ExloraScope User Guide TL**.qxd
A. C
,
ELESTRON GARANTIERT
DASS DIESES
V
. C
ERARBEITUNGSFEHLERN IST
ELESTRON REPARIERT ODER ERSETZT EIN
P
,
I
RODUKTS
DAS SICH NACH
NSPEKTION DURCH
V
ERARBEITUNG DEFEKT ERWIESEN HAT
R
.
E
EPARATUR BZW
ZUM
RSETZEN EINES SOLCHEN
C
EINEM FÜR
ELESTRON AUSREICHENDEN
B. V
R
OR DEM
ÜCKSENDEN MUSS VON
(R
A
N
ETURN
UTHORIZATION
UMBER
S
C
+(310) 328-9560
IE
ELESTRON UNTER
V
.
ERSANDBEHÄLTER AN
A
R
LLEN
ÜCKSENDUNGEN MUSS EIN
T
B
ELEFONNUMMER DES
ESITZERS SOWIE EINE KURZE
P
,
ODER
RODUKTE
DIE ERSETZT WERDEN
D
K
T
ER
UNDE IST FÜR ALLE
RANSPORT
C
-W
ELESTRON
ERK VERANTWORTLICH UND MUSS SOLCHE
C
ELESTRON UNTERNIMMT ALLE ANGEMESSENEN
T
GESCHÜTZTES
ELESKOP INNERHALB VON
. S
R
ERSETZEN
OLLTE DIE
EPARATUR BZW
C
K
BENACHRICHTIGT
ELESTRON DEN
,
P
,
VOR
EIN
RODUKT
DAS NICHT MEHR IN DER
P
W
RODUKT VERGLEICHBAREN
ERTS UND VERGLEICHBARER
D
G
IESE
ARANTIE GILT ALS NICHTIG
B
F
HINSICHTLICH
AUWEISE ODER
UNKTION MODIFIZIERT ODER MISSBRAUCHT
. D
UNGENEHMIGT REPARIERT WURDE
F
A
EHLFUNKTION ODER
BNUTZUNG NICHT IM
CELESTRON SCHLIESST SÄMTLICHE GARANTIEN, OB STILLSCHWEIGEND ODER
AUSDRÜCKLICH ERTEILT, OB DIE VERMARKTBARKEIT ODER EIGNUNG FÜR EINEN
BESTIMMTEN ZWECK BETREFFEND, AUSSER WIE HIERIN FESTGELEGT AUS.
CELESTRON VERPFLICHTET SICH IM RAHMEN DIESER BESCHRÄNKTEN
GARANTIE EINZIG UND ALLEIN DAZU, DAS DURCH DIE GARANTIE GESCHÜTZTE
PRODUKT IM RAHMEN DER HIERIN AUFGESTELLTEN BEDINGUNGEN ZU
REPARIEREN ODER ZU ERSETZEN. CELESTRON SCHLIESST AUSDRÜCKLICH
SÄMTLICHE ANSPRÜCHE AUFGRUND VON PROFITAUSFÄLLEN, ALLGEMEINE,
INDIREKTE ODER FOLGESCHÄDEN, DIE AUS EINER VERLETZUNG EINER
GARANTIE ODER DER VERWENDUNG ODER NICHT MÖGLICHEN VERWENDUNG
EINES CELESTRON-PRODUKTS ENTSTEHEN, AUS. JEGLICHE IMPLIZIERTEN
GARANTIEN, DIE NICHT AUSGESCHLOSSEN WERDEN KÖNNEN, SIND AUF ZWEI
JAHRE AB DEM ERSTKAUFDATUM DES PRODUKTS BEIM HÄNDLER BESCHRÄNKT.
All manuals and user guides at all-guides.com
4/9/04
10:00 AM
Page 46
Celestron - Beschränkte Zweijahres-Garantie
T
J
ELESKOP ZWEI
AHRE LANG FREI VON
P
RODUKT ODER
C
ELESTRON ALS HINSICHTLICH
. A
B
V
LS
EDINGUNG ZUR
ERPFLICHTUNG
P
P
RODUKTS MUSS DAS
RODUKT ZUSAMMEN MIT
K
C
AUFBELEG AN
ELESTRON ZURÜCKGESCHICKT WERDEN
C
R
-G
ELESTRON EINE
ÜCKSENDE
ENEHMIGUNGSNUMMER
)
. U
N
EINGEHOLT WERDEN
M DIE
UMMER ZU ERHALTEN
. B
S
N
AN
RINGEN
IE DIE
UMMER AUßEN AM
S
,
N
, A
CHREIBEN BEILIEGEN
DAS
AMEN
B
D
ESCHREIBUNG DES
EFEKTS ENTHÄLT
,
E
C
.
WERDEN
IGENTUM VON
ELESTRON
-
V
UND
ERSICHERUNGSKOSTEN SOWIE ZU ALS AUCH VOM
K
V
OSTEN IM
ORAUS ENTRICHTEN
B
,
EMÜHUNGEN
EIN VON DIESER
30 T
E
AGEN NACH
INTREFFEN ZU REPARIEREN ODER ZU
.
E
30 T
DAS
RSETZEN MEHR ALS
AGE BEANSPRUCHEN
. C
UNDEN ENTSPRECHEND
ELESTRON BEHÄLT SICH DAS
P
,
RODUKTREIHE ANGEBOTEN WIRD
MIT EINEM NEUEN
F
UNKTION ZU ERSETZEN
,
G
WENN EIN DURCH DIE
ARANTIE GESCHÜTZTES
,
FALSCH GEBRAUCHT UND
V
ARÜBER HINAUS SIND DURCH NORMALE
ERWENDUNG BEDINGTE
R
G
AHMEN DIESER
ARANTIE EINGESCHLOSSEN
Produktdesign und Spezifikationen unterliegen Änderungen ohne vorherige Ankündigung. © 2004 Celestron
M
-
I
L
ATERIAL
UND
N EINIGEN
ÄNDERN KÖNNEN
T
G
IMPLIZIERTEN
ARANTIE NICHT BESCHRÄNKT WERDEN
EIL EINES
B
M
ESCHRÄNKUNGEN UND
ATERIAL ODER
C
ELESTRONS ZUR
D
G
IESE
ARANTIE ERTEILT
R
NOCH ANDERE
ECHTE
.
C
ELESTRON BEHÄLT SICH DAS
,
RUFEN
A
NKÜNDIGUNG ZU MODIFIZIEREN ODER NICHT MEHR ANZUBIETEN
DRESSE UND
. T
EILE
B
G
EI
ARANTIEPROBLEMEN ODER WENN
.
G
ARANTIE
,
R
ECHT
.
P
RODUKT
A
LLE GENEHMIGTEN
.
D
G
IESE
ARANTIE HAT VOR ALLEN ANDEREN
HINWEIS:
D
G
IESE
C
-V
EINEM
ELESTRON
ERTRAGSHÄNDLER IN DEN
USA
AUßERHALB DER
C
-V
ELESTRON
ERTRIEBSUNTERNEHMEN ODER
. I
G
HABEN
M
ARANTIEFALL WENDEN
F
OLGESCHÄDEN NICHT AUSGESCHLOSSEN ODER DIE
,
DESHALB GELTEN DIE OBEN ANGEGEBENEN
A
.
S
.
USSCHLÜSSE EVTL
NICHT FÜR
IE
I
R
. S
HNEN BESTIMMTE
ECHTE
IE HABEN JE NACH
.
R
,
T
ECHT VOR
ALLE
ELESKOPMODELLE ODER
.
S
H
V
IE
ILFE BEI DER
ERWENDUNG
,
S
BENÖTIGEN
WENDEN
IE SICH BITTE AN
C
ELESTRON
C
S
D
USTOMER
ERVICE
EPARTMENT
2835 C
S
OLUMBIA
TREET
T
, CA 90503 USA
ORRANCE
T
. (310) 328-9560 F
. (310) 212-5835
EL
AX
M
-F
8
16 U
(US-P
ONTAG
REITAG
BIS
HR
AZIFIKZEITZONE
R
A
ÜCKSENDUNGEN SIND AN FOLGENDE
C
ELESTRON
1380 C
W
S
.
HARLES
ILLARD
T
C
, CA 90747
ARSON
P
RODUKTGARANTIEN
US-
K
ARANTIE GILT FÜR
UND KANADISCHE
UNDEN
USA
K
ODER IN
ANADA ERWORBEN HABEN
K
K
,
UND
ANADAS GELTEN NUR FÜR
UNDEN
-V
ERTRAGSHÄNDLER IM JEWEILIGEN
S
H
.
IE SICH AN DEN
ÄNDLER
D
AUER EINER
J
.
URISDIKTION EVTL
AUCH
-
STILE OHNE VORHERIGE
I
T
HRES
ELESKOPS
:
)
:
NSCHRIFT ZU SENDEN
V
.
ORRANG
,
P
DIE DIESES
RODUKT BEI
. G
ARANTIEN
P
DIE IHR
RODUKT BEI EINEM
L
AND ERWORBEN