden.
E
NOTA: Antes de jugar en el agua, cubrir las zonas de
alrededor para evitar daños con el agua.
P
NOTA: Antes de começares a brincar com água, protege
as áreas à volta para evitar danos.
I
NOTA: Prima di iniziare a giocare con l'acqua,
proteggere le aree circostanti che potrebbero essere
danneggiate dagli schizzi d'acqua.
NL
OPMERKING: Bedek de omgeving voordat je met de
waterpret van start gaat om waterschade te voorkomen.
S
OBS! För att undvika vattenskador bör du täcka
området omkring innan du börjar vattenleken.
DK
BEMÆRK: Inden du starter leg med vand, skal det
omkringliggende område overdækkes for at forbindre
vandskade.
N
MERK: Dekk til området rundt for å hindre vannskader
før du begynner vannleken.
FIN
HUOMAA: Ennen kuin aloitat vesileikit, suojaa
ympäristö välttääksesi vesivahingot.
GR
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Πριν ξεκινήσετε το παιχνίδι με νερό,
καλύψτε τον περιβάλλοντα χώρο για την αποτροπή
ζημιάς από νερό.
1
2
PL
UWAGA: Przed rozpoczęciem zabawy należy pokryć okolicę,
aby zapobiec uszkodzeniom przez wodę.
H
MEGJEGYZÉS: Mielőtt a vízben játszanál takard le körülötted
a helyet, hogy a víz ne károsíthassa.
TR
NOT: Su oyununa başlamadan önce sudan zarar görecek yerleri
korumak için üzerlerini örtün.
CZ
POZNÁMKA: Dříve než si začnete hrát, přikryjte okolní místo,
aby nedošlo k poškození vodou.
SK
POZNÁMKA: Predtým, než sa začnete hrať s vodou, pozakrývajte
okolité predmety, aby ste predišli poškodeniu vodou.
RO
NOTĂ: Înainte de a începe jocul acvatic, acoperă zona
înconjurătoare pentru a preveni eventuale stricăciuni
cauzate de apă.
RU
ПРИМЕЧАНИЕ: Перед игрой в воде закройте окружающие
поверхности, чтобы избежать их повреждения водой.
BG
ЗАБЕЛЕЖКА: Преди да започнете водна игра, покрийте
заобикалящата област, за да не се намокри.
HR
NAPOMENA: Prije početka igre u vodi prekrijte okolna područja
da biste spriječili štetu od vode.
LT
PASTABA: Prieš pradedant žaisti su vandeniu reikia uždengti ir
apsaugoti aplink esančias sritis nuo vandens.
SLO
OPOMBA: Pred igro v vodi pokrijte sosednje površine, da
preprečite škodo zaradi vode.
UKR
ПРИМІТКА: Перш ніж гратися з іграшками у воді, накрийте
предмети довкола, щоб вони не намокли.
مالحظة: قبل بدء اللعب بالدمية يف املاء، يجب تغطية املنطقة املحيطة
.لتجنب إتالفها باملاء
3
AR
4
Snap-ins
™
Publicidad
