English; Priority Instructions; Inappropriate Use; Presentation And Description Of The Equipment - Tractel PRB2 Modo De Empleo

Always concerned to improve the quality of its products, TRACTEL SOLUTIONS S.A.S reserves the right to
modify the specifications of the equipment described in this manual.
This manual outlines all necessary instructions for the safe and the correct operation of PRB turning
over pulley.
For safety reasons and efficiency of the equipment, it is necessary to become familiar with these
instructions and adhere to them before any use of the equipment.
This manual should be made available to every operator. Extra copies of this manual will be supplied on
request.
ƒ The PRB turning over pulleys allow operations with a high safety level. Make sure that the
people in charge meet the safety requirements of these operations.
ƒ Check the free alignment of the load and hanging point of the equipment.
TRACTEL SOLUTIONS SAS disclaims all responsibility for the consequences due to disassembly
ƒ
or modification of the product outside its controls, especially in case of original pieces
replacement by pieces of other origin.
ƒ Always check that the strap capacity is adapted to the pulley capacity.
Always check the good condition of the safety catch of the hook, on which the pulley is hung, as
ƒ
well as the catch of the strap hook.
ƒ Do not use the turning over pulleys for personnel lifting.
ƒ Temperature of use : -20° to +100°C
Warn the people around during the lifting or moving of the load.
ƒ
ƒ Always use the adapted individual protection equipment (gloves, safety boots, helmet,
glasses...) during the material handlings.
ƒ Regularly examine the condition of the material (see below).
ƒ Only TRACTEL SOLUTIONS SAS original spare parts should be used.
Never exceed the working load limit WLL (see signalling plate).
ƒ
ƒ It is strictly forbidden to either be under or walk under the load.
ƒ Never move the hanging load above or near people.
Never use a damaged pulley or if you have a doubt over its correct functioning.
ƒ
Do not leave the pulley hung with no-load on its strap: the metallic parts of the strap can hurt
ƒ
people.
ƒ The closing system of the strap must not rest on sharp edges of the load, neither pass in the
pulley during the turning over.
Use the pulley without sudden movements.
ƒ
ƒ Never leave pulley hanging unattended.
ƒ Do not expose the pulley to extreme temperatures, to abrasive or chemical material.
ƒ Do not turn loads over, on which other unattached loads are placed.
ƒ Only use one load at a time.

PRESENTATION AND DESCRIPTION OF THE EQUIPMENT

The PRB turning over pulley equipped with a textile strap allows:
ƒ The turning and lifting of all kind of coils.
M 6070 M
rev 5 –12/2017
GB
N

English

PRIORITY INSTRUCTIONS

INAPPROPRIATE USE

p. 11 / 44