Página 1
Italiano ISTRUZIONI DI MONTAGGIO English ASSEMBLY INSTRUCTIONS Deutsch MONTAGEANLEITUNG Français INSTRUCTIONS DE MONTAGE Español INSTRUCCIONES PARA EL ENSAMBLAJE Svenska MONTERINGSINSTRUKTIONER Dansk MONTERINGSINSTRUKTIONER Norsk MONTERINGSBESKRIVELSE Suomi ASENNUSOHJEET...
Italiano DATI IDENTIFICATIVI DEL PRODOTTO English PRODUCT DETAILS Deutsch PRODUKTEIGENSCHAFTEN Français DONNÉES D’IDENTIFICATION DU PRODUIT Español DATOS DE IDENTIFICACIÓN Svenska PRODUKT DETALJER Dansk PRODUKTETS IDENTIFIKATIONSDATA Norsk PRODUKTINFORMASJON Suomi TIETOJA TUOTTEESTA...
Página 107
denominazione commerciale: trade name: (rampa acciaio) tipologia: scala a rampa composed of metal supports , internal composta da supporti metallici , spessori interni external spacers assembled to each other with ed esterni assemblati fra loro con bulloni bolts bulloni: acciaio 8.8 bolts: steel 8.8 supporti metallici e spessori interni: Fe 370 metal supports and internal spacers: Fe 370...
Página 108
Handelsbezeichnung: désignation commerciale: (Stahlwendeltreppe) (rampe acier) Typ: Mittelholmtreppe type: escalier en volée besteht aus Metallträgern , inneren comprenant de supports métalliques et des äusseren Distanzstücke, die mit Bolzen aneinander disques entretoises intérieurs et extérieurs befestigt sind assemblés entre eux par des boulons Materialen Bolzen: 8.8 Stahl boulons: acier 8.8...
Página 109
denominación comercial: varunamn: (rak ståltrappa) (rampa acero) typ: trappa med rak utformning tipología: escalera de rampa sammansatt av metallstommar , inre distansbrickor compuesta por soportes de metal , espaciadores och yttre distansbrickor hopmonterade med interiores y exteriores ensamblados entre sí skruvar con pernos skruvar: stål 8.8...
Página 110
handelsnavn: (ligeløbstrappe i stål) produktnavn: (rett trappeløp i stål) type: ligeløbstrappe type: trapp med rett trappeløp består af metalbeslag , indvendige og udvendige bestående av metalliske støtter , innvendige mellemstykker , der er monteret til hinanden med og utvendige avstandsstykker satt sammen seg i bolte mellom med bolter bolte: stål 8.8...
Página 111
kauppanimi: (teräksinen suora kokoonpano) tyyppi: suorat portaat koostuu metallisista tuista , sisemmistä ulommista täytelevyistä, jotka on koottu yhteen pulteilla pultit: terästä 8.8 metalliset tuet ja sisätäytelevyt: Fe 370 ulkoiset täytelevyt : polykarbonaatti varusteet : ABS metalliset tuet ja sisätäytelevyt: epoksijauhemaalaus uunissa ASKELMAT askelmat...
Página 112
RA_070 L 12x D.U.M 03/2021 Albini & Fontanot S.p.A. Design: Centro Ricerche Fontanot Sede legale ed amministrativa via P . Paolo Pasolini, Cerasolo Ausa 47853 Rimini, Italy Sistema aziendale Fontanot S.p.A. tel. +39.0541.90.61.11 +39.0541.90.61.24 info@fontanot.it www.fontanot.it cod. 066485000...