Contenido; Operación Y Mantenimiento; Cómo Obtener Servicio; Reglas De Seguridad - Generac 0059151 Directrices De Instalación

El operador es responsable del uso correcto y seguro del equipo.
El fabricante recomienda firmemente que el operador lea este
Manual del propietario y comprenda completamente todas las
instrucciones antes de usar este equipo. El fabricante también
recomienda firmemente instruir a otros usuarios en la puesta en
marcha y operación correctas de la unidad. Esto los prepara en el
caso de que deban operar el equipo en una emergencia.

CONTENIDO

Este manual contiene información para el propietario pertinente
para estos modelos:
• Motor de dos cilindros en V GT-530, de 7 kVA NG y 8 kVA LP
• Motor de dos cilindros en V GT-990 de 10 kVA NG y 10 kVA LP
• Motor de dos cilindros en V GT-990 de 13 kVA NG y 13 kVA LP
OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO
Es responsabilidad del operador efectuar todas las comprobaciones
de seguridad, asegurarse de que se efectúe en forma oportuna
todo el mantenimiento para el funcionamiento seguro y hacer que
el equipo sea comprobado periódicamente por un concesionario.
El servicio de mantenimiento normal y la sustitución de piezas
son responsabilidad del propietario/operador y, como tales, no
se consideran defectos en el material o mano de obra dentro de
las condiciones de la garantía. Los hábitos y usos de operación
individual contribuyen a la necesidad del servicio de mantenimiento.
El mantenimiento y cuidado apropiados del generador aseguran
la mínima cantidad de problemas y mantienen los gastos de
funcionamiento al mínimo. Consulte a un concesionario para las
ayudas y accesorios para servicio.
CÓMO OBTENER SERVICIO
Cuando el generador requiera mantenimiento o reparaciones,
comuníquese con un concesionario para obtener ayuda. Los
técnicos de servicio reciben capacitación en la fábrica y tienen
capacidad para atender todas las necesidades de servicio.
Para obtener ayuda para ubicar un concesionario, llame al
1-262-506-6073.
Al comunicarse con un concesionario acerca de piezas y servicio,
siempre proporcione el número de modelo y número de serie
completos de la unidad como figuran en la etiqueta adhesiva
de datos que está ubicada en el generador. Vea la sección
"El generador" para la ubicación de la etiqueta adhesiva.
Núm. de modelo __________ Núm. de serie ______________
ADVERTENCIA DE LA PROPOSICIÓN 65 DE CALIFORNIA
El escape del motor y algunos de sus componentes son
conocidos por el Estado de California como causantes de
cáncer, defectos congénitos y otros daños reproductivos.

REGLAS DE SEGURIDAD

¡ADVERTENCIA!
n
Guarde estas instrucciones - El fabricante sugiere
que estas reglas para funcionamiento seguro
sean copiadas y expuestas cerca del sitio de
instalación de la unidad. Se debe hacer hincapié
en la seguridad con todos los operadores
y posibles operadores de este equipo.
Estudie cuidadosamente estas REGLAS DE SEGURIDAD antes
de instalar, operar o efectuar el mantenimiento de este equipo.
Familiarícese con este Manual del propietario y con la unidad. El
generador puede funcionar de manera segura, eficiente y fiable
solo si es instalado, operado y mantenido correctamente. Muchos
accidentes son causados por no seguir reglas o precauciones
simples y fundamentales.
El fabricante no puede prever todas las circunstancias posibles
que podrían involucrar un peligro. Las advertencias de este manual
y los rótulos y etiquetas adhesivas fijadas en la unidad, por lo
tanto, no son exhaustivas. Si usa un procedimiento, método de
trabajo o técnica de operación que el fabricante no recomienda
específicamente, asegúrese de que sea seguro para otras personas.
Asegúrese también de que el procedimiento, método de trabajo o
técnica de funcionamiento utilizado no vuelva inseguro al generador.
n
A pesar del diseño seguro de este generador,
operarlo imprudentemente, ser negligente en
su mantenimiento o ser descuidado puede
causar posibles lesiones o la muerte. Solo
permita que personas responsables y capaces
instalen, operen y mantengan este equipo.

Estas máquinas generan voltajes
potencialmente letales. Asegúrese de que
se ejecuten todos los pasos para colocar la
máquina en condición segura antes de intentar
trabajar en el generador.
n
Las piezas del generador giran y/o se calientan
durante el funcionamiento. Sea cuidadoso
cerca de los generadores en funcionamiento.
n
La instalación siempre debe cumplir los códigos,
normas, leyes y reglamentos correspondientes.
n
Un generador en funcionamiento despide
monóxido de carbono, gas inodoro, incoloro
y venenoso. Respirar monóxido de carbono
puede causar dolores de cabeza, fatiga, mareo,
náuseas, vómitos, confusión, desvanecimiento,
calambres o la muerte.
ADVERTENCIA DE LA PROPOSICIÓN 65 DE CALIFORNIA
Este producto contiene o emite sustancias químicas que son
conocidas por el Estado de California como causantes de cáncer,
defectos congénitos y otros daños reproductivos.
Reglas de seguridad
¡PELIGRO!
1