Página 1
Pressure Washer Owner’s Manual Questions? Help is just a moment away! Preguntas? La ayuda es justa un momento lejos! Call: Generac Pressure Washer Helpline / Llame: Línea Directa del Lavador a Presión de Generac - 1-800-270-1408 M-F 8-5 CT Web: www.generac-portables.com or www.briggsandstratton.com...
Every effort has been made to ensure that information in this manual is accurate and current. However, Generac • Do not spray flammable liquids. reserves the right to change, alter or otherwise improve the WHEN TRANSPORTING OR REPAIRING EQUIPMENT product and this document at any time without prior notice.
Página 3
Generac Portable Products 3000 PSI Pressure Washer WARNING WARNING The high pressure spray could also cause you to Starter and other rotating parts can entangle fall if you are too close to the cleaning surface. hands, hair, clothing, or accessories.
Generac Portable Products 3000 PSI Pressure Washer KNOW YOUR PRESSURE WASHER Read this owner’s manual and safety rules before operating your high pressure washer. Compare the illustrations with your high pressure washer to familiarize yourself with the locations of various controls and adjustments.
Generac Portable Products 3000 PSI Pressure Washer IMPORTANT: Read entire owner’s manual before you PREPARING PRESSURE attempt to assemble or operate your new pressure washer. WASHER FOR USE REMOVE PRESSURE If you have any problems with the assembly of your...
Generac Portable Products 3000 PSI Pressure Washer • Secure handle to the pressure washer using the four NOTE: Check oil often during engine break–in. Refer to provided flange nuts. engine owner’s manual for recommendations. • Slowly tip the pressure washer back in place and insert Add Gasoline the multi–colored nozzles in the spaces provided in the...
Generac Portable Products 3000 PSI Pressure Washer IMPORTANT: Do Not siphon standing water for the Figure 4 — Connect High Pressure Hose to Spray Gun water supply. Use ONLY cold water (less than 100°F). Connect high • Connect the garden hose to the water inlet. Tighten by pressure hose hand (Figure 5).
Página 8
Generac Portable Products 3000 PSI Pressure Washer HOW TO USE YOUR Figure 7 — Fuel Valve PRESSURE WASHER If you have any problems operating your pressure washer, please call the pressure washer helpline at 1-800-270-1408. How to Start Your Engine •...
Generac Portable Products 3000 PSI Pressure Washer • If the choke lever has been moved to the “Closed” How to Use the Nozzles position to start the engine, gradually move it to the “Open” position as the engine warms up.
Generac Portable Products 3000 PSI Pressure Washer Cleaning and Applying Chemical After you have applied detergent, scour the surface and rinse it clean as follows: CAUTION! You must attach all hoses before you • Apply safety latch to spray gun.
Generac Portable Products 3000 PSI Pressure Washer Check Gun and Nozzle Extension To remove contaminants from the pump, follow these steps: Examine the hose connection to the spray gun and make • Set up the pressure washer as described in “Preparing sure it is secure.
Generac Portable Products 3000 PSI Pressure Washer Reinstall the nozzle and in-line filter into the nozzle Change pump oil as follows: extension. Do Not overtighten the nozzle with the • Clean area around brass oil drain plug at the bottom of allen wrench.
Protecting the Pump STORING THE ENGINE To protect the pump from damage caused by mineral deposits or freezing, use the Generac PumpSaver to treat See the engine owner’s manual for instructions on how to pump. This prevents freeze damage and lubricates pistons properly prepare the engine for storage.
Página 15
Generac Portable Products 3000 PSI Pressure Washer TROUBLESHOOTING Problem Cause Correction Low pressure nozzle installed. Replace nozzle with high pressure nozzle. Water inlet is blocked. Clear inlet. Inadequate water supply. Provide adequate water flow. Inlet hose is kinked or leaking.
• No incline el motor o el equipo, de tal manera que la gasolina se información que aparece en este manual es exacta y se encuentra pueda derramar. actualizada. Sin embargo, Generac se reserva el derecho a • No rocíe líquidos inflamables. cambiar, alterar o de otra manera mejorar, el producto y este CUANDO TRANSPORTE O REPARE EL EQUIPO documento en cualquier momento, sin previo aviso.
Página 23
Lavadora de Presión 3,000 PSI de Generac ADVERTENCIA ADVERTENCIA El rociado de la alta presión podría hacerlo caer si El arrancador y otras piezas que rotan pueden está muy cerca de la superficie de limpieza. enredar las manos, el pelo, la ropa, o los accesorios.
Lavadora de Presión 3,000 PSI de Generac CONOZCA SU MAQUINA LAVADORA DE ALTA PRESION Lea el manual del propietario y las reglas de seguridad antes de poner en marcha su máquina lavadora a presión. Compare las ilustraciones con su máquina lavadora a presión para familiarizarse con las ubicaciones de los diferentes controles y ajustes.
Lavadora de Presión 3,000 PSI de Generac IMPORTANTE: Lea totalmente el manual del propietario antes PREPARANDO EL que intente ensamblar u operar su lavador a alta presión. LAVADOR A ALTA REMUEVA EL LAVADOR A PRESIÓN PARA SU USO ALTA PRESIÓN DEL...
Lavadora de Presión 3,000 PSI de Generac • Asegure la manecilla al lavador a presión, usando las cuatros Añada Gasolina tuercas provistas. ¡ADVERTENCIA! Nunca llene el tanque de • Lentamente incline el lavador a presión a su lugar original e combustible en recintos cerrados.
Lavadora de Presión 3,000 PSI de Generac Lista de Revision Previa al Arranque Figura 20 - Conecte la Manguera a alta Presión a la Pistola Rociadora del Motor Conecte aquí la Revise la unidad para asegurarse que ha llevado a cabo los...
Página 28
Lavadora de Presión 3,000 PSI de Generac • Apriete firmemente el gatillo de la pistola para purgar de aire Figura 25 - Posiciones de la Bobina e impurezas el sistema de bombeo. Palanca de la Bobina • Coloque el pasador de seguridad al gatillo de la pistola rociadora (Figura 22).
Lavadora de Presión 3,000 PSI de Generac Cómo Parar su Lavador a Presión • Para una limpieza más efectiva, mantenga la boquilla de rociado de 8 a 24 pulgadas de la superficie de limpieza. Si coloca la • Mueva la palanca a la posición de "Lento" (“Slow”).
Lavadora de Presión 3,000 PSI de Generac • Asegúrese de que la boquilla negra esté instalada en la Figura 29 - Perilla Para el Control de la Presión extensión para boquillas. NOTA: No se puede aplicar detergente con las boquillas de alta Perilla Para el presión (Blanca, Verde, Amarilla o Roja).
Lavadora de Presión 3,000 PSI de Generac RECOMENDACIONES ¡ADVERTENCIA! Nunca repare la manguera de alta presión. Remplacela con una manguera que cumpla con la GENERALES capacidad mínima de presión de su máquina lavadora a presión. La garantía de la máquina lavadora a presión no cubre los elementos que han sido sujetos a abuso o negligencia por parte Chequee el Tubo de Sifón del...
Lavadora de Presión 3,000 PSI de Generac Retire la pistola y la extensión para boquillas de la manguera 1. Apague el motor y apague el suministro de agua. de alta presión. Retire la extensión para boquillas de la 2. Remueva la boquilla del extremo de la extensión de la boquilla pistola y retire el anillo 'o' y el colador de la extensión para...
Cambie el aceite como se indica a continuación: El salvador de la bomba de la marca del uso Generac a • Limpie la zona de alrededor del tapón de vaciado de aceite de previene la corrosión construye y helado de bomba.
Lavadora de Presión 3,000 PSI de Generac REPARACION DE DAÑOS Problema Causa Solución Está usando la boquilla de baja presión Cambie la boquilla a una de las tres (negra). boquillas de alta presión. La entrada de agua está bloqueada. Limpie la entrada.
Página 35
GARANTÍA LIMITADA "Los productos portátiles Generac, LLC reparará o reemplazará, sin costo alguno, cualquier parte o partes del equipo que estén defectuosas en materiales o mano de obra, o ambos. Los cargos por concepto de transporte en las partes sometidas a reparación o reemplazo bajo esta garantía deben ser cubiertos por el comprador.
Página 36
LIMITED WARRANTY "Generac Portable Products, LLC will repair or replace, free of charge, any part, or parts of the equipment that are defective in material or workmanship or both. Transportation charges on parts submitted for repair or replacement under this Warranty must be borne by purchaser.