FR
FR
4. DANE TECHNICZNE
ES
ES
UWAGA:
PT
PT
- Deklarowana całkowita wartość drgań została zmierzona zgodnie ze
standardowymi metodami testowania i może służyć do porównywania
IT
IT
różnych narzędzi.
EL
EL
- Deklarowana całkowita wartość drgań może również służyć do wstępnej
oceny narażenia na drgania.
PL
PL
OSTRZEŻENIE:
UA
RU
- W zależności od sposobu eksploatacji, emisja drgań podczas faktycznego
użytkowania elektronarzędzia może się różnić od deklarowanej wartości
RO
KZ
całkowitej.
UA
EN
- Na podstawie szacunkowej oceny ekspozycji (z uwzględnieniem wszystkich
części cyklu pracy, takich jak np. czas wyłączenia narzędzia i czas działania
RO
bez obciążenia obok czasu włączania) należy ustalić środki bezpieczeństwa
EN
potrzebne do zabezpieczenia operatora. W zależności od faktycznego sposobu
użytkowania urządzenia, wartości drgań mogą odbiegać od zadeklarowanej
wartości całkowitej! Aby zabezpieczyć się przed drganiami, należy podjąć
odpowiednie środki! Należy uwzględnić wszystkie etapy pracy, łącznie
z czasem działania urządzenia bez obciążenia oraz czasem wyłączenia!
Odpowiednie środki to m.in. dbanie o urządzenie i regularne konserwowanie
urządzenia wraz z osprzętem, dbałość o ciepło dłoni, robienie co pewien czas
przerw i właściwe planowanie pracy!
5. PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYWANIA URZĄDZENIA
OSTRZEŻENIE: Przed przystąpieniem do pracy urządzenie
powinno być odłączone od zasilania.
132
128