Página 1
Para Español, vea páginas 5-8. Pour le français, consulter les pages 9-12. H-670, H-747 π 1-800-295-5510 H-794, H-4593 uline.com INDUSTRIAL PLATFORM SCALE TOOLS NEEDED Allen Wrench 10 mm (Included) Box Wrench PARTS Display Indicator AC Adapter Support Tower Platform Base...
Página 2
ASSEMBLY CONTINUED 5. Place the scale on the stable, level surface on which 9. Feed the data cable through the support bracket by it is intended to be used. unscrewing the knob and pulling the support bracket pieces apart. (See Figure 5) 6.
STABLE provide an accurate count reading. 7. Remove all parts from the scale. 8. For the H-670 and H-4593: Press the UNITS key (8) to return to the weight display screen. (See Figure 8) 9. For the H-747 and H-794: H-747 &...
• Scale is calibrated, it will now return to weighing mode automatically. • Switch the mini jumper SWA1 back to "LOCK." π CHICAGO • ATLANTA • DALLAS • LOS ANGELES • MINNEAPOLIS • NYC/PHILA • SEATTLE • MEXICO • CANADA 1-800-295-5510 uline.com PAGE 4 OF 12 0120 IH-670...
H-670, H-747 π 800-295-5510 H-794, H-4593 uline.mx BÁSCULA INDUSTRIAL DE PISO CON PLATAFORMA HERRAMIENTAS NECESARIAS Llave Allen Llave de Estrella (Incluida) Plana de 10 mm PARTES Pantalla Indicadora Adaptador Soporte de Torre Base de la Plataforma Respaldo ENSAMBLE 1. Saque las partes de la báscula del paquete.
CONTINUACIÓN DE ENSAMBLE 5. Coloque la báscula sobre la superficie estable y 9. Introduzca el cable de datos a través del soporte de nivelada en la que planea utilizarla. respaldo desatornillando la perilla y separando las piezas del Soporte de Respaldo. (Vea Diagrama 5) 6.
Esto le brindará una lectura precisa del conteo. 7. Retire todas las partes de la báscula. 8. Para H-670 y H-4593: Presione la tecla UNITS (8) para regresar a la pantalla indicadora de peso. H-747 y H-794...
• La báscula está calibrada, ahora volverá automáticamente al modo para pesar. • Regrese el minipuente SWA1 a la posición "LOCK" π CHICAGO • ATLANTA • DALLAS • LOS ANGELES • MINNEAPOLIS • NYC/PHILA • SEATTLE • MEXICO • CANADA 800-295-5510 uline.mx PAGE 8 OF 12 0120 IH-670...
H-670, H-747 π 1-800-295-5510 H-794, H-4593 uline.ca BALANCE À PLATEFORME INDUSTRIELLE OUTILS REQUIS Clé Allen Clé à douille (comprise) de 10 mm PIÈCES Indicateur d'affichage Adaptateur Ferrure Tour Base de la c.a. de support plateforme MONTAGE 1. Retirez les pièces de la balance de l'emballage.
Página 10
MONTAGE SUITE 5. Placez la balance sur la surface plane et stable où 9. Faites passer le câble de données à travers la ferrure elle sera utilisée. de support en dévissant le bouton et en séparant les pièces de la ferrure de support. (Voir Figure 5) 6.
Página 11
6. Placez le nombre de pièces voulu sur la balance. Cela assurera une lecture précise. 7. Retirez toutes les pièces de la balance. 8. Pour les modèles H-670 H-747 & H-794 et H-4593 : Appuyez sur la Figure 8 touche UNITS (8) pour revenir à...
Página 12
• La balance est étalonnée et retournera maintenant au mode de pesage automatique. • Remettez le mini-cavalier SWA1 en position « LOCK » (verrouillé). π CHICAGO • ATLANTA • DALLAS • LOS ANGELES • MINNEAPOLIS • NYC/PHILA • SEATTLE • MEXICO • CANADA 1-800-295-5510 uline.ca PAGE 12 OF 12 0120 IH-670...