BRIO Go Manual Del Usuario página 25

(A) Vytiahnite sivú zámku – umiestnenú pod pripojeným kolies –
zvonku do jej najvzdialenejšej polohy a pritlačte kolesovú jednotku
na pripojenie kolesa až kým s kliknutím nezapadne. Skontrolujte, či
je koleso bezpečne na mieste jeho potiahnutím von.
uPOZORNENIE!
Zabezpečte, aby boli kolesá pred použitím pevne pripojené
a aby sa nedali stiahnuť z pripojenia kolies..
(B) Koleso odmontujete zatlačením sivej zámky a súčasným
stiahnutím koles. Utrite z pripojenia kolesa všetku nečistotu
predtým, než znovu nasadíte koleso.
(A) Потяните за серый рычаг, расположенный под блоком
крепления колеса, как можно дальше наружу и вставьте колесо
в блок крепления до щелчка. Убедитесь в надежном креплении
колеса на месте. Для этого попробуйте его вытянуть.
ВНИМАНИЕ!
Перед использованием убедитесь в том, что колеса
надежно закреплены на местах и они не могут быть
вытянуты из блоков крепления колес.
(B) Снимите колесо, потянув за серый рычаг и одновременно
вытягивая колесо. Перед повторной установкой колеса
очистите блок крепления от любых загрязнений.
BRIO_Go_manual_dec2008_export_v2.indd 25
25
08-12-10 09.46.30