عربية - Ariston AHGC 9.7F AB X Instrucciones De Uso

‫• ال تســتخدم الشــ ف ّ اط أو تتركــه دون مصابيــح إضــاءة والتــي‬
‫يجــب تركيبهــا بالشــكل الصحيــح لتجنــب التعــرض لخطــر‬
‫• ال تســتخدم الشــ ف ّ اط مطل ق ً ــا بــدون شــبكة الحمايــة التــي يجــب‬
‫• ال يج ـ ـب مطلق ـ ـ ا ً اس ـ ـتخدام الش ـ ـ ف ّ اط كس ـ ـطح لس ـ ـند وحم ـ ـل األش ـ ـياء‬
.‫علي ـ ـه م ـ ـا ل ـ ـم ي ُس ـ ـمح بذل ـ ـك صراح ـ ـة‬
‫• اســتخدم فقــط براغــي التثبيــت التــي تأتــي بصحبــة الجهــاز‬
،‫إلتم ـ ـام عملي ـ ـة التركي ـ ـب أو، ف ـ ـي حال ـ ـة أنه ـ ـا ال تأت ـ ـي م ـ ـع الجه ـ ـاز‬
.‫اش ـ ـتري براغ ـ ـي ذات نوعي ـ ـة مناس ـ ـبة وصحيح ـ ـة‬
‫• اس ـ ـتخدم البراغ ـ ـي ذات األط ـ ـوال الصحيح ـ ـة والت ـ ـي ت ـ ـم تحديده ـ ـا‬
‫• فــي حالــة وجــود أيــة شــكوك لديــك فــي هــذا األمــر يرجــى‬
‫الرج ـ ـوع إل ـ ـى أح ـ ـد مراك ـ ـز خدم ـ ـة العم ـ ـالء وتقدي ـ ـم الدع ـ ـم الفن ـ ـي‬
.‫ال م ُعتم ـ ـدة أو إل ـ ـى طاق ـ ـم عم ـ ـل مؤه ـ ـل لذل ـ ـك‬
‫• عــدم تركيــب براغــي وأجهــزة ومعــدات التثبيــت بالشــكل‬
‫المح ـ ـ د َّ د ف ـ ـي اإلرش ـ ـادات ال ـ ـواردة ف ـ ـي ه ـ ـذا الدلي ـ ـل يمك ـ ـن أن‬
.‫ي ُعرِّ ضــك ألخطــار كهربائيــة كبيــرة‬
‫يمك ـ ـن للش ـ ـ ف ّ اط م ـ ـن الناحي ـ ـة الش ـ ـكلية الجمالي ـ ـة أن يختل ـ ـف ع ـ ـن‬
‫تصميم ـ ـات وأش ـ ـكال الش ـ ـ ف ّ اطات ال ـ ـواردة ف ـ ـي ه ـ ـذا الدلي ـ ـل، ولك ـ ـن‬
‫بالرغ ـ ـم م ـ ـن ذل ـ ـك ف ـ ـإن تعليم ـ ـات وإرش ـ ـادات االس ـ ـتخدام والصيانة‬
.‫والتركي ـ ـب تظ ـ ـل نفس ـ ـها وصالح ـ ـة ل ـ ـكل الش ـ ـ ف ّ اطات‬
‫يرج ـ ـى إتب ـ ـاع التعليم ـ ـات واإلرش ـ ـادات ال ـ ـواردة ف ـ ـي ه ـ ـذا الدلي ـ ـل‬
‫وااللت ـ ـزام الت ـ ـام به ـ ـا. ال تتحم ـ ـل الش ـ ـركة المص ن ّ ع ـ ـة أي ـ ـة مس ـ ـؤولية‬
‫أيــ ا ً كانــت عــن أيــة مشــاكل أو أضــرار أو تلفيــات قــد تحــدث‬
‫للجه ـ ـاز نتيج ـ ـة لع ـ ـدم مراع ـ ـاة واحت ـ ـرام التعليم ـ ـات واإلرش ـ ـادات‬
‫ال ـ ـواردة ف ـ ـي ه ـ ـذا الدلي ـ ـل. ت ـ ـم تصمي ـ ـم وتصني ـ ـع ه ـ ـذا الش ـ ـ ف ّ اط لش ـ ـفط‬
‫األدخن ـ ـة واألبخ ـ ـرة الناتج ـ ـة ع ـ ـن عملي ـ ـات الطه ـ ـي وه ـ ـو مخص ـ ـص‬
‫• مــن المهــم حفــظ جميــع ال ك ُ ت ي ِّبــات ال م ُرافقــة لل م ُنتــج للتم ك ُّ ــن‬
‫م ـ ـن االط ّ ـ ـالع عليه ـ ـا مس ـ ـتقب ال ً عن ـ ـد الحاج ـ ـة إل ـ ـى ذل ـ ـك. ف ـ ـي‬
،‫حال ـ ـة إع ـ ـادة بي ـ ـع ه ـ ـذا الجه ـ ـاز أو التن ـ ـازل عن ـ ـه أو االنتق ـ ـال‬
.‫يجــب التأكــد مــن بقــاء هــذه ال ك ُ ت ي ِّبــات دائمــ ا ً بصحبــة ال م ُن ت َ ــج‬
‫• اقــرأ اإلرشــادات بعنايــة وحــرص: حيــث توجــد معلومــات‬
‫هامــة حــول عمليــات التركيــب واالســتخدام واألمــان‬
‫• ال تق ـ ـم بعم ـ ـل أي ـ ـة تعدي ـ ـالت أو تغييرات كهربائي ـ ـة أو ميكانيكية‬
.‫عل ـ ـى ال م ُنت ـ ـج وال عل ـ ـى أنابي ـ ـب وقن ـ ـوات التفري ـ ـغ والط ـ ـرد‬
‫• تحق ـ ـق م ـ ـن س ـ ـالمة الش ـ ـ ف ّ اط واكتم ـ ـال مكوّ نات ـ ـه قب ـ ـل الش ـ ـروع‬
‫ف ـ ـي عملي ـ ـة التركي ـ ـب. ف ـ ـي حال ـ ـة وج ـ ـود تض ـ ـرر أو تل ـ ـف ف ـ ـي‬
‫أي مكــوّ ن مــن مكونــات الجهــاز يجــب االتصــال بوكيــل‬
.‫التوزيــع ويجــب وقــف عمليــة التركيــب‬
.‫الصدمــات الكهربائيــة‬
!‫تركيبهــا بالشــكل الصحيــح‬
.‫ف ـ ـي دلي ـ ـل عملي ـ ـة التركي ـ ـب‬
!‫انتبه‬
.‫فق ـ ـط لالس ـ ـتخدام المنزل ـ ـي‬
.‫والســالمة‬
‫• قبــل البــدء فــي أيــة عمليــات تنظيــف أو صيانــة، قــم بفصــل‬
‫الش ـ ـ ف ّ اط ع ـ ـن ش ـ ـبكة التي ـ ـار الكهربائ ـ ـي وذل ـ ـك ع ـ ـن طري ـ ـق ن ـ ـزع‬
‫القابــس مــن مأخــذ التيــار أو عــن طريــق غلــق مفتــاح قطــع‬
.‫وتوصيــل التيــار العمومــي الخــاص بالمنــزل‬
‫• يجــب ارتــداء قفــازات الحمايــة عنــد القيــام بجميــع عمليــات‬
‫• يمك ـ ـن اس ـ ـتخدام ه ـ ـذا الجه ـ ـاز م ـ ـن ق ِب ـ ـل األطف ـ ـال األكب ـ ـر م ـ ـن س ـ ـن‬
‫8 س ـ ـنوات واألش ـ ـخاص الذي ـ ـن يعان ـ ـون م ـ ـن قص ـ ـور ف ـ ـي قدراته ـ ـم‬
‫البدني ـ ـة أو الح س ّ ـ ـية أو العقلي ـ ـة، أو الذي ـ ـن لديه ـ ـم نق ـ ـص ف ـ ـي الخب ـ ـرة‬
‫الالزم ـ ـة أو المعرف ـ ـة الضروري ـ ـة الس ـ ـتخدام ه ـ ـذه الجه ـ ـاز ش ـ ـريطة‬
‫أن يكونــوا تحــت مالحظــة وإشــراف شــخص ٍ بالــغ أو بعــد‬
‫تعريفه ـ ـم باإلرش ـ ـادات والتعليم ـ ـات الالزم ـ ـة لالس ـ ـتخدام الصحي ـ ـح‬
.‫له ـ ـذا الجه ـ ـاز وبع ـ ـد توعيته ـ ـم باألخط ـ ـار ذات الصِ ل ـ ـة‬
.‫• يجب مراقبة األطفال للتأ ك ُّ د من عدم لعبهم بالجهاز‬
‫• يج ـ ـب أال ّ يق ـ ـوم األطف ـ ـال بأ ي ّ ـ ـة عملي ـ ـات تنظي ـ ـف أو صيان ـ ـة دون‬
.‫أن يكون ـ ـوا تح ـ ـت المراقب ـ ـة والتوجي ـ ـه‬
‫• يج ـ ـب توفي ـ ـر تهوي ـ ـة جي ـ ـدة وكافي ـ ـة ف ـ ـي م ـ ـكان التركي ـ ـب خاص ـ ـة‬
‫عنــد اســتخدام شــ ف ّ اط المطبــخ فــي نفــس وقــت عمــل أجهــزة‬
.‫أخــرى تعمــل بالغــاز أو بأ ي ّــة محروقــات أخــرى‬
‫• يجــب باســتمرار تنظي ـ ـف الشــ ف ّ اط ســواء مــن الداخــل أو مــن‬
‫الخــارج (مــرة علــى األقــل كل شــهر)، مــع ضــرورة مراعــاة‬
‫واحتــرام مــا هــو منصــوص عليــه مــن تعليمــات وإرشــادات‬
‫الصيانــة. عــدم مراعــاة واحتــرام قواعــد تنظيــف الشــ ف ّ اط‬
‫وعملي ـ ـات اس ـ ـتبدال وتنظي ـ ـف ال م ُر ش ِّ ـ ـحات ينط ـ ـوي عل ـ ـى أخط ـ ـار‬
.‫• ممنوع منع ا ً بات ا ً طهي الطعام باللهب تحت الش ف ّ اط‬
‫• الس ـ ـتبدال المصابي ـ ـح اس ـ ـتخدم مصابي ـ ـح م ـ ـن النوعي ـ ـة المح ـ ـددة‬
.‫والمذك ـ ـورة ف ـ ـي قس ـ ـم صيانة\اس ـ ـتبدال المصابي ـ ـح ف ـ ـي ه ـ ـذا الدلي ـ ـل‬
‫فاســتخدام اللهــب ال ح ُــر ضــا ر ٌ للغايــة بال م ُر ش ِّ ــحات ويمكــن أن‬
‫يســ ب ِّب الحرائــق، لذلــك يجــب تج ن ُّ ــب القيــام بذلــك فــي جميــع‬
‫عملي ـ ـة قل ـ ـي األطعم ـ ـة يج ـ ـب أن تت ـ ـم ب ـ ـكل ح ـ ـرص و م ُراقب ـ ـة لتج ن ُّ ب‬
.‫ف ـ ـرط تس ـ ـخين الزي ـ ـت مم ـ ـا ق ـ ـد يس ـ ـبب الحرائق‬
‫انتبــه: عنــد اســتخدام موقــد الطهــي المســطح ت ُ صب ِ ــح األجــزاء‬
‫• ال تو ص ِّ ـ ـل الجه ـ ـاز بش ـ ـبكة التي ـ ـار الكهربائ ـ ـي إال بع ـ ـد االنته ـ ـاء‬
‫• فيمــا يخــص اإلجــراءات الفنيــة وتلــك الخاصــة باألمــن‬
‫والس ـ ـالمة والت ـ ـي يج ـ ـب ا ت ّ خاذه ـ ـا لش ـ ـفط وط ـ ـرد األدخن ـ ـة، يج ـ ـب‬
‫الرج ـ ـوع دائ م ً ـ ـا إل ـ ـى م ـ ـا تن ـ ـص علي ـ ـه لوائ ـ ـح وقواني ـ ـن الس ـ ـلطات‬
.‫المحليــة المعنيــة بهــذا الشــأن وااللتــزام بهــا‬
‫• ال يج ـ ـب توجي ـ ـه وط ـ ـرد اله ـ ـواء ال ـ ـذي يت ـ ـم ش ـ ـفطه ف ـ ـي األنابي ـ ـب‬
‫المســتخدمة لتفريــغ وطــرد األدخنــة الناتجــة عــن أجهــزة‬
.‫االحتــراق التــي تعمــل بالغــاز أو بأيــة محروقــات أخــرى‬
‫عرب ي ّ ة‬
‫السالمة واألمان العام‬
.‫التركيــب والصيانــة‬
.‫عديــدة ويســبب الحرائــق‬
.‫األحــوال‬
.‫القريبــة مــن الشــفاط ســاخنة‬
.‫تما م ً ـ ـا م ـ ـن عملي ـ ـة التركي ـ ـب‬
41
AR