Indicatoare De Avertizare Pe Unitatea Aparatului De Aer Condi Ionat - Toshiba RAV-GM901ATP-E Manual De Instalación

Acest m suri de siguran se refer la aspecte importante privind siguran a, pentru a preveni v t marea
utilizatorilor sau a altor persoane i pagubele materiale. V rug m s citi i întregul manual dup ce a i în eles
informa iile de mai jos (semnifica ia indica iilor) i s urma i descrierea.
Indica e i
În textul precedat de aceast indica ie se specific faptul c nerespectarea
AVERTIZARE instruc iunile din cadrul avertiz rii poate duce la v t m ri corporale grave (*1) sau la
deces dac produsul este manevrat incorect.
În textul precedat de aceast indica ie se specific faptul c nerespectarea
ATEN IE instruc iunilor din cadrul avertiz rii poate duce la v t m ri minore (*2) sau la pagube
materiale (*3) dac produsul este manevrat incorect.
*1: Prin v t m ri corporale grave se în elege pierderea vederii, leziuni, arsuri, electrocutare, fracturi,
intoxica ie i alte v t m ri care pot avea consecin e i care necesit spitalizare sau tratament
ambulatoriu pe termen lung.
*2: Prin v t m ri minore se în elege electrocutare, leziuni, arsuri i alte v t m ri care nu necesit
spitalizare sau tratament ambulatoriu pe termen lung.
*3: Prin pagube materiale se în elege deteriorarea cl dirilor sau a bunurilor personale i v t marea
animalelor de ferm i a animalelor de companie.

Indicatoare de avertizare pe unitatea aparatului de aer condi ionat

AVERTIZARE
(Pericol de
incendiu)
Citi i cu aten ie MANUALUL DE UTILIZARE înainte de a pune în func iune aparatul.
Personalul de service trebuie s citeasc cu aten ie MANUALUL PROPRIETARULUI i
MANUALUL DE INSTALARE înainte de a pune în func iune aparatul.
Pentru mai multe informa ii, consulta i MANUALUL PROPRIETARULUI, MANUALUL
DE INSTALARE i alte manuale asem n toare.
5-RO
S e m i n fica ia indica iei
Acest simbol se refer exclusiv la agentul frigorific R32. Tipul
agentului frigorific este tan at pe pl cu a cu date tehnice a unit ii
exterioare.
În cazul în care agentul frigorific este de tipul R32, aceast unitate
func ioneaz cu agent frigorific inflamabil.
Dac acesta se scurge i intr în contact cu fl c rile sau cu partea
de înc lzire, se vor degaja gaze nocive i va exista pericolul
izbucnirii unui incendiu.
– 3 –
n I d c i t a r o d e a v e t r z i a e r
WARNING
ELECTRICAL SHOCK HAZARD
Disconnect all remote
electric power supplies
before servicing.
WARNING
Moving parts.
Do not operate unit with grille
removed.
Stop the unit before the servicing.
CAUTION
High temperature parts.
You might get burned
when removing this panel.
CAUTION
Do not touch the aluminum
fins of the unit.
Doing so may result in injury.
CAUTION
BURST HAZARD
Open the service valves before
the operation, otherwise there
might be the burst.
WARNING
Capacitor connected within
this disconnect or
downstream upon shutdown
wait 5 minutes to allow
capacitors to discharge
D e s r c e i e r
AVERTIZARE
PERICOL DE ELECTROCUTARE
Deconecta i toate sursele de alimentare cu electricitate aflate
la distan înainte de efectuarea lucr rilor de service.
AVERTIZARE
Piese în mi care.
Nu pune i în func iune aparatul cu grilajul înl turat.
Opri i unitatea înainte de efectuarea lucr rilor de service.
ATEN IE
Piese fierbin i.
Dac îndep rta i acest panou, pute i suferi arsuri.
ATEN IE
Nu atinge i nervurile de aluminiu de pe unitate.
Atingerea lor poate duce la r nire.
ATEN IE
PERICOL DE EXPLOZIE
Deschide i valvele de serviciu înainte de opera ie, altfel ar
putea avea loc o explozie.
AVERTIZARE
Condensatorul conectat aici deconecteaz sau comut în
aval la închidere; a tepta i timp de 5 minute, pentru a permite
desc rcarea condensatoarelor.
6-RO