Página 1
Para Español, vea páginas 3-4. Pour le français, consulter les pages 5-6. H-1196, H-1574 1-800-295-5510 H-1575 uline.com DRUM FAN TOOL INCLUDED Hex Key SAFETY PRECAUTIONS It is important that the following safety precautions be • Do not place foreign objects through guards into followed when using this product: blades.
Página 2
3. Using a 5/16" nut driver, replace guards and allow fan to fully dry before next use. For additional information on Uline products or replacement parts, call Uline Customer Service Department at 1-800-295-5510. 1-800-295-5510 uline.com...
H-1196, H-1574 800-295-5510 H-1575 uline.mx VENTILADOR TIPO TAMBOR HERRAMIENTA INCLUIDA Llave Hexagonal PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Es importante que se sigan las medidas de seguridad • No coloque objetos extraños en las aspas a través aquí mencionadas cuando utilice este producto.
3. Con una llave para tuercas de 5/16", remueva las protecciones y deje que el ventilador se seque por completo antes del próximo uso. Para información adicional de los productos Uline o partes de repuesto, llame al Departamento de Servicio a Clientes de Uline al 800-295-5510.
H-1196, H-1574 1-800-295-5510 H-1575 uline.ca VENTILATEUR DE TYPE BARIL OUTIL INCLUS Clé hexagonale MESURES DE SÉCURITÉ Il est important de respecter les précautions de sécurité • Ne placez pas d'objets étrangers dans les pales à suivantes lors de l'utilisation de ce produit : travers les protecteurs.
Página 6
3. Replacez les protecteurs avec un tournevis à douille de 5/16 po et laissez le ventilateur sécher complètement avant sa prochaine utilisation. Contactez le service à la clientèle Uline au 1-800-295-5510 pour plus d'informations sur les produits Uline ou sur les pièces de rechange.