1. Manuales
  2. Marcas
  3. Uline Manuales
  4. Básculas
  5. H-4710
  6. Manual de instrucciones

Uline H-4710 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
H-4710
ELECTRIC PALLET
TRUCK – 4,500 LB
STEERING ARM DIAGRAM
20 23
22
10
11
12 13 14
14
13
15
PAGE 1 OF 60
1-800-295-5510
uline.com
28
25
24
4
8
7
26
27
17
16
29
3
9
18
20
19
21
Para Español, vea páginas 21-40.
Pour le français, consulter les pages 41-60.
2
31
30
5
6
6
1
0920 PH-4710

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Uline H-4710

Resumen de contenidos para Uline H-4710

  • Página 1 Para Español, vea páginas 21-40. Pour le français, consulter les pages 41-60. H-4710 1-800-295-5510 uline.com ELECTRIC PALLET TRUCK – 4,500 LB STEERING ARM DIAGRAM 20 23 12 13 14 PAGE 1 OF 60 0920 PH-4710...
  • Página 2 H-4710 1-800-295-5510 uline.com ELECTRIC PALLET TRUCK – 4,500 LB STEERING ARM PARTS LIST DESCRIPTION QTY. ULINE PART NO. MFG. PART NO. Control Head Assembly H-4710-CNTRL 1120-340000-00 Steering Arm H-4710STEER 1120-330000-0A Gas Spring Assembly H-5020 1120-320000-00 Screw M8 x 25 H-4709-SC322...
  • Página 3 H-4710 1-800-295-5510 uline.com ELECTRIC PALLET TRUCK – 4,500 LB CONTROL HEAD DIAGRAM PAGE 3 OF 60 0920 PH-4710...
  • Página 4 H-4710 1-800-295-5510 uline.com ELECTRIC PALLET TRUCK – 4,500 LB CONTROL HEAD PARTS LIST DESCRIPTION QTY. ULINE PART NO. MFG. PART NO. Control Knob Right H-5030 1120-340005-00 Lock Washer Ø3 ---------- 0000-000038-00 Screw M3 x 12 ---------- 0000-000037-00 Screw M5 x 12...
  • Página 5 H-4710 1-800-295-5510 uline.com ELECTRIC PALLET TRUCK – 4,500 LB CAP ASSEMBLY PAGE 5 OF 60 0920 PH-4710...
  • Página 6 H-4710 1-800-295-5510 uline.com ELECTRIC PALLET TRUCK – 4,500 LB CAP ASSEMBLY PARTS LIST DESCRIPTION QTY. ULINE PART NO. MFG. PART NO. Upper Cover ---------- 1120-342001-00 Button for Lowering Right H-5024 1120-342203-00 Button for Lifting Right H-5023 1120-342202-00 Spring H-5025 1120-342102-00...
  • Página 7 H-4710 1-800-295-5510 uline.com ELECTRIC PALLET TRUCK – 4,500 LB TRANSMISSION, MOTOR AND BRAKE DIAGRAM PAGE 7 OF 60 0920 PH-4710...
  • Página 8 H-4710 1-800-295-5510 uline.com ELECTRIC PALLET TRUCK – 4,500 LB TRANSMISSION, MOTOR AND BRAKE PARTS LIST DESCRIPTION QTY. ULINE PART NO. MFG. PART NO. Screw M6 x 55 ---------- 0000-000027-00 Brake Assembly H-4710BRAKE 1120-210000-00 Motor Assembly H-4710-MOTOR 1120-220000-00 Screw M8 x 35...
  • Página 9 H-4710 1-800-295-5510 uline.com ELECTRIC PALLET TRUCK – 4,500 LB COMPARTMENT DIAGRAM 16 14 PAGE 9 OF 60 0920 PH-4710...
  • Página 10 H-4710 1-800-295-5510 uline.com ELECTRIC PALLET TRUCK – 4,500 LB COMPARTMENT PARTS LIST DESCRIPTION QTY. ULINE PART NO. MFG. PART NO. Caster Assembly H-4710CASTR 1118-140000-00 Flat Washer Ø8 ---------- 0000-000176-00 Lock Washer Ø8 H-4709-LW159 0000-000159-00 Screw M8 x 25 ---------- 0000-000151-00...
  • Página 11 H-4710 1-800-295-5510 uline.com ELECTRIC PALLET TRUCK – 4,500 LB FRAME DIAGRAM DESCRIPTION QTY. ULINE PART NO. MFG. PART NO. Screw M6 x 16 ---------- 0000-000055-00 Lock Washer Ø6 ---------- 0000-000056-00 ---------- 1120-134000-00 Grease Fitting M8 ---------- 0000-000014-00 Screw M6 x 8...
  • Página 12 H-4710 1-800-295-5510 uline.com ELECTRIC PALLET TRUCK – 4,500 LB LINKAGE DIAGRAM PAGE 12 OF 60 0920 PH-4710...
  • Página 13 H-4710 1-800-295-5510 uline.com ELECTRIC PALLET TRUCK – 4,500 LB LINKAGE PARTS LIST DESCRIPTION QTY. ULINE PART NO. MFG. PART NO. Screw M6 x 16 ---------- 0000-000055-00 Lock Washer Ø6 ---------- 0000-000056-00 Screw M6 x 8 H-4710-M6X8 0000-000016-00 Link ---------- 1120-130001-00...

  • Página 14: Hydraulic System Diagram

    H-4710 1-800-295-5510 uline.com ELECTRIC PALLET TRUCK – 4,500 LB HYDRAULIC SYSTEM DIAGRAM PAGE 14 OF 60 0920 PH-4710...
  • Página 15 H-4710 1-800-295-5510 uline.com ELECTRIC PALLET TRUCK – 4,500 LB HYDRAULIC SYSTEM PARTS LIST DESCRIPTION QTY. ULINE PART NO. MFG. PART NO. Hydraulic Pump Assembly ---------- 1120-420000-00 Flat Washer Ø8 ---------- 0000-000176-00 Lock Washer Ø8 H-4709-LW159 0000-000159-00 Bolt M8 x 20...

  • Página 16: Electrical System Diagram

    H-4710 1-800-295-5510 uline.com ELECTRIC PALLET TRUCK – 4,500 LB ELECTRICAL SYSTEM DIAGRAM PAGE 16 OF 60 0920 PH-4710...
  • Página 17 H-4710 1-800-295-5510 uline.com ELECTRIC PALLET TRUCK – 4,500 LB ELECTRICAL SYSTEM PARTS LIST DESCRIPTION QTY. ULINE PART NO. MFG. PART NO. ZAPI Controller H-4710CNTRL 907300-01 Flat Washer Ø8 ---------- 0000-000194-00 Lock Washer Ø8 H-4709-LW159 0000-000159-00 Screw M8 x 16 ----------...
  • Página 18 H-4710 1-800-295-5510 uline.com ELECTRIC PALLET TRUCK – 4,500 LB WIRING CABLES DIAGRAM WIRING CABLES PARTS LIST DESCRIPTION QTY. ULINE PART NO. MFG. PART NO. Pump Power Line + ---------- 1120-530009-00 Pump Power Line – ---------- 1120-530008-00 Motor Line V ----------...
  • Página 19 H-4710 1-800-295-5510 uline.com ELECTRIC PALLET TRUCK – 4,500 LB BATTERY ASSEMBLY DIAGRAM PAGE 19 OF 60 0920 PH-4710...
  • Página 20 H-4710 1-800-295-5510 uline.com ELECTRIC PALLET TRUCK – 4,500 LB BATTERY ASSEMBLY PARTS LIST DESCRIPTION QTY. ULINE PART NO. MFG. PART NO. Screw M6 x 16 ---------- 0000-000055-00 Lock Washer Ø6 ---------- 0000-000056-00 Flat Washer Ø6 ---------- 0000-000380-00 Block ---------- 1145-550001-20...

  • Página 21: Diagrama Del Brazo De Dirección

    H-4710 800-295-5510 uline.mx PATÍN HIDRÁULICO ELÉCTRICO – 2,041.2 KG (4,500 LBS.) DIAGRAMA DEL BRAZO DE DIRECCIÓN 20 23 12 13 14 PAGE 21 OF 60 0920 PH-4710...

  • Página 22: Lista De Partes Del Brazo De Dirección

    PATÍN HIDRÁULICO ELÉCTRICO – 2,041.2 KG (4,500 LBS.) LISTA DE PARTES DEL BRAZO DE DIRECCIÓN DESCRIPCIÓN CANT. NO. DE PARTE DE ULINE NO. DE PARTE DEL FABRICANTE Ensamble del Cabezal de Control H-4710-CNTRL 1120-340000-00 Brazo de Dirección H-4710STEER 1120-330000-0A Ensamble del Pistón...

  • Página 23: Diagrama Del Cabezal De Control

    H-4710 800-295-5510 uline.mx PATÍN HIDRÁULICO ELÉCTRICO – 2,041.2 KG (4,500 LBS.) DIAGRAMA DEL CABEZAL DE CONTROL PAGE 23 OF 60 0920 PH-4710...

  • Página 24: Lista De Partes Del Cabezal De Control

    PATÍN HIDRÁULICO ELÉCTRICO – 2,041.2 KG (4,500 LBS.) LISTA DE PARTES DEL CABEZAL DE CONTROL DESCRIPCIÓN CANT. NO. DE PARTE DE ULINE NO. DE PARTE DEL FABRICANTE Perilla Derecha de Control H-5030 1120-340005-00 Rondana de Seguridad de Ø3 ----------...

  • Página 25: Ensamble De La Tapa

    H-4710 800-295-5510 uline.mx PATÍN HIDRÁULICO ELÉCTRICO – 2,041.2 KG (4,500 LBS.) ENSAMBLE DE LA TAPA PAGE 25 OF 60 0920 PH-4710...
  • Página 26 800-295-5510 uline.mx PATÍN HIDRÁULICO ELÉCTRICO – 2,041.2 KG (4,500 LBS.) LISTA DE PARTES DEL ENSAMBLE DE LA TAPA DESCRIPCIÓN CANT. NO. DE PARTE DE ULINE NO. DE PARTE DEL FABRICANTE Cubierta Superior ---------- 1120-342001-00 Botón Derecho de Descenso H-5024 1120-342203-00 Botón Derecho de Ascenso...

  • Página 27: Diagrama De La Transmisión, El Motor Y El Freno

    H-4710 800-295-5510 uline.mx PATÍN HIDRÁULICO ELÉCTRICO – 2,041.2 KG (4,500 LBS.) DIAGRAMA DE LA TRANSMISIÓN, EL MOTOR Y EL FRENO PAGE 27 OF 60 0920 PH-4710...

  • Página 28: Lista De Partes De La Transmisión, El Motor Y El Freno

    PATÍN HIDRÁULICO ELÉCTRICO – 2,041.2 KG (4,500 LBS.) LISTA DE PARTES DE LA TRANSMISIÓN, EL MOTOR Y EL FRENO DESCRIPCIÓN CANT. NO. DE PARTE DE ULINE NO. DE PARTE DEL FABRICANTE 55 Tornillos M6 ---------- 0000-000027-00 Ensamble del Freno H-4710BRAKE...

  • Página 29: Diagrama Del Compartimento

    H-4710 800-295-5510 uline.mx PATÍN HIDRÁULICO ELÉCTRICO – 2,041.2 KG (4,500 LBS.) DIAGRAMA DEL COMPARTIMENTO 16 14 PAGE 29 OF 60 0920 PH-4710...

  • Página 30: Lista De Partes Del Compartimento

    800-295-5510 uline.mx PATÍN HIDRÁULICO ELÉCTRICO – 2,041.2 KG (4,500 LBS.) LISTA DE PARTES DEL COMPARTIMENTO DESCRIPCIÓN CANT. NO. DE PARTE DE ULINE NO. DE PARTE DEL FABRICANTE Ensamble de la Rueda H-4710CASTR 1118-140000-00 Rondana Plana de Ø8 ---------- 0000-000176-00 Rondana de Seguridad de Ø8...

  • Página 31: Diagrama Del Armazón

    H-4710 800-295-5510 uline.mx PATÍN HIDRÁULICO ELÉCTRICO – 2,041.2 KG (4,500 LBS.) DIAGRAMA DEL ARMAZÓN DESCRIPCIÓN CANT. NO. DE PARTE DE ULINE NO. DE PARTE DEL FABRICANTE 16 Tornillos M6 ---------- 0000-000055-00 Rondana de Seguridad de Ø6 ---------- 0000-000056-00 Perno ----------...

  • Página 32: Diagrama De La Unión

    H-4710 800-295-5510 uline.mx PATÍN HIDRÁULICO ELÉCTRICO – 2,041.2 KG (4,500 LBS.) DIAGRAMA DE LA UNIÓN PAGE 32 OF 60 0920 PH-4710...
  • Página 33 800-295-5510 uline.mx PATÍN HIDRÁULICO ELÉCTRICO – 2,041.2 KG (4,500 LBS.) LISTA DE PARTES DE LA UNIÓN DESCRIPCIÓN CANT. NO. DE PARTE DE ULINE NO. DE PARTE DEL FABRICANTE 16 Tornillos M6 ---------- 0000-000055-00 Rondana de Seguridad de Ø6 ---------- 0000-000056-00...

  • Página 34: Diagrama Del Sistema Hidráulico

    H-4710 800-295-5510 uline.mx PATÍN HIDRÁULICO ELÉCTRICO – 2,041.2 KG (4,500 LBS.) DIAGRAMA DEL SISTEMA HIDRÁULICO PAGE 34 OF 60 0920 PH-4710...

  • Página 35: Lista De Partes Del Sistema Hidráulico

    800-295-5510 uline.mx PATÍN HIDRÁULICO ELÉCTRICO – 2,041.2 KG (4,500 LBS.) LISTA DE PARTES DEL SISTEMA HIDRÁULICO DESCRIPCIÓN CANT. NO. DE PARTE DE ULINE NO. DE PARTE DEL FABRICANTE Ensamble de Bomba Hidráulica ---------- 1120-420000-00 Rondana Plana de Ø8 ---------- 0000-000176-00 Rondana de Seguridad de Ø8...

  • Página 36: Diagrama Del Sistema Eléctrico

    H-4710 800-295-5510 uline.mx PATÍN HIDRÁULICO ELÉCTRICO – 2,041.2 KG (4,500 LBS.) DIAGRAMA DEL SISTEMA ELÉCTRICO PAGE 36 OF 60 0920 PH-4710...
  • Página 37 800-295-5510 uline.mx PATÍN HIDRÁULICO ELÉCTRICO – 2,041.2 KG (4,500 LBS.) LISTA DE PARTES DEL SISTEMA ELÉCTRICO DESCRIPCIÓN CANT. NO. DE PARTE DE ULINE NO. DE PARTE DEL FABRICANTE Controlador ZAPI H-4710CNTRL 907300-01 Rondana Plana de Ø8 ---------- 0000-000194-00 Rondana de Seguridad de Ø8...

  • Página 38: Diagrama Del Cableado

    ELÉCTRICO – 2,041.2 KG (4,500 LBS.) DIAGRAMA DEL CABLEADO LISTA DE PARTES DEL CABLEADO DESCRIPCIÓN CANT. NO. DE PARTE DE ULINE NO. DE PARTE DEL FABRICANTE Línea Eléctrica + de la Bomba ---------- 1120-530009-00 Línea Eléctrica - de la Bomba...

  • Página 39: Diagrama Del Ensamble De La Batería

    H-4710 800-295-5510 uline.mx PATÍN HIDRÁULICO ELÉCTRICO – 2,041.2 KG (4,500 LBS.) DIAGRAMA DEL ENSAMBLE DE LA BATERÍA PAGE 39 OF 60 0920 PH-4710...
  • Página 40 PATÍN HIDRÁULICO ELÉCTRICO – 2,041.2 KG (4,500 LBS.) LISTA DE PARTES DEL ENSAMBLE DE LA BATERÍA DESCRIPCIÓN CANT. NO. DE PARTE DE ULINE NO. DE PARTE DEL FABRICANTE 16 Tornillos M6 ---------- 0000-000055-00 Rondana de Seguridad de Ø6 ---------- 0000-000056-00 Rondana Plana de Ø6...
  • Página 41 H-4710 1-800-295-5510 uline.ca TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE – 2 041,2 KG (4 500 LB) SCHÉMA DU LEVIER DE DIRECTION 20 23 12 13 14 PAGE 41 OF 60 0920 PH-4710...
  • Página 42 H-4710 1-800-295-5510 uline.ca TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE – 2 041,2 KG (4 500 LB) LISTE DES PIÈCES DU LEVIER DE DIRECTION DESCRIPTION QTÉ RÉF. ULINE RÉF. DU FABRICANT Ensemble de la tête de commande H-4710-CNTRL 1120-340000-00 Levier de direction H-4710STEER 1120-330000-0A Ensemble du vérin à gaz...
  • Página 43 H-4710 1-800-295-5510 uline.ca TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE – 2 041,2 KG (4 500 LB) SCHÉMA DE LA TÊTE DE COMMANDE PAGE 43 OF 60 0920 PH-4710...
  • Página 44 H-4710 1-800-295-5510 uline.ca TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE – 2 041,2 KG (4 500 LB) LISTE DES PIÈCES DE LA TÊTE DE COMMANDE DESCRIPTION QTÉ RÉF. ULINE RÉF. DU FABRICANT Bouton de commande, côté droit H-5030 1120-340005-00 Rondelle de blocage Ø3 ---------- 0000-000038-00 Vis M3 x 12...
  • Página 45 H-4710 1-800-295-5510 uline.ca TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE – 2 041,2 KG (4 500 LB) ENSEMBLE DU CAPOT PAGE 45 OF 60 0920 PH-4710...
  • Página 46 H-4710 1-800-295-5510 uline.ca TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE – 2 041,2 KG (4 500 LB) LISTE DES PIÈCES DE L'ENSEMBLE DU CAPOT DESCRIPTION QTÉ RÉF. ULINE RÉF. DU FABRICANT Couvercle supérieur ---------- 1120-342001-00 Bouton d'abaissement, côté droit H-5024 1120-342203-00 Bouton de levage, côté droit...
  • Página 47 H-4710 1-800-295-5510 uline.ca TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE – 2 041,2 KG (4 500 LB) SCHÉMA DE LA TRANSMISSION, DU MOTEUR ET DU FREIN PAGE 47 OF 60 0920 PH-4710...
  • Página 48 H-4710 1-800-295-5510 uline.ca TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE – 2 041,2 KG (4 500 LB) LISTE DES PIÈCES DE LA TRANSMISSION, DU MOTEUR ET DU FREIN DESCRIPTION QTÉ RÉF. ULINE RÉF. DU FABRICANT Vis M6 x 55 ---------- 0000-000027-00 Ensemble du frein H-4710BRAKE 1120-210000-00...
  • Página 49 H-4710 1-800-295-5510 uline.ca TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE – 2 041,2 KG (4 500 LB) SCHÉMA DU COMPARTIMENT 16 14 PAGE 49 OF 60 0920 PH-4710...
  • Página 50 H-4710 1-800-295-5510 uline.ca TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE – 2 041,2 KG (4 500 LB) LISTE DES PIÈCES DU COMPARTIMENT DESCRIPTION QTÉ RÉF. ULINE RÉF. DU FABRICANT Ensemble de la roulette H-4710CASTR 1118-140000-00 Rondelle plate Ø8 ---------- 0000-000176-00 Rondelle de blocage Ø8 H-4709-LW159 0000-000159-00...

  • Página 51: Schéma De La Structure

    H-4710 1-800-295-5510 uline.ca TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE – 2 041,2 KG (4 500 LB) SCHÉMA DE LA STRUCTURE DESCRIPTION QTÉ RÉF. ULINE RÉF. DU FABRICANT Vis M6 x 16 ---------- 0000-000055-00 Rondelle de blocage Ø6 ---------- 0000-000056-00 Goupille ---------- 1120-134000-00 Raccord de graissage M8...

  • Página 52: Schéma De Tringlerie

    H-4710 1-800-295-5510 uline.ca TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE – 2 041,2 KG (4 500 LB) SCHÉMA DE TRINGLERIE PAGE 52 OF 60 0920 PH-4710...
  • Página 53 H-4710 1-800-295-5510 uline.ca TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE – 2 041,2 KG (4 500 LB) LISTE DES PIÈCES DE TRINGLERIE DESCRIPTION QTÉ RÉF. ULINE RÉF. DU FABRICANT Vis M6 x 16 ---------- 0000-000055-00 Rondelle de blocage Ø6 ---------- 0000-000056-00 Vis M6 x 8 H-4710-M6X8...
  • Página 54 H-4710 1-800-295-5510 uline.ca TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE – 2 041,2 KG (4 500 LB) SCHÉMA DU SYSTÈME HYDRAULIQUE PAGE 54 OF 60 0920 PH-4710...
  • Página 55 H-4710 1-800-295-5510 uline.ca TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE – 2 041,2 KG (4 500 LB) LISTE DES PIÈCES DU SYSTÈME HYDRAULIQUE DESCRIPTION QTÉ RÉF. ULINE RÉF. DU FABRICANT Ensemble de la pompe hydraulique ---------- 1120-420000-00 Rondelle plate Ø8 ---------- 0000-000176-00 Rondelle de blocage Ø8...
  • Página 56 H-4710 1-800-295-5510 uline.ca TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE – 2 041,2 KG (4 500 LB) SCHÉMA DU SYSTÈME ÉLECTRIQUE PAGE 56 OF 60 0920 PH-4710...
  • Página 57 H-4710 1-800-295-5510 uline.ca TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE – 2 041,2 KG (4 500 LB) LISTE DES PIÈCES DU SYSTÈME ÉLECTRIQUE DESCRIPTION QTÉ RÉF. ULINE RÉF. DU FABRICANT Régulateur ZAPI H-4710CNTRL 907300-01 Rondelle plate Ø8 ---------- 0000-000194-00 Rondelle de blocage Ø8 H-4709-LW159 0000-000159-00 Vis M8 x 16...

  • Página 58: Schéma De Câblage

    H-4710 1-800-295-5510 uline.ca TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE – 2 041,2 KG (4 500 LB) SCHÉMA DE CÂBLAGE LISTE DES PIÈCES DE CÂBLAGE DESCRIPTION QTÉ RÉF. ULINE RÉF. DU FABRICANT Ligne d'alimentation positive de la pompe ---------- 1120-530009-00 Ligne d'alimentation négative de la pompe...
  • Página 59 H-4710 1-800-295-5510 uline.ca TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE – 2 041,2 KG (4 500 LB) SCHÉMA DE L'ENSEMBLE DE LA BATTERIE PAGE 59 OF 60 0920 PH-4710...
  • Página 60 H-4710 1-800-295-5510 uline.ca TRANSPALETTE ÉLECTRIQUE – 2 041,2 KG (4 500 LB) LISTE DES PIÈCES DE L'ENSEMBLE DE LA BATTERIE DESCRIPTION QTÉ RÉF. ULINE RÉF. DU FABRICANT Vis M6 x 16 ---------- 0000-000055-00 Rondelle de blocage Ø6 ---------- 0000-000056-00 Rondelle plate Ø6...

Tabla de contenido