EN
1. Technical specifications
Model
HKN-DELICE5
HKN-DELICE10
The manufacturer reserves the right to change the appearance and design of the machine
to improve its performance without changing its technical specifications.
2. Warranty information
The warranty period should be checked with the Seller, but should be not less than 6 months
from the date of its sale as per the delivery note provided that the consumer has followed the
rules of operation, care, and maintenance set out in this manual.
The terms of the warranty are established by the Sales Contract between the Seller and the
Buyer, as well as by the applicable regulations of the country where this machine is used.
If any manufacturing defects are found in the machine, contact the dealer that sold the
machine.
The warranty does not apply to:
• periodic maintenance, adjustment and configuration;
• parts repaired or replaced due to wear and tear;
• any changes made to improve or extend the normal scope of use of the machine specified in
this manual;
• malfunctions caused by improper operation, improper use of the machine, or failure to
follow the operating instructions,
• malfunctions associated with untimely cleaning of the machine, insufficient qualification of
the service personnel or incorrect technological process;
• malfunctions associated with mechanical damage during improper transportation, foreign
objects, liquid, smoke or steam in the product or its mechanisms, accident, natural disaster,
exposure to animals, rodents, insects, voltage and frequency fluctuations in the electrical
mains, incorrect connection of the machine electrical protection.
• malfunctions due to the intervention or repair by unqualified individuals;
• malfunctions caused by the use of substandard or low-quality consumables and spare parts;
• malfunctions associated with operating the product in areas of temperature, humidity,
ventilation, and vibration not recommended for this product;
20
Power, kW
Voltage
0.44
230 V/ 50 Hz
Dimensions,
Weight,
mm
400х320x470
400х320x570
Volume, l
kg
8
5
10
10