Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

Since its very beginning in 1964, the GT has been
the top of the line performance model of the famous
Mustang.
The 2014 Mustang represents the final year
of the 5th generation of Mustangs.
Mustang provides the best "Bang for the Buck" of any
performance car around. Just look at its statistics of 0 to
60 mph in 4.7 sec. and the 1.4 mile in just over 13 sec.
The original 1964 ½ Mustang caused a sensation, and 50
years later, it continues to be the standard in American
performance cars. The top of the line GT comes with a
420 horsepower V-8 that sounds as good as it performs.
In addition, it performs like a true GT in both speed
and handling.
The Track Suspension package provides
sharp cornering ability, with very little loss in ride comfort.
READ THIS BEFORE YOU BEGIN
* Study the assembly drawings.
* Each plastic part is identified by a number.
* In the assembly drawings, some parts will
be marked by a star ★ to indicate chrome
plated plastic.
* For better paint and decal adhesion,
wash the plastic parts in a mild detergent
solution. Rinse and let air dry.
* Check the fit of each piece before
cementing in place.
* Use only cement for polystyrene plastic.
* Scrape plating and paint from areas to
be cemented.
* Allow paint to dry thoroughly before
handling parts.
* Any unused parts may be discarded.
CUSTOMER SERVICE
If you have questions, comments or problems
visit our website revell.com or write to us at:
Revell Inc. Consumer Service
1850 Howard St. Unit A
Elk Grove Village, IL 60007
Be sure to include this plan number
(85437900200), part number, description and
your return address and phone number.
KIT 4379
Depuis ses tous débuts en 1964, la GT a été LE modèle de plus
haute performance de la célèbre Mustang. La Mustang 2014
représente la dernière année de la 5ème ultiple n des Mustang.
Encore aujourd'hui, la Mustang ulti le " meilleur rapport qualité
Still today, the
prix " parmi tous les autres modèles ultiple n . Il n'y a qu'à
examiner ses statistiques de 0 à 1,4 km/h (4,7-60 mi/h) en 4,7
secondes et le quart de mile en à peine plus de 13 secondes.
La Mustang originale de 1964 et demi a fait sensation, et 50
ans plus tard, elle continue d'être le standard parmi les voitures
américaines de performance. Le haut de la gamme, soit la GT est
livrée avec un moteur V-8 de 420 chevaux qui ulti un son aussi
remarquable que sa performance. De plus, elle performe comme
une vraie GT, tant en vitesse qu'en maniement. L'ensemble de
suspension pour la piste lui confère une capacité à prendre les
coins très serrés, avec très peu de perte de confort de ultipl.
LISEZ CECI AVANT DE COMMENCER
* Étudiez les plans d'assemblage.
* Chaque pièce de plastique est identifiée
par un numéro.
* Dans les plans d'assemblage, certaines
pièces seront marquées d'une étoile ★
pour indiquer des pièces en plastique
plaquées chrome.
* Pour une meilleure adhésion de la peinture
et de la décalcomanie, lavez les pièces en
plastique dans une solution de détergent
doux. Rincez et laissez sécher à l'air.
* Vérifiez l'ajustement de chaque pièce avant
de la coller en place.
* Utilisez uniquement de la colle pour
plastique au polystyrène.
* Grattez toute peinture et le placage sur les
régions à coller.
* Laissez sécher la peinture complètement
avant de manipuler des pièces.
* Toute pièce non-utilisée peut être jetée.
SERVICE À LA CLIENTÈLE
Pour toute question, problème ou commentaire,
visitez-nous à l'adresse revell.com ou
écrivez-nous à :
Revell Inc. Consumer Service
1850 Howard St. Unit A
Elk Grove Village, IL 60007
Assurez-vous d'inclure ce numéro de plan
(85437900200), le numéro de pièce, une
description ainsi que votre adresse de retour
et numéro de téléphone.
2014 MUSTANG GT
Desde sus inicios en 1964, el GT ha sido el principal del modelo
de desempeño en línea del famoso Mustang. El Mustang 2014
representa el año final de la 5ta generación de autos Mustang.
Todavía hoy día, el Mustang proporciona el "mayor beneficio
con la menor
ultiple " de cualquier auto de desempeño
disponible. Basta con mirar las estadísticas de 0 a 60 mph en
4.7 segundos y el cuarto de milla en poco más de 13 segundos.
El ½ Mustang original de 1964 causó sensación, y 50 años
después, sigue siendo el estándar en los autos de rendimiento
de Estados Unidos. El principal de la línea GT viene con
un motor V-8 de 420 caballos de fuerza que suena tan bien
como se desempeña. Además, tiene un rendimiento similar
al verdadero GT en cuanto a velocidad y manejo. El paquete
de
ultiple n tipo Track proporciona la capacidad de giros
bruscos con muy poca pérdida de confort en el manejo.
LEA ESTO ANTES DE EMPEZAR
* Estudie los dibujos de ensamblaje.
* Cada parte plástica está identificada con
un número.
* En los dibujos de ensamblaje, algunas
partes aparecerán marcadas con una
estrella ★ para indicar plástico enchapado
en cromo.
* Para mejor adhesión de pintura y
calcomanías, lave las partes plásticas
en una solución de detergente suave.
Enjuague y deje secar al aire.
* Verifique el encastre de cada pieza antes
de cementar en su lugar.
* Use sólo cemento para plástico de
poliestireno.
* Raspe las placas y la pintura de las áreas
a cementar.
* Deje secar la pintura totalmente antes
de manipular las partes.
* Cualesquiera partes sin usar se
pueden descartar.
SERVICIO AL CLIENTE
Si tiene preguntas, comentarios o problemas,
visite nuestro sitio web revell.com
o escríbanos a:
Revell Inc. Consumer Service
1850 Howard St. Unit A
Elk Grove Village, IL 60007
Asegúrese de incluir el número de plano
(85437900200), el número de parte, la
descripción y su dirección y número de
teléfono para responder.
85437900200

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para REVELL 2014 MUSTANG GT

  • Página 1 If you have questions, comments or problems Pour toute question, problème ou commentaire, Si tiene preguntas, comentarios o problemas, visit our website revell.com or write to us at: visitez-nous à l’adresse revell.com ou visite nuestro sitio web revell.com écrivez-nous à : o escríbanos a:...
  • Página 2 PAINT GUIDE GUIDE DE PEINTURE GUÍA DE PINTURA This paint guide is provided to complete this Ce guide de peinture est fourni pour compléter Esta guía de pintura se suministra para kit as shown on the box. cet ensemble tel qu’indiqué sur l’emballage. completar este equipo tal como se muestra en la caja.
  • Página 3 PART NAME NOM DE PARTIE NOMBRE DE PARTE Body Carrosserie Cuerpo Hood Capot Capó Lt. Side Mirror Miroir ultipl gauche Retrovisor lateral izquierdo Rt. Side Mirror Miroir ultipl droit Retrovisor lateral derecho Interior Intérieur Interior Dashboard Tableau de bord Tablero Steering Wheel Volant Volante de dirección...
  • Página 4 PART NAME NOM DE PARTIE NOMBRE DE PARTE Front Brake Frein avant Freno delantero Lt. Rear Brake Frein arrière gauche Freno trasero izquierdo Rt. Rear Brake Frein arrière droit Freno trasero derecho Radiator Radiateur Radiador Strut Tower Brace Pylône de contrefiche Refuerzo de la torre del puntal Headlight Reflectors Réflecteurs de phare...
  • Página 5 Kit 4379 - Page 5...
  • Página 6 RIGHT LEFT Kit 4379 - Page 6...
  • Página 7 Kit 4379 - Page 7...
  • Página 8 FRONT STOCK CUSTOM ★ SMALL TIRE ★ CUSTOM SMALL TIRE REAR STOCK CUSTOM ★ ★ LARGE TIRE CUSTOM LARGE TIRE METAL AXLE REAR METAL AXLE FRONT Kit 4379 - Page 8...
  • Página 9 CLEAR CLEAR ★ Kit 4379 - Page 9...
  • Página 10 FRONT ★ TRANSPARENT RED TRANSPARENT RED CUSTOM STOCK Kit 4379 - Page 10...
  • Página 11 NOTE: DO NOT DIP DECAL # 1, 19 IN WATER. CAREFULLY CUT OUT AND USE WHITE GLUE TO ATTACH. REMARQUE: NE PAS IMMERGER DANS L’EAU LES DÉCALCOMANIES # 1 ET 19. DÉCOUPER SOIGNEUSEMENT ET UTILISER DE LA COLLE BLANCHE POUR FIXER. NOTA: NO SUMERJA LAS CALCOMANÍAS NO.
  • Página 12 NOTA: NO SUMERJA LAS CALCOMANÍAS NO. 1, 19 EN AGUA. RECORTE CUIDADOSAMENTE Y UTILICE COLA BLANCA PARA SUJETAR. CUSTOM 1, 19 1, 19 23 (22) 26 (6) 16 (17) Revell Inc Elk Grove Village, IL. Copyright © 2015. All rights reserved. Kit 4379 - Page 12...

Este manual también es adecuado para:

4379