Norcold 639572 Manual Del Usuario página 3

4. Utilisez la technique de la double clé pour éviter de tordre le
cadre K1 . Reportez-vous à la Fig. 3. Si
tordu, il DOIT être remplacé.
Utilisez toujours deux clés pour serrer ou
! DANGER
desserrer les raccords des conduites de
ATTENTION
gaz propane. Des raccords, conduites et
composants endommagés peuvent être
à l'origine de fuites de gaz.
5. À l'aide des deux (2) clés, serrez de 1/8 de tour de plus.
Reportez-vous à la Fig. 4.
Testez l'étanchéité des raccords de gaz pro-
pane.
Ne pulvérisez pas de solution de
WARNING AVERTISSEMENT
! !
détection de fuites sur les connexions et
ATTENTION ATTENTION
composantes électriques ni à proximité.
Toutes les solutions de détection de
fuites conduisent l'électricité et peuvent
présenter un risque de choc électrique et
de court-circuit ou risquent d'endomma-
ger les circuits.
N'utilisez pas de solution de détection
WARNING AVERTISSEMENT
! !
de fuites contenant de l'ammoniac
ATTENTION ATTENTION
ou du chlore. L'ammoniac et le chlore
attaquent les composantes en laiton et
en cuivre.
4. Para evitar torcer el bastidor del
K1 est déformé ou
5. Con dos (2) llaves inglesas, apretar hasta 1/8 de vuelta más.
Comprobar que no haya fugas en la conexión
de gas propano
3
llave inglesa". Consulte la fi g. 3. Si
torcer, será OBLIGATORIO cambiarlo.
Siempre apriete o afl oje las conexiones
! PELIGRO
de gas propano con dos llaves inglesas.
ATTENTION
Las conexiones, las tuberías y los
componentes dañados pueden causar
fugas de gas.
Consulte la fi g. 4.
No moje las conexiones o componentes
ADVERTENCIA AVERTISSEMENT WARNING
! ! !
eléctricos ni sus alrededores, ni tampoco
ATTENTION ATTENTION ATTENTION
rocíe soluciones de detección de fugas
en ellos. Todas las soluciones de detec-
ción de fugas conducen la electricidad
y pueden ocasionar riesgos de descar-
gas eléctricas, cortocircuitos y/o daños
a circuitos.
No utilice soluciones de detección de
WARNING AVERTISSEMENT ADVERTENCIA
! ! !
fugas que contengan amoniaco o cloro.
ATTENTION ATTENTION ATTENTION
El amoníaco y el cloro corroen los com-
ponentes de latón y cobre.
, usar la técnica de "doble
K1
K1 se llega a doblar o