Publicidad
8/20
Bosch Rexroth AG
SK
Nedodržanie doplňujúcej dokumentácie môže mať za následok poranenia osôb a vecné škody!
Táto dokumentácia je platná iba v spojení s návodom na montáž káblového kanála MTSK 358 781.
http://www.boschrexroth.com/mediadirectory
Prítomné vysoké elektrické napätie!
Nebezpečenstvo vážnych poranení až smrti v dôsledku zásahu elektrickým prúdom.
Pred vykonávaním údržby a opráv odpojte príslušnú časť zariadenia od prívodu napätia.
Zariadenie zabezpečte proti neúmyselnému opätovnému zapnutiu.
Prítomný vysoký pneumatický tlak!
Nebezpečenstvo vážnych poranení až smrti.
Pred vykonávaním údržby a opráv odpojte prívod stlačeného vzduchu pre príslušnú časť zariadenia.
Zariadenie zabezpečte proti neúmyselnému opätovnému zapnutiu.
SL
Poškodbe in materialna škoda zaradi neupoštevanja dodatne dokumentacije!
Ta dokumentacija je veljavna samo v povezavi z navodili za montažo kabelskih kanalov MTSL 358 781.
http://www.boschrexroth.com/mediadirectory
Visoka električna napetost!
Nevarnost težkih telesnih, tudi smrtnih poškodb zaradi udara električnega toka.
Preden se lotite vzdrževanja in popravil, izklopite dovod napetosti za pripadajoči del postrojenja.
Zavarujte postrojenje pred nenamernim ponovnim vklopom.
Prisoten je visok pnevmatski tlak!
Nevarnost težkih telesnih, tudi smrtnih poškodb.
Preden se lotite vzdrževanja in popravil, izklopite oskrbo s stisnjenim zrakom za pripadajoči del postrojenja.
Zavarujte postrojenje pred nenamernim ponovnim vklopom.
SV
Person- och sakskador på grund av att tilläggsdokumentationen inte efterföljs!
Den här dokumentationen gäller endast tillsammans med monteringsanvisningen för kabelkanal MTSV 358 781.
http://www.boschrexroth.com/mediadirectory
Hög anliggande elektrisk spänning!
Risk för allvarliga kroppsskador eller dödsfall genom elstöt.
Koppla den berörda anläggningsdelen spänningslös innan du genomför underhålls- eller reparationsarbeten.
Säkra anläggningen mot oavsiktlig återinkoppling.
Högt anliggande pneumatiskt tryck!
Risk för allvarliga kroppsskador eller dödsfall.
Koppla från tryckluftsförsörjningen till den berörda anläggningsdelen innan du genomför underhålls- eller
reparationsarbeten.
Säkra anläggningen mot oavsiktlig återinkoppling.
TR
Ek belgeye riayet etmemeden kaynaklanan şahıs yaralanmaları ve maddi hasar
Bu belge, sadece ve sadece MTTR 358 781 kablo kanalı montaj talimatıyla ilişkili olarak geçerlidir.
http://www.boschrexroth.com/mediadirectory
Yüksek elektrik gerilimi mevcut!
Elektrik çarpması nedeniyle ağır yaralanma veya ölüm tehlikesi vardır.
Servis ve onarım işlerine bağlamadan önce önemli tesis bölümünü gerilimsiz duruma getirin.
Yanlışlıkla tekrar işletime alınmasını önlemek için tesisi kilitleyin.
Yüksek pnömatik basınç mevcut!
Ağır yaralanma veya ölüm tehlikesi vardır.
Servis ve onarım işlerine bağlamadan önce önemli tesis bölümü için basınçlı
hava beslemesini devre dışı bırakın.
Yanlışlıkla tekrar işletime alınmasını önlemek için tesisi kilitleyin.
VAROVANIE
OPOZORILO
VARNING
İKAZ
MPS | 3 842 358 782/2015-08
Publicidad
