EF DELTA USE CARE AND SAFETY GUIDE
Guia de uso, cuidado y seguridad
Congratulations!
Felicitaciones
You now own the best quality Portable Battery Generator in the world. This pamphlet is short and is
Ahora posee el generador de baterías portátil de mejor calidad del mundo. Este folleto es breve y está
destinado a ayudarlo. Tómese un tiempo para leerlo antes de usar el producto.
meant to help you. Please take some time to read it before using the product.
NOTICE
AVISO
Si pertenece al tipo de personas que no leen los manuales de instrucciones, al menos tenga en cuenta esto:
If you belong to the type of people that don't read instruction manuals, please at least note this :
Para ENCENDER / APAGAR EF DELTA, debe PRESIONAR Y MANTENER PRESIONADO el botón de encendido. Para
To turn ON/OFF EF DELTA, you need to PRESS & HOLD the Power Button. To turn on the AC power
encender el tomacorriente de CA, debe PRESIONAR Y MANTENER PRESIONADO el botón de CA después de encender
outlet, you need to PRESS & HOLD the AC Button after turning on EF DELTA. This is designed
EF DELTA. Esto está diseñado a propósito: ahorrará la vida de la batería, de modo que la energía de su EF DELTA esté
purposefully: it will save the battery life, so that your EF DELTA's power is available when you need it.
disponible cuando la necesite
Battery Maintenance:
Mantenimiento de la batería
Get to know your EF DELTA. Follow this step-by-step introduction to each of EF DELTA's ports, buttons,
Conozca su EF DELTA a fondo. Siga esta introducción paso por paso para cada puerto, botón, pantallas de
visualización y demás del EF DELTA
display screens and more.
Technical Specifications :
Especificaciones Técnicas
Understanding the specs that make EF DELTA such a cutting-edge product.
Comprender las especificaciones que hacen de EF DELTA un producto de vanguardia
How to Charge EF DELTA :
Como cargar el EF DELTA
Everything you need to know about recharging your EF DELTA via AC Cable, car charge cable or solar
Todo lo que necesita saber sobre la recarga de su EF DELTA mediante un cable de CA, un cable de carga
para automóvil o un cable de carga solar (si aplica).
charge cable (If applicable).
FAQs :
Preguntas frecuentes
Answers to your most important questions about how to take care of your EF DELTA, store your EF
Respuestas a sus preguntas más importantes sobre cómo cuidar su EF DELTA, almacenar su EF DELTA y
DELTA, and safely use your EF DELTA.
utilizar de forma segura su EF DELTA
What's in the Box :
Contenido de la caja
What your purchase of EF DELTA should include. If your purchase does not include these items, please
¿Qué está incluido en la compra de su EF DELTA? Si su compra no incluye estos artículos, por favor
contact us at support@ecoflow.com.
contáctenos a través de nuestro servicio técnico
1
power a free life
potencia una vida libre