Página 1
NOTE: THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep. FUTURE REFERENCE. Prefer the phone? Call 1-800-523-3987. English pg 1-20 Français pg 21-23 Español pg 24-26...
Página 2
Use this part identifi cation to help identify similar parts. RIGHT END (1) PANEL (1) DRAWER FRONT (2) LEFT END (1) SHELF (1) DRAWER BACK (2) RIGHT UPRIGHT (1) SMALL SHELF (2) DRAWER SIDE (4) LEFT UPRIGHT (1) BACK (1) TOP (1) DRAWER BOTTOM (2) Page 2 410147 www.sauder.com/services...
Página 5
117S SILVER 1-1/4" BOLT - 4 BLACK 1-1/4" FLAT HEAD SCREW - 4 GOLD 1" MACHINE SCREW - 2 BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW - 22 BLACK 1/2" FLAT HEAD SCREW - 8 NAIL - 58 www.sauder.com/services 410147 Page 5...
Página 6
Assemble your unit on a carpeted fl oor or on the empty å carton to avoid scratching your unit or the fl oor. To begin assembly, push a SAUDER TWIST-LOCK® å FASTENER (N) into the large holes in the UPRIGHTS (C and D).
Página 7
PANEL (F), and SHELF (G). Then, insert the metal end of a CAM DOWEL (P2) into each HIDDEN CAM. Do not tighten the HIDDEN CAMS in this step. Arrow (12 used) Arrow Arrow Insert the metal end of the CAM DOWEL into the HIDDEN CAM. www.sauder.com/services 410147 Page 7...
Página 8
Step 3 Using your hammer, gently tap four SUPPORT PINS (W) into å the holes in the ENDS (A and B) and UPRIGHTS (C and D). Remember: Righty tighty. Lefty loosey. Page 8 410147 www.sauder.com/services...
Página 9
Step 4 Fasten the UPRIGHTS (C and D) to the TOP (E). Tighten å ® How to use the SAUDER TWIST-LOCK FASTENER two TWIST-LOCK® FASTENERS. 1. Insert the dowel end of the FASTENER into the hole of the adjoining part.
Página 10
Insert the METAL PINS (V) in one end of the SMALL å SHELVES (H) into the holes in the UPRIGHTS (C and D). Finished edge fi n i s h r f a Finished edge (8 used) fi n i s h r f a Page 10 410147 www.sauder.com/services...
Página 11
Step 6 Fasten the SHELF (G) to the UPRIGHTS (C and D). å Tighten four TWIST-LOCK® FASTENERS. Rounded edge r f a w i t I D D www.sauder.com/services 410147 Page 11...
Página 12
Tighten Risk of damage or Arrow injury. HIDDEN CAMS must be completely Arrow Maximum tightened. HIDDEN 210 degrees CAMS that are not completely tightened may loosen, and parts may separate. To Minimum completely tighten: 190 degrees Page 12 410147 www.sauder.com/services...
Página 13
HIDDEN CAMS. Then, fasten the PANEL (F) to the SHELF (G). Use fi ve å BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (DD). r f a w i t I D D Maximum Arrow 210 degrees Minimum 190 degrees www.sauder.com/services 410147 Page 13...
Página 14
NOTE: Be sure the METAL PINS in the SMALL SHELF (H) å insert into the holes in the RIGHT END (A). r f a w i t Angled edge Maximum Arrow 210 degrees Minimum 190 degrees Page 14 410147 www.sauder.com/services...
Página 15
UPRIGHTS (C and D). NAIL NOTE: Perforations have been provided for access å (38 used in this step) through the BACK. Carefully cut out the holes needed. These holes must line up over the UPRIGHTS (C and D). www.sauder.com/services 410147 Page 15...
Página 16
LARGE HEAD SCREWS (DD). Repeat this step for the other drawer. å Unfi nished edge Finished edge BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (4 used for the DRAWER FRONTS) Finished edge Hole is closer to this edge. Page 16 410147 www.sauder.com/services...
Página 17
Use two BLACK 1-1/4" FLAT HEAD SCREWS (AA). Repeat this step for the other drawer. å Flap BLACK 1-1/4" FLAT HEAD SCREW (4 used in this step) The fi nished surface should be Finished edge facing the DRAWER FRONT (K). Flap www.sauder.com/services 410147 Page 17...
Página 18
With a nap. Fasten the DRAWER BOTTOM (J) to the DRAWER å BACK (L) and DRAWER SIDES (M). Use ten NAILS (FF). Repeat this step for the other drawer. å NAIL (20 used in this step) Page 18 410147 www.sauder.com/services...
Página 19
TAPE to the DRAWER BOTTOM (J) and stick the fl aps of the DRAWER BOTTOM (J) onto the TAPE. on sauder.com. Fasten a KNOB (T) to the DRAWER FRONT (K). Use a GOLD 1" å...
Página 20
20 lbs. To cover HIDDEN CAMS 3 lbs. 25 lbs. 5 lbs. 3 lbs. BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (8 used in this step) 117S SILVER 1-1/4" BOLT WASHER (4 of each used in this step) Page 20 410147 www.sauder.com/services...
QUANTITÉ d’ a chat de cet élément et conserver le livret pour future référence. EXTRÉMITÉ DROITE ..........1 FIXATION TWIST-LOCK® ........6 Pour contacter Sauder EXTRÉMITÉ GAUCHE ..........1 EXCENTRIQUE ESCAMOTABLE ....12 en ce qui concerne cet MONTANT DROIT ............1 CHEVILLE D'EXCENTRIQUE ......12 élément, faire référence...
Página 22
ÉTAPE 7 Pour commencer l'assemblage, enfoncer une FIXATION Fixer l'EXTRÉMITÉ GAUCHE (B) au DESSUS (E) et à la TWIST-LOCK® SAUDER (N) dans les gros trous TABLETTE (G). Serrer quatre EXCENTRIQUES ESCAMOTABLES. des MONTANTS (C et D). REMARQUE : S'assurer de bien insérer les GOUPILLES EN MÉTAL situées sur la PETITE TABLETTE (H) dans les trous dans...
Página 23
Ceci complète l'assemblage. Nettoyer à l’ a ide d’une encaustique Fixer l’ARRIÈRE DE TIROIR (L) aux CÔTÉS DE TIROIR (M). Utiliser deux pour meubles ou d’un chiff on humide. Essuyer. VIS TÊTE PLATE 32 mm NOIRES (AA). Répéter cette étape pour l'autre tiroir. www.sauder.com/services 410147 Page 23...
SUJETADOR TWIST-LOCK® ........6 et conserver le livret pour future référence. EXTREMO IZQUIERDO ............1 EXCÉNTRICO ESCONDIDO ......12 Pour contacter Sauder PARAL DERECHO ..............1 PASADOR DE EXCÉNTRICO ......12 en ce qui concerne cet PARAL IZQUIERDO ..............1 MÉNSULA DE CABECERA ........2 élément, faire référence...
Página 25
PASO 7 Para comenzar el ensamblaje, empuje un SUJETADOR TWIST-LOCK® SAUDER (N) dentro de los agujeros grandes Fije el EXTREMO IZQUIERDO (B) al PANEL SUPERIOR (E) y al de los PARALES (C y D).
Página 26
Seque con un paño. Fije el DORSO DE CAJÓN (L) a los LADOS DE CAJÓN (M). Utilice dos TORNILLOS NEGROS DE CABEZA PERDIDA de 32 mm (AA). Repita este paso para el otro cajón. Page 26 410147 www.sauder.com/services...
à compter de la date d'achat la première fois et qui sont signalés à Sauder dans les limites de couverture de la contre tout défaut de matériaux ou de fabrication des composantes de mobilier Sauder.
Página 28
Dear Valued Customer: So, how did it go? Thanks so much for choosing Sauder® furniture. I hope the Set a world record for speed? purchase and assembly process was a positive experience Feeling good about yourself? and you feel good about the furniture you just built. If you Nice.