Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Šios įrangos naudojimo instrukcijas sudaro skirtingi instrukcijų rinkiniai: bendro-
sios instrukcijos, instrukcijos, būdingos tik SKR-2 įrenginiui, ir priedų instrukcijos
„Kit12" komponentui, jei jis naudojamas. Prieš naudodamiesi įranga, atidžiai
perskaitykite visas instrukcijas. Dėmesio! Šiame dokumente yra tik konkrečios SKR-
2 naudojimo instrukcijos.
SPECIALIOS INSTRUKCIJOS SKR-2.
Šioje pastaboje yra informacijos, reikalingos teisingam šių produktų naudojimui:
SKR-2. Bet kokiam darbui aukštyje būtina naudoti asmenines apsaugos priemones
(AAP), kad būtų apsaugota nuo kritimo pavojaus. Prieš įeinant į darbo vietą, turi
būti įvertinti visi rizikos veiksniai (aplinkosauginiai, susiję, padariniai).
1) TAIKYMO SRITIS (1 pav.) Šis produktas yra asmeninė apsaugos priemonė
(AAP) nuo kritimo iš aukščio; jis atitinka Reglamentą (ES) 2016/425. EN 12841:
2006-A - Virvių prieigos sistemos / saugos linijų reguliavimo įtaisas. EN 353-2:
2002 - Kritimo ribotuvai su lanksčia inkaro linija. Dėmesio! Šiam gaminiui turi
būti laikomasi EN 365 standarto nuorodų (bendrosios instrukcijos / 2.5 punktas).
Dėmesio! Būtina periodiškai atlikti išsamų šio gaminio patikrinimą (bendrosios
instrukcijos / 8 dalis).
2) PRANEŠTI ĮSTAIGOS.
Žiūrėkite paaiškinimus bendrose instrukcijose (9 dalis / D lentelė): M1; N1.
3) NOMENKLATŪRA (2 pav.). Kūnas. B) Apsauginė svirtis. C) Užraktas. D) Jun-
giamoji anga.
3.1 - Pagrindinės medžiagos. Skaitykite paaiškinimus bendrose instrukcijose (2.4
punktas) : 2; 3; 7.
4) ŽENKLINIMAS.
Skaičiai / raidės be antraščių: skaitykie paaiškinimą bendruose nurodymuose (5
dalis).
4.1 - Bendroji dalis (2 pav.). Indikacijos: 1; 4; 7; 8; 11; 12; 15; 17; 19; 30)
galimos konfigūracijos ir maksimalios leistinos apkrovos; 31) Suderinamų lynų
pamatiniai standartai ir santykinis skersmuo / tipas.
4.2 - Atsekamumas (2 pav.). Indikacijos: T1; T8; T9.
5) SUDERINAMUMAS.
Įranga turi būti sujungta su EN 361 tvirtinimo tašku ant diržų (geriau priekyje)
vienu iš šių būdų: A) per jungtį EN 362 (6.1-6.2-8.1 pav.); B) per komponento
Kit12 apatinę jungtį (6.3-6.4-8.2 pav.). Dėmesio! Naudokite tik EN 362 ovalias
jungtis, ne ilgesnes kaip 112 mm, jei įmanoma, su pritvirtinimo, anti-sukimosi
sistema (pvz., Fix Pro). Dėmesio! Aiškiai draudžiama naudoti komponentus, kurie
skiriasi nuo rekomenduojamų; draudžiama naudoti kitus diržus / diržus, kad būtų
galima išplėsti prietaiso jungtį prie diržų ar inkaro. Dėmesio! Nenaudokite „Kit12"
komponento atskirai arba kartu su kitais prietaisais.
5.1 - Tvirtinimo taškai. Virvei įrengti galima naudoti tik EN 795 standarto reika-
lavimus atitinkančius tvirtinimo taškus (mažiausiai 12 kN arba 18 kN ne metali-
niams inkarams), kurie neturi aštrių briaunų.
5.2 - Virvės (1 pav.). Pagal EN 353-2 standartą naudojamas prietaisas gali būti
naudojamas tik su virvėmis, nurodytomis lentelėje (1 pav.). Įrenginys, naudojamas
laikantis EN 353-2 standarto, gali būti naudojamas tik su šiomis virvėmis, turinčio-
mis prisiūtą sagos skylės galą ir pagamintas iš poliamido (PA): „Patron Plus 11" ir
„Patron 10.5" („Climbing Technology" / „Teufelberger"). Įrenginys, naudojamas
laikantis EN 12841-A standarto, gali būti naudojamas tik su pusiau statinėmis
virvėmis Ø 10,5 ÷ 11 mm (šerdis + apvalkalas), atitinkančiomis EN 1891-A
standartą. Sertifikavimui buvo naudojamos šios virvės: „Patron Plus 11" ir „Patron
10.5" („Teufelberger"). Dėmesio! Nenaudokite ant metalinių kabelių ar virvių.
6) PATIKRINIMAI.
Toliau išvardyti patikrinimai atitinka tai, kas nurodyta bendruosiuose nurodymuose
(3 dalis). Prieš kiekvieną naudojimą patikrinkite, ar : jungties angoje įkišta jungtis
gali pasisukti be išorinių kliūčių. Kiekvieno naudojimo metu: įsitikinkite, kad virvė
visada įtempta, kad būtų išvengta galimo laisvo kritimo; venkite virvės tarp inkaro
ir pritvirtinimo prie diržų.
7) NAUDOJIMO ISTRUKCIJOS.
Įrenginys SKR-2 skirtas naudoti vertikaliai kritimo stabdžių sistemose (EN 353-2)
arba prieigai prie virvių (EN 12841-A). Darbinė apkrova: 140 kg.
7.1 - Įrengimas. Atidarykite fiksavimo kumštelį ir apsauginę svirtį, sukdami juos
(3.1 pav.). Padėkite prietaisą ant virvės, laikydamiesi teisingos naudojimo krypties
(3.2 pav.), tada atleiskite užrakto kumštelį ir apsauginę svirtį, kad virvė neiššoktų
(3.3 pav.). Galiausiai įkiškite jungtį į tvirtinimo angą (3.4 pav.). Mirtinas pavojus!
Įranga yra vienos krypties įtaisas, nekeiskite naudojimo krypties (5.1 pav.). Dė-
mesio! Norint pašalinti įrenginį iš virvės, reikia nuimti jungtį nuo tvirtinimo angos.
7.2 - Funkcijų tikrinimas. Nustumkite kritimo ribotuvą į viršų, traukdami jį prie
jungties ir patikrinkite, ar jis veikia laisvai (3.5 pav.). Greitai patraukite žemyn ir
patikrinkite, ar kritimo ribotuvas iškart užsifiksuoja ant virvės (3.6 pav.). Dėmesio!
Tik tinkamai atlikęs eksploatacinį bandymą, aš galiu tęsti ir naudoti įrenginį.
7.3 - Naudojimas. Prijunkite apatinę „Kit12" komponento jungtį arba vieną jungtį
prie standartinio EN 361 tvirtinimo taško ant diržų. Įrenginys leidžia visiškai pa-
kilti ir nusileisti išilgai vertikalios linijos be vartotojo įsikišimo (4.1 pav.). Vartotojui
nukritus, sistema akimirksniu užsirakina (4.2 pav.). Dėmesio! Prietaisas visada turi
Climbing Technology by Aludesign S.p.A. via Torchio 22
24034 Cisano B.sco BG ITALY
LIETUVIŲ
www.climbingtechnology.com
būti kiek įmanoma aukštesnis, palyginti su EN 361 standarto tvirtinimo tašku, o
kai jis naudojamas kartu su „Kit12" komponentu, jis visada turi būti aukštesnis nei
vartotojo pečių aukštis (10.1-8.2 pav.).
7.4 - Kritimo prošvaisa (13 pav.). Atstumas nuo kritimo yra mažiausia laisva vieta
po vartotojo kojomis, kuri turi būti garantuojama, kad vartotojas negalėtų susidurti
su žeme ar kitomis kliūtimis palei kritimo liniją, jei kritimas įvyktų dėl darbo gedi-
mo ar netinkamo veikimo. linija ar vienas iš jos komponentų. Krentantis atstumas
(F) pateikiamas pagal stabdymo kelią (H) ir 1 m atstumą (B). Šios vertės turi būti
pridėtos prie inkaro linijos (E) ilgio, kuri atsiranda dėl lyno elastingumo ir gali
skirtis priklausomai nuo naudojimo sąlygų (pvz., atstumas tarp vartotojo ir tvirtini-
mo taško). Lentelėje pateiktos vertės, priklausančios 2 kritimo koeficientui, esant
skirtingoms konfigūracijoms ir 100 kg bei 140 kg masėms. Paprastai atstumas
tarp diržų pritvirtinimo taško ir vartotojo kojų yra lygus 1,5 m (C). Dėmesio! Prieš
kiekvieną naudojimą ir jo metu būtina išnagrinėti laisvosios erdvės vertę, kurios
reikalauja naudojama įranga. Dėmesio! Lentelėje pateiktos vertės yra pagrįstos
teoriniais įvertinimais ir kritimo bandymais su standžiu svoriu. Dėmesio! Jei var-
totojas yra žemiau nurodyto kritimo atstumo aukščio, gali atsitikti, kad jis nėra
apsaugotas nuo kritimo: todėl siūloma imtis papildomų priemonių laipiojimo ar
nusileidimo metu.
7.5 - Įspėjimai EN 353-2. 1) Ant lanksčios inkaro linijos apatinio galo iš anksto
uždėkite apsauginį mazgą, esantį ne mažiau kaip 30 cm atstumu nuo virvės galo
(7.3 pav.). Arba naudokite lanksčią inkaro liniją su įsiūta galine kilpa. 2) Norint
pagerinti kritimo sulaikymo įtaiso veikimą, patartina prie lanksčios inkaro linijos
apatinio galo prijungti svorį (2÷5 kg) (7.1 pav.). 3) Einant išilgai virvės, patikrin-
kite, ar virvė yra priveržta, ar ji neprisiliečia prie jokio krašto ir ar ji neliečia jokių
agresyvių / abrazyvinių medžiagų. 4) Vartotojas visada turi likti žemesniame ly-
gyje, palyginti su tvirtinimo tašku, didžiausias galimas pokrypis neturi būti didesnis
nei 15° (7.2 pav.).
7.6 - Įspėjimai EN 12841-A. 1) Virvės reguliavimo įtaisai neturi būti naudojami
kritimo metu. 2) Kai inkaro linija visam laikui pakraunama pagal vartotojo svorį, ji
tampa darbine linija ir nėra tinkama sulaikyti kritimus: siekiant optimalaus vartotojo
saugumo lygio, turi būti įrengta papildoma saugos linija. Visada įsitikinkite, kad
kritimo ribotuvas nebuvo naudojamas saugos linijoje. 3) Venkite bet kokio perkro-
vimo ar dinaminio prietaiso krovimo, nes tai gali pakenkti inkaro linijai. 4) Inkaro
linija turi būti sujungta su tvirtinimo taškais, išdėstytais virš vartotojo; reikia vengti
lyno laisvumo tarp tvirtinimo taško ir vartotojo (11 pav.). 5) Inkaro linijos techninės
savybės naudojimo metu gali labai skirtis dėl nešvarumų, drėgmės ar pakartotinio
naudojimo tame pačiame ruože: atminkite, kad šie nukrypimai turės įtakos virvės
elgesiui prietaiso viduje.
8) SIMBOLIAI.
Skaitykite paaiškinimus bendrose instrukcijose (16 punktas) : F1; F2; F9.
9) ATSARGINĖS DALYS / PRIEDAI.
Šis produktas suderinamas tik su toliau išvardytomis atsarginėmis dalimis ir spe-
cialiais priedais: Kit12 * (nuorodos Nr. KIT12). Dėmesio! Priedai / atsarginės
dalys, pažymėtos žvaigždute (*), savaime nėra AAP. Dėmesio! Prieš montuodami
priedą / atsarginę dalį, atidžiai perskaitykite ir supraskite įrenginio, kuriame jis
bus sumontuotas, naudojimo instrukcijas. Dėmesio! Prieš naudojimą įsitikinkite,
kad priedas / atsarginė dalis yra tinkamai sumontuoti.
IST22-SKR2CT_rev.2 04-21
28/30
Publicidad
