Tabla de contenido
Publicidad
MANUAL DE FUNCIONAMIENTO
PERFORMANCE TRAINER
INFORMACIÓN IMPORTANTE RELATIVA A LA SEGURIDAD
Es responsabilidad exclusiva del comprador de la máquina
de Keiser Corporation instruir a todas las personas, ya sea
el usuario final o el personal de supervisión, sobre el uso
correcto de la máquina. Keiser Corporation recomienda a
todos los usuarios de sus máquinas que tengan en cuenta
la siguiente información antes de utilizarlos.
1.
Lea estas instrucciones.
2. Preste atención a todas las advertencias.
3. Siga todas las instrucciones.
4. Consulte a su médico antes de comenzar cualquier
programa de ejercicios.
5. La Performance Trainer está destinada al uso en áreas
de entrenamiento de organizaciones donde el acceso
y el control están específicamente regulados por una
persona responsable de determinar la idoneidad del uso
y el mantenimiento.
6. Está prohibido el uso de la Performance Trainer para
cualquier propósito no especificado explícitamente por
el fabricante.
7. Lleve puesta ropa y calzado adecuados para el ejercicio.
Evite llevar ropa suelta que pueda engancharse con las
piezas móviles. Lleve el pelo recogido.
8. La Performance Trainer no es un juguete. Los niños no
deberán jugar con la Performance Trainer. Los niños
menores de 14 años no deben utilizar la Performance
Trainer. Mantenga a los niños y a los animales domésticos
alejados de la Performance Trainer en todo momento,
especialmente durante su uso. La limpieza y el
mantenimiento no lo deben llevar a cabo los niños.
9. Los niños de 14 a 17 años no deben utilizar la Performance
Trainer sin la supervisión constante de un observador/
supervisor. Las personas con discapacidades mentales,
capacidades físicas, mentales o sensoriales reducidas, o
con falta de experiencia o conocimientos, no deben utilizar
la Performance Trainer sin la supervisión constante de
un observador/supervisor.
10. Se requiere un calentamiento adecuado para ayudar
a prevenir lesiones graves. Esta Performance Trainer
sólo debe utilizarse con las instrucciones adecuadas.
Mantenga siempre una buena postura y control durante
el ejercicio. Si siente dolor o no puede mantener la buena
postura, interrumpa el ejercicio inmediatamente. El
incumplimiento de estas instrucciones puede derivar
en lesiones físicas graves.
11. No realice una prueba de potencia sin un correcto
calentamiento. Esta prueba de alta resistencia/alta
velocidad sólo debe realizarse con las instrucciones
adecuadas (véase la página 12 «Prueba de potencia»
para una instrucción completa). Mantenga siempre una
buena postura y control durante la prueba. Si siente dolor
o no puede mantener la buena postura, interrumpa el
ejercicio inmediatamente. El incumplimiento de estas
instrucciones puede derivar en lesiones físicas graves.
12. Utilice sólo accesorios de Keiser con su Performance
Trainer para ayudar a evitar el riesgo de lesiones o daños
a la propiedad.
13. Asegúrese de que el conector del cable está cerrado
antes de usar los accesorios del mismo.
14. Soltar el accesorio del cable de manera repentina
provocará que este se retraiga de manera no controlada y
podría derivar en lesiones graves o daños a la propiedad.
Sujete con firmeza el accesorio del cable durante el
ejercicio. Asegúrese de que los accesorios de tipo gancho
y lazo estén firmemente sujetos antes del ejercicio.
Vuelva a colocar con cuidado el accesorio del cable a la
posición de inicio antes de soltar.
15. No estire del cable más allá de la longitud máxima de
2362 mm (93 in). El incumplimiento de esta advertencia
hará que el cable se detenga bruscamente, creando una
carga dinámica repentina que puede provocar lesiones
graves o daños materiales y de la máquina.
16. No ajuste nunca la resistencia durante el ejercicio, ya que
puede provocar una tensión muscular. Coloque siempre
el asa/cable en la posición de inicio antes de realizar
cualquier ajuste para evitar lesiones físicas.
17. Asegúrese de que el émbolo de ajuste esté completamente
encajado en el orificio de la posición deseada antes de
utilizarlo. No debe haber ningún movimiento hacia arriba
o hacia abajo del ajuste vertical una vez que se haya
colocado en su posición.
18. El máximo nivel de seguridad sólo puede garantizarse si
la máquina se inspecciona periódicamente para detectar
daños y desgaste. Compruebe siempre que la máquina
está bien sujeta a los tubos de montaje en pared y a la
pared antes de utilizarla (no debe detectarse ninguna
inclinación, ni ningún otro movimiento de la unidad
durante su uso). Sustituya inmediatamente las piezas
dañadas, desgastadas o rotas. No utilice la Performance
Trainer hasta que se hayan completado todas las
reparaciones y haya sido probada por un técnico con
certificación de Keiser.
19. Utilice únicamente las piezas de repuesto suministradas/
recomendadas por Keiser Corporation. No se recomienda
intentar reparar o sustituir por su cuenta cualquier pieza
dañada, desgastada o rota. Se debe consultar a un técnico
con certificación de Keiser.
20. El uso de cualquier máquina de ejercicio, incluyendo,
sin limitación, la máquina de entrenamiento de fuerza
de Keiser en el que la resistencia se puede cambiar
en cualquier momento durante la repetición, sin la
instrucción y la supervisión adecuadas viola los términos
del acuerdo para la compra de tales productos. La
capacidad de añadir resistencia en cualquier momento
durante una repetición, incluyendo, sin limitación,
la capacidad de hacer repeticiones negativas puede
ser peligrosa, especialmente para cualquiera que no
reconozca o respete el peligro potencial.
21. Los usuarios, agentes o cualquier persona que dirija
el uso de la Performance Trainer deberán determinar
la idoneidad de la máquina para su uso previsto, y se
advierte específicamente a dichas partes que asumirán
todo el riesgo y la responsabilidad en relación con el
mismo.
22. La Performance Trainer está pensada para su uso en
centros de entrenamiento comerciales. Si la Performance
Trainer se utiliza en un entorno residencial, deben
tomarse precauciones especiales. Para garantizar su
seguridad y ayudar a evitar daños en la Performance
Trainer, lea todas las instrucciones antes de utilizarla. Se
requiere una instalación profesional
cualificado según lo dictado por la autoridad
23. Si no entiende estas instrucciones o tiene dudas sobre
la seguridad de la instalación, el montaje o el uso de este
producto, póngase en contacto con Atención al Cliente
de Keiser:
1 559 256 8000
service@keiser.com
keiser.com/support
Teléfono y chat de 9:00 a 17:00
(GMT-8) de lunes a viernes
04
por parte de personal
competente.
Publicidad
Tabla de contenido
