Manualul utilizatorului Pediflow
χvertТsmentμ εanuaХuХ utТХТгatoruХuТ șТ utТХТгarea
Vă ruРăm МК ьnКТntО НО utТlТгКrОК proНusОlor să МТtТțТ Мu ОбКМtТtКtО КМОstО ТnstruМțТunТ НО utТlТгКrО Т să rОspОМtКțТ
ТnstruМțТunТlО Мсt mКТ ОбКМtέ
®
poКtО ПТ utТlТгКt numКТ Нupă МunoК tОrОК НОtКlТКtă К moНuluТ НО ьntrОЛuТnțКrО Т Мu rОspОМtКrОК
Dispozitivul Pediflow
scopului descris în cadrul definirii scopului.
®
poКtО ПТ utТlТгКt numКТ ьn МomЛТnКțТО Мu un vОntТlКtor КНОМvКt
Dispozitivul Pediflow
МorОspunгătoКrО К pКМТОntuluТέ
εă tТlО Т ЛКnНК НО ПТбКrО pО МКp trОЛuТО utТlТгКtО numКТ ьn МomЛТnКțТО Мu НТspoгТtТvul PОНТПloа
КМОstО ТnstruМţТunТ НО utilizare.
χvОrtТsmОntОlО Т ТnНТМКţТТlО trОЛuТО rОspОМtКtОέ
UtТlТгКrОК НТspoгТtТvОlor ПolosТtО ьn МomЛТnКțТО Мu НТspoгТtТvul PОНТПloа
rОspОМtТvО КlО КМОstorКέ Т КМОstО ТnstruМţТunТ НО utТlТгКrО trОЛuТО rОspОМtate.
1.
Definirea scopului
®
1.1
Dispozitivul Pediflow
®
Dispozitivul Pediflow
ТήsКu vОntТlКțТК nОТnvКгТvă К nou-năsМuțТlor Т suРКrТlorέ UtТlТгКrОК РОnОrКtoruluТ КrО loМ suЛ suprКvОРСОrОК
personalului de specialitate, special instruit pentru aceasta, într-un mediu clinic sau în tОrКpТК КplТМКtă lК
НomТМТlТu, Мu monТtorТгКrОК sТmultКnă К sКturКțТОТ НО oбТРОn К pКМТОntuluТέ ϊТspoгТtТvul PОНТПloа® ОstО un
proНus НО unТМă ПolosТnțăέ
1.2
Banda de fixare pe cap
ψКnНК НО ПТбКrО pО МКp ОstО un proНus МКrО sО utТlТгОКгă ьn tОrКpТК nωPχP sКu ьn vОntТlКțТК КrtТПТМТКlă
nОТnvКгТvă К nou-năsМuțТlor Т К suРКrТlorέ TrОЛuТО utТlТгКtă ьn МomЛТnКțТО Мu НТspoгТtТvul PОНТПloа
ПТбКrО pО МКp ОstО НТsponТЛТlă ьntr-o mărТmО Т sО vК utТlТгК pОntru ПТбКrОК НТspoгТtТvuluТ PОНТПloа
MasМК ОstО un proНus НО unТМă ПolosТnță НТn sТlТМon Т rОКlТгОКгă МonОбТunОК ьntrО НТspoгТtТvul PОНТПloа
pacient.
Avertismente:
σumКТ pОntru utТlТгКrО МlТnТМă sКu ьn tОrКpТК КplТМКtă lК НomТМТlТu
UtТlТгКrО numКТ Мu monТtorТгКrОК sТmultКnă К sКturКțТОТ НО oxigen a pacientului
UtТlТгКrО numКТ НО МătrО pОrsonКlul НО spОМТКlТtКtО, МОl ТnstruТt rОПОrТtor lК proНus Т suЛ suprКvОРСОrОК
acestuia
UtТlТгКrО numКТ ьn МomЛТnКțТО Мu un vОntТlКtor КНОМvКt
ϊО unТМă ПolosТnță
σumКТ Мu ТnНТМКțТО mОНТМКlă
ϊКМă sunt ьntrОЛărТ sКu КpКr proЛlОmО ьn tТmpul utТlТгărТТ lК НomТМТlТu, sО vК МontКМtК МlТnТМК
МorОspunгătoКrО sКu pОrsonКlul mОНТМКlήНО КsТstОnță rОspОМtТv
ωontroКlО rОРulКtО (МОl puțТn o НКtă pО гТ) pОntru К НОtОМtК гonОlО НО prОsТunО
Inspectarea materialului, a pacТОntuluТ, К МurățОnТОТ Т К pОrmОКЛТlТtățТТ orТПТМТТlor
TrОЛuТО Кvutьn vОНОrО МК pКМТОntul să nu ТntroНuМă ьn Рură ЛКnНК НО ПТбКrО pО МКp
PrТnМТpТuХ Нe ПunМțТonare șТ speМТПТМațТa teСnТМă
2.
®
2.1
Dispozitivul Pediflow
®
este o ТntОrПКță НОstТnКtă pКМТОnțТlor МКrО sО poКtО utТlТгК pОntru suportul vОntТlКțТОТ ωPχP -
Dispozitivul Pediflow
ТήsКu pОntru vОntТlКțТК nОТnvКгТvă ьn МomЛТnКțТО Мu un vОntТlКtorέ ϊТspoгТtТvul PОНТПloа
ТnspТrКțТО Т lК tuЛul НО ОбpТrКțТО Т КstПОl Мu vОntТlКtorulέ δК nТvОlul vОntТlКtoruluТ sО vor sОtК Т rОРlК pКrКmОtrТТ
vОntТlКțТОТέ VОntТlКtorul punО lК НТspoгТțТО Т Пluбul НО РКг nОМОsКrέ
®
, Пluбul НО РКг НО ОбpТrКțТО Т Пluбul НО РКг НО ТnspТrКțТО sunt sОpКrКtО ьntrО ОlО pсnă МсnН sО
În dispozitivul Pediflow
КУunРО lК mКsМăέ εКsМК ОstО МonОМtКtă moЛТl Мu НТspoгТtТvul PОНТПloа
poКtО КУustК poгТțТК НТspoгТtТvuluТ PОНТПloа
fixarea.
®
sО ПТбОКгă НО pКМТОnt Мu КУutorul ЛОnгТТ НО ПТбКrО pО МКpέ
Dispozitivul Pediflow
Date tehnice:
ωonОМtor ОбpТrКțТОμ
medin Medical Innovations GmbH Adam-Geisler-Str. 1 D-82140 Olching
+49 8142-44846-0 www.medingmbh.com
OP_Pediflow
All manuals and user guides at all-guides.com
®
sО utТlТгОКгă ьn МomЛТnКțТО Мu un ventilator sau cu un dispozitiv pentru terapia CPAP
®
lК КnКtomТК nКsuluТ Т lК mărТmОК ЛОЛОlu uluТ Т КstПОl sО u urОКгă
7,4 mm
®
®
ОstО НОsМrТsă ьn ТnstruМţТunТlО НО utТlТгКrО
®
printr-o КrtТМulКțТО sПОrТМăέ PrТn КМОКstК sО
ωonОМtor ТnspТrКțТОμ
info@medingmbh.com
RO
Т Мu suprКvОРСОrОК
®
Т numКТ МunosМсnН
®
. Banda de
®
Т К mă tТТέ
®
®
sО МonОМtОКгă lК tuЛul НО
7,4 mm
53
Т