ABB SACE Isomax S Guia De Inicio Rapido página 2

ISTRUZIONI
Configurazioni possibili per i vari interruttori
Possible configurations for different circuit-breakers
Mögliche Anordnungen für die verschiedenen Leistungs-
schalter
Configurations possibles pour les différents disjoncteurs
Configuraciones posibles para los varios interruptores
S6 - S7
S4 - S5
S3
4
2
2 4
(*)
(*) Posizione obbligatoria per contatto di segnalazione estratto
(*) Compulsory position for signalling contact of circuit-
breaker withdrawn
(*) Obligatorische Position für ausgefahrenen Meldeschalter
(*) Position obligatoire pour contact de signalisation extrait
(*) Posición obligatoria para contacto de señalización
Numero massimo di contatti di posizione installabili
Max. number of position contacts that can be installed
Maximale Zahl der installierbaren Positionsmeldeschalter
Nombre max. de contacts de position qui peuvent être installés
Número máximo de contactos de posición instalables
Estratto (b) Inserito (a)
Withdrawn (b) Connected (a)
Eingeschoben (b) Ausgefahren (a)
Extrait (b) Embroché (a)
Extraído (b) Insertado (a)
S3 1 2
S4 3 3
S5 3 3
S6 5 5
S7 5 5
INSTRUCTIONS
2
4
Totale (a + b)
Total (a+b)
Gesamt (a + b)
Total (a+b)
Total (a + b)
2
3
3
5
5
ANWEISUNGEN
2
2
INSTRUCTIONS
3
INSTRUCCIONES
1b
1a
5