Publicidad
SR
Bezbednost:
₋ Ovi nosači su dizajnirani tako da se uklapaju u preciznom položaju na
vozilu.
₋ Njihova montaža na vozilu se više ne garantuje ukoliko se
pozicioniranje razlikuje od onog koje je navedeno na uputstvima za
montažu.
₋ Zavrtnji za montažu i remeni za zadržavanje tovara moraju biti
provereni odmah nakon utovara i nakon nekoliko kilometara
vožnje na putu.
₋ Vezivanje prtljaga elastičnim remenima (nosila, itd) je zabranjeno;
preporučuju se neelastični remeni.
₋ Nijedan zaptivač ne sme da se unosi (guma, plastika ili drugo) između
fiksiranja nosača i tela, kako bi se izbegao uticaj na zategnutost
nosača.
₋ Uzmite u obzir novo ponašanje vozila (bočni vetar, krivine i kočenja)
kada su nosači natovareni.
₋ Preporučujemo da zadržite brzinu vozila ispod 90 km/h.
₋ Vežite na vozilo krajeve dugih tovara, na prednjem i na zadnjem kraju.
₋ Izvadite nosače kada ih ne koristite kako bi pomogli uštedi goriva.
₋ Tovar mora biti ravnomerno raspoređen na krovnim nosačima.
₋ Ne prekoračujte preporučeno maksimalno prenosivo opterećenje.
₋ Periodično proverite zategnutost zavrtnja za pričvršćivanje.
Nepoštovanje gore navedenih uputstava poništava svu
odgovornost proizvođača.
ﺗم ﺗﺻﻣﯾم ھذه اﻟﻘﺿﺑﺎن ﻟﺗﻛون ﻓﻰ ﻣوﺿﻊ ﻣﺣدد ﻣن اﻟﻣرﻛﺑﺔ
.
ﺛﺑﺎت اﻟﻣرﻛﺑﺔ ﻻ ﯾﻌد ﻣﺿﻣوﻧﺎ إذا ﻛﺎن ﻣﻛﺎن اﻟﺗرﻛﯾب ﻣﺧﺗﻠﻔﺎ ﻋﻣﺎ ﺗم اﻹﺷﺎرة إﻟﯾﮫ ﻓﻰ
ﯾﺟب أن ﯾﺗم اﻟﺗﺣﻘق إﻟزاﻣﯾﺎ ﻣن ﻣﺳﺎﻣﯾر اﻟرﺑط و أﺷرطﺔ ﺣﻔظ اﻷﺣﻣﺎل ﻋﻠﻰ اﻟﻔور ﺑﻌد
ﺗﻧزﯾل اﻟﺣﻣل و ﯾﺟب ﻏﻠﻘﮭﺎ ﺑﻌد اﻟﻣﺿﻰ ﻓﻰ اﻟطرﯾق ﻟﺑﻌض اﻟﻛﯾﻠوﻣﺗرات
.
؛ و ﯾﻧﺻﺢ ﺑﺎﻷﺣزﻣﺔ
أو ﺑﺎﻟﺷدادات، إﻟﺦ
(...
، ﺑﯾن ﻣﺛﺑﺗﺎت اﻟﻘﺿﺑﺎن و ھﯾﻛل
ﻣطﺎطﯾﺔ، ﺑﻼﺳﺗﯾﻛﯾﺔ أو ﻏﯾرھﺎ
(
اﻟﻣرﻛﺑﺔ، ﺣﯾث ﯾﻛون اﻹﺣﻛﺎم اﻟﺟﯾد ﻟﻠﻘﺿﺑﺎن ﻏﯾر ﻣﺿﻣون
.
اﻟرﯾﺎح اﻟﺟﺎﻧﺑﯾﺔ، اﻹﻧﺣﻧﺎءات
ﯾﺟب اﻷﺧذ ﻓﻰ اﻹﻋﺗﺑﺎر اﻟﺳﻠوك اﻟﺟدﯾد ﻟﻠﻣرﻛﺑﺔ وﻓﻘﺎ ﻟـ
)
و رﺑط ﻧﮭﺎﯾﺎت اﻷﺣﻣﺎل اﻟطوﯾﻠﺔ ﻣن اﻷﻣﺎم و اﻟﺧﻠف ﺑﺎﻟﻣرﻛﺑﺔ
.
و إزاﻟﺔ اﻟﻘﺿﺑﺎن ﺣﯾﻧﻣﺎ ﻻ ﺗﻛون ﻗﯾد اﻹﺳﺗﻌﻣﺎل ﻟﺗوﻓﯾر اﻟوﻗود
.
ﯾﺟب أن ﺗوزع اﻟﺣﻣوﻟﺔ ﺑﺎﻟﺗﺳﺎوى ﻋﻠﻰ رف اﻷﻣﺗﻌﺔ
.
ﻻ ﯾﺟب ﺗﺟﺎوز اﻟوزن اﻷﻗﺻﻰ اﻟﻣﺳﻣوح اﻟﻣﺷﺎر إﻟﯾﮫ
.
ﯾﺟب ﻋﻣل ﻓﺣص دورى ﻋﻠﻰ إﻏﻼق ﻣﺳﺎﻣﯾر اﻟﺗﺛﺑﯾت
.
ﻋدم إﺗﺑﺎع ھذه اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت ﯾﻣﻧﻊ أى ﻣﺳﺋوﻟﯾﺔ ﻣن اﻟوﻗوع ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺗق اﻟ ﻣ ُ ﺻﻧﻊ
.
AR
ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺗﺟﻣﯾﻊ
ﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺗﺟﻣﯾﻊ
.
ﯾﺣظر ﺗﺛﺑﯾت اﻷﻣﺗﻌﺔ ﺑﺎﻷﺷرطﺔ اﻟﻣطﺎطﯾﺔ
)
ﻏﯾر اﻟﻣرﻧﺔ
.
ﻻ ﺗ ُ ﻘﺣم أى أطواق
)
، ﻋﻧد ﺗﺣﻣﯾل اﻟﻘﺿﺑﺎن
واﻟﻔراﻣل
.
(
ﺳﺎﻋﺔ
/ ﻛم
ﯾ ُﻧﺻﺢ ﺑﻌدم ﺗﻌدى ﺳرﻋﺔ
.
90
RU
Техника безопасности
₋
Поперечины предназначены для установки в строго
определенном месте на автомобиле.
Фиксация поперечин не может быть гарантирована, если
₋
они размещены не так, как указано в инструкции по
монтажу.
₋
Крепежные винты и крепежные ремни обязательно
нужно проверить сразу после размещения груза и
повторно затянуть через несколько километров езды.
₋
Запрещается размещать груз при помощи
растягивающихся приспособлений (натяжные ремни и т.п.).
Рекомендуется использоваться нерастягивающиеся ремни.
₋
Не используйте никаких уплотнителей (из резины, пластика
или других материалов) между фиксаторами поперечин и
кузовом автомобиля, поскольку они препятствуют
качественному уплотнителю в поперечинах.
Примите во внимание, что автомобиль с установленным на
₋
поперечинах грузом ведет себя по-другому (боковой ветер,
повороты и торможение).
Не рекомендуется превышать скорость выше 90 км/ч.
₋
Концы длинных грузов обвяжите в передней и задней части
₋
автомобиля.
Если поперечины не используются, снимите их для
₋
экономии топлива.
₋
Необходимо равномерно распределять нагрузку.
Запрещается превышать указанный максимальный вес.
₋
Периодически проверяйте натяжение крепежных винтов.
₋
Несоблюдение указанных инструкций аннулирует всю
ответственность производителя.
₋
₋
₋
₋
₋
₋
₋
₋
₋
₋
₋
₋
Pag. 12/12
Publicidad
