Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
EN User manual
DA Brugervejledning
DE Benutzerhandbuch
EL Εγχειρίδιο χρήσης
ES Manual del usuario
Käyttöopas
FI
FR Mode d'emploi
IT
Manuale utente
NL Gebruiksaanwijzing
NO Brukerhåndbok
PT Manual do utilizador
SV Användarhandbok
TR Kullanım kılavuzu
HTS7111
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Philips HTS7111
Resumen de contenidos para Philips HTS7111
- Página 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome HTS7111 EN User manual NL Gebruiksaanwijzing DA Brugervejledning NO Brukerhåndbok DE Benutzerhandbuch PT Manual do utilizador EL Εγχειρίδιο χρήσης SV Användarhandbok ES Manual del usuario TR Kullanım kılavuzu Käyttöopas FR Mode d’emploi...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Soporte y soporte para pared Montaje en pared Soporte para televisor y sistema SoundBar - 1 Ayuda y asistencia STS1100/STS1300 Tutoriales Preguntas más frecuentes 9 Especificaciones del producto Contacto con Philips 10 Solución de problemas Aviso Conformidad Fusible de alimentación Marcas comerciales 3 Importante Seguridad Cuidado del producto Conservación del medioambiente... -
Página 4: Ayuda Y Asistencia
Esta información se aplica sólo a productos con un Si sigue necesitando ayuda, póngase en contacto enchufe de Reino Unido. con el Servicio de atención al cliente de Philips Este producto está equipado con un enchufe de su país. moldeado aprobado. Si reemplaza el fusible, utilice... -
Página 5: Marcas Comerciales
Póngase en contacto con el servicio de atención al Fabricado con licencia de Dolby Laboratories. cliente de Philips para que se compruebe el Dolby, Pro Logic y el símbolo de doble D son dispositivo antes de su uso. -
Página 6: Cuidado Del Producto
Cuidado del producto • Nunca coloque el producto ni ningún otro objeto sobre cables de alimentación u otros equipos eléctricos. Utilice únicamente un paño de microfibra para • Si el producto se transporta a temperaturas limpiar el producto. inferiores a 5 °C, desembale el producto y espere hasta que su temperatura se Conservación del equipare a la temperatura ambiente antes de conectarlo a la toma de alimentación. -
Página 7: El Sistema Soundbar
4 El sistema SoundBar Mando a distancia Le felicitamos por su compra y le damos la bienvenida a Philips. Para obtener el máximo beneficio de la asistencia que ofrece Philips, registre su SoundBar en www.philips.com/ welcome. Unidad principal SOURCE Selecciona una fuente de audio para el SoundBar. (Modo de espera activado) •... - Página 8 DOCK for iPod la conexión coaxial. Cambia a una base para iPod o iPhone de • AUX: cambia la fuente de audio a la Philips. conexión AUX. Botones de desplazamiento ( / • MUSIC iLINK: cambia la fuente de audio a la conexión MUSIC iLINK.
-
Página 9: Conexión Del Soundbar
SoundBar y los accesorios, consulte la Pulse SETUP varias veces para seleccionar guía de inicio rápido. Si desea una guía interactiva SUBW VOL en el panel de visualización completa, visite www.connectivityguide.philips.com. (consulte ‘Opciones y ajustes del menú de configuración’ en la página 16). Nota Pulse OK. -
Página 10: Conexión Al Televisor
DOCK for iPod conecte el conector HDMI OUT (ARC) Conecta una base para iPod o iPhone de del SoundBar al conector HDMI ARC del Philips.(Modelo: Philips DCK3060). televisor. AUDIO IN-AUX El conector HDMI ARC del televisor podría Conecta una salida de audio analógica del estar indicado como HDMI IN o HDMI. -
Página 11: Conexión Con Otros Dispositivos A Través De Hdmi
Opción 2: conexión al televisor a través de un cable de audio analógico Si su televisor no tiene conectores HDMI, conecte el SoundBar al televisor mediante una conexión de cable de audio analógico. Mediante un cable analógico, conecte los conectores AUX del SoundBar a los conectores de audio del televisor. Seleccione la entrada de vídeo correcta en el televisor. -
Página 12: Conexión Del Audio Del Televisor Y De Otros Dispositivos
Conexión del audio del Opción 2: conexión del audio a través de un cable coaxial digital televisor y de otros dispositivos Calidad de audio buena Mediante un cable coaxial, conecte el conector Reproduzca el audio del televisor o de otros COAXIAL del SoundBar al conector COAXIAL/ dispositivos a través del SoundBar. DIGITAL OUT del dispositivo. Utilice el método de conexión de mayor calidad El conector coaxial digital podría estar indicado disponible en otros dispositivos. -
Página 13: Escuchar Un Dispositivo Conectado
Escuchar un dispositivo Ajuste del audio para dispositivos conectados conectado Cuando conecte un dispositivo al SoundBar, compruebe los ajustes de audio. Antes de que pueda escuchar el dispositivo En el televisor y en otros dispositivos, active conectado, tiene que seleccionar la fuente para el HDMI-CEC. Para obtener más información, dispositivo. -
Página 14: Uso Del Soundbar
6 Uso del SoundBar Modo de sonido Seleccione modos de sonidos predefinidos que se adapten a sus vídeos o su música. Esta sección le ayuda a utilizar el SoundBar para reproducir audio de dispositivos conectados. Pulse SOUND SETTINGS varias veces Antes de comenzar para seleccionar MODE en el panel de • Realice las conexiones necesarias que se visualización (consulte ‘Opciones y ajustes describen en la guía de inicio rápido y en el... -
Página 15: Modo Nocturno
Modo nocturno Ambisound Para una escuchar relajada, disminuya el volumen Configure Ambisound para lograr el mejor de sonidos fuertes cuando reproduzca discos. efecto de sonido Surround. El modo nocturno sólo está disponible para Pulse AMBISOUND varias veces para los DVD codificados en Dolby y los discos de seleccionar un ajuste en el panel de visualización: Blu-ray. -
Página 16: Ipod O Iphone
(Reproducir/ inicia, hace una pausa o poner en pausa) reanuda la reproducción. • La base para iPod o iPhone de Philips se vende Mantenga pulsado para por separado. apagar el iPod o iPhone. • Cargue su iPod o iPhone en la base mientras el SoundBar está... -
Página 17: Easylink
Cuando mantiene pulsado el botón (Modo Philips no garantiza la compatibilidad al 100% con de espera) del mando a distancia, el SoundBar todos los dispositivos HDMI CEC. y todos los dispositivos HDMI-CEC conectados Qué necesita... -
Página 18: Cambio De Los Ajustes
7 Cambio de los Reproducción de audio del SoundBar Debe conectar un dispositivo HDMI-CEC al ajustes televisor y dirigir la salida de audio del televisor al SoundBar para asignar el audio del dispositivo conectado al SoundBar. En esta sección, le ayudaremos a cambiar los Pulse SETUP varias veces para seleccionar ajustes del SoundBar. -
Página 19: Aplicación De Ajustes De Fábrica
Pantalla Pulse SETUP varias veces para desplazarse por las opciones del panel de visualización Cambie el brillo del panel de visualización del (consulte ‘Opciones y ajustes del menú de SoundBar. configuración’ en la página 16). Pulse SETUP varias veces para seleccionar Seleccione una opción y pulse OK. DISPLAY en el panel de visualización Pulse los Botones de desplazamiento ( (consulte ‘Opciones y ajustes del menú... -
Página 20: Soporte Y Soporte Para Pared
Adquiera el soporte STS1100 o STS1300 en un Si tiene alguna duda, póngase en contacto con el distribuidor autorizado de Philips. Servicio de atención al cliente de Philips de su país. Para obtener instrucciones acerca de cómo instalar el soporte con el sistema SoundBar y el televisor Philips, consulte la guía rápida del soporte. -
Página 21: 9 Especificaciones Del Producto
9 Especificaciones del Subwoofer • Potencia de salida: 80 W RMS (30% THD) producto • Impedancia: 6 ohmios • Controladores de altavoz: woofer de 165 mm (6,5 pulgadas) • Respuesta de frecuencia: 20 Hz – 150 Hz Nota • Dimensiones (an. x al. x prof.): 192 X 447 X 253 mm •... -
Página 22: Reproducción
Desconecte el SoundBar de la toma de • Asegúrese de que el SoundBar esté alimentación durante unos minutos y vuelva conectado a un televisor con EasyLink de la a conectarlo. marca Philips y que la opción EasyLink esté activada (consulte ‘Encendido’ en la página 15). Sonido No se pueden reproducir vídeos ni fotos de un iPod o iPhone en el televisor. - Página 23 © 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. sgptt_1131/12_v2...