Izjava O Skladnosti - Ingersoll Rand KM Serie Información Del Producto

(PL) DEKLARACJA ZGODNOŚCI
DECLARAŢIE DE CONFORMITATE (SK) PREHLÁSENIE O ZHODE (SL)

IZJAVA O SKLADNOSTI

Ingersoll Rand
Declare under our sole responsibility that the product: Manual Chain Hoists
(PL) Przyjmując pełną odpowiedzialność, oświadczamy, że produkt: Wciągnik
pneumatyczny
(PT) Declaramos sob a nossa exclusiva responsabilidade que o produto: Guinchos
(RO) Declarăm pe propria răspundere că produsul: troliu pneumatic
Pneumáticos
(SK) Záväzne prehlasujeme, že výrobok: pneumatický kladkostroj (SL) Pod polno
odgovornostjo izjavljamo, da je izdelek: Pnevmatsko dvigalo
att produkten: Tryckluftsdrivna lyftdon
Model: KM Series Manual Chain Hoist
(PL) Model: / Zakres numerów serii:
Seria: (SK) Model: / Rozsah výrobných čísiel: (SL) Model: / Območje serijskih
številk:
(SV) Modell: / Serienummer, mellan:
To which this declaration relates, is in compliance with provisions of Directive(s): 2006/42/EC (machinery)
(PL) Którego dotyczy niniejsza deklaracja, jest zgodny z wymogami dyrektyw:
Ao qual se refere a presente declaração, está de acordo com as provisões da(s) Directiva(s):
această declaraţie face referire, este în conformitate cu prevederile Directivei/
Directivelor: (SK) Na ktorý sa toto prehlásenie vzt'ahuje, je v súlade s
ustanoveniami Smernice (Smerníc): (SL) Na katerega se ta izjava o skladnosti
nanaša, v skladu z določili smernic. :
direktiv:
By using the following Principle Standards: EN 13157
(PL) Spełniając wymogi nastźpujących głównych norm:
(RO) prin folosirea următoarelor standarde europene: (SK) Pri dodržaní
Principais:
nasledovných noriem: (SL) Uporabljeni osnovni standardi:
principstandard:
Date: May, 2012
(PL) Data: Maj 2012
(SL) Datum: Maj 2012.
Approved By:
(PL) Zatwierdzone przez:
Odobril:
(SV) Godkänt av:
Jean-Luc Faillon - Douai, France
Engineering Product Manager
Form 48489223 Edition 2
All manuals and user guides at all-guides.com
DECLARATION OF CONFORMITY
(PT) DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE
(SV) FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE
(PT) Modelo: / Gama de Nos de Série:
(SV) Som detta intyg avser, överensstämmer med följande
(RO) Data: mai, 2012 (SK) Dátum: Máj 2012
(PT) Data: Maio, 2012
(SV) Datum: Maj, 2012
(RO) Aprobată de: (SK) Schválil: (SL)
(PT) Aprovado por:
529, Avenue Roger Salengro, 59450 Sin Le Noble,
France
(SV) Intygar enligt vårt ansvar
(PT) observando as seguintes Normas
(SV) Genom att använda följande
(RO)
(RO) Model: /
(PT)
(RO) la care
15