IMPORTANTE CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATENCIÓN: La luz intermitente con el símbolo de punta El punto exclamativo dentro un triángulo de flecha dentro un triángulo equilátero. PARA PREVENIR EL PELIGRO DE CHOQUE equilátero convenido para avisar el usuário Está...
Selector de tensión PRECAUCIÓN El selector de tensión está situado en el panel posterior El interruptor de la alimentación STANDBY/ON de de los modelos de tensiones múltiples. este aparato no corta por completo toda la El ajuste predeterminado del selector de tensión es alimentación de la toma de corriente de CA.
Página 4
Gracias por comprar este producto Pioneer. Lea detenidamente este manual de instrucciones para saber cómo operar este modelo adecuadamente. Una vez haya leído las instrucciones, guárdelas en un lugar seguro para futura referencia. Contenido 01 Antes de comenzar Conexión de un componente equipado con HDMI a la entrada del panel frontal .
Página 5
Ajuste de altavoz ......81 Distribuidores autorizados por Pioneer ..111 Nivel de canales .
Organigrama de ajustes del receptor La unidad es un receptor AV completo equipado con abundancia de funciones y terminales. Se puede usar fácilmente siguiendo el procedimiento de abajo para hacer las conexiones y ajustes. Los colores de los pasos indican lo siguiente: Elemento de ajuste necesario Ajuste que resulta necesario hacer ...
Este receptor ofrece un nuevo avance en diseño discreto DTS-EXPRESS es una tecnología de codificación de baja único de Pioneer para disponer de alta potencia, baja velocidad de bits que soporta hasta 5.1 canales, con distorsión y una formación de imagen estable. Mediante velocidades de transferencia de datos fijas de 24 kbps a un diseño de circuito que minimiza la pérdida de energía...
• Listo para iPod y USB Este receptor tiene terminales para conectar una unidad Instalación de las pilas iPod y un dispositivo de almacenamiento de gran capacidad USB. El terminal iPod está listo para manejar audio digital, y la compatibilidad mejorada de este receptor permite la posibilidad de controlar en pantalla su iPod.
Capítulo 2: Controles e indicadores Mando a distancia Utilice INPUT SELECT para seleccionar la función de entrada (página 43). Botones numéricos y controles para otros RECEIVER SOURCE receptores/componentes Utilice los botones numéricos para seleccionar HDMI directamente una frecuencia de radio (página 49) o CD-R VIDEO pistas de un CD, DVD, etc.
Página 10
Botones de control de sintonizador/componente/ THX – Pulse este botón para seleccionar un modo de HOME MENU audición THX (página 52). Para acceder a estos botones de control, primero se debe PHASE CTRL – Pulse este botón para activar/ seleccionar el boton de función de entrada desactivar el control de fase (página 56).
Panel frontal VSX-LX52 STANDBY/ON ENTER PHASE ADVANCED BAND TUNE TUNE CONTROL MCACC PQLS HDMI PRESET PRESET TUNER EDIT INPUT AUTO SURR /ALC/ ADVANCED STANDARD MULTI-ZONE MASTER STREAM DIRECT STEREO SURROUND SURROUND SELECTOR HOME THX SPEAKERS CONTROL ON / OFF VOLUME...
Indicadores DIGITAL PLUS TUNED AUTO TrueHD WMA9Pro MULTI-ZONE PQLS STEREO HDMI DTS HD ES 96/24 S.RTRV SOUND UP MIX OVER MONO DIGITAL ANALOG TUNER VIDEO MSTR CD-R [ 3 ] iPod HDMI [ 2 ] [ 4 ] AUTO SURROUND STREAM DIRECT PROLOGIC x Neo:6 THX ADV.SURROUND...
Página 13
14 Nivel de volumen principal Indica el nivel de volumen general. “---” corresponde al nivel mínimo y “+12dB” corresponde al nivel máximo. 15 Indicadores de función de entrada Se iluminan para indicar la función de entrada que usted ha seleccionado. 16 Indicadores de desplazamiento Se iluminan cuando hay más elementos seleccionables al hacer varios ajustes.
Capítulo 3: Conexión del equipo Este receptor le ofrece muchas posibilidades de conexión, lo que no implica necesariamente que ésta tenga que ser difícil. En esta página se explican los tipos de componentes que se pueden conectar para crear el sistema de cine en casa.
Página 15
Utilice estas salidas para conectar monitores y Utilice esta entrada/salida para conectar otros televisores. componentes Pioneer que le permitan controlar todo el Consulte Conexión a su televisor sin entrada HDMI en equipo desde un único sensor de mando a distancia por la página 25.
[3] Conexión envolvente de 5.1 canales y ZONE 2 Determinación de la aplicación de los (Multi Zone) Con estas conexiones puede disfrutar simultáneamente altavoces del sonido envolvente de 5.1 canales en la zona principal El sonido envolvente con una sensación fuerte de y de la reproducción estéreo en otro componente de presencia se puede disfrutar conectado 7 altavoces y 1 ZONE 2.
Configuración del sistema de altavoces THX Colocación de los altavoces Si su subwoofer cuenta con certificación THX, utilice el conector THX INPUT del subwoofer (si dispone de uno) o Para obtener el mejor sonido envolvente posible, instale cambie la posición del filtro a THX en el subwoofer. los altavoces como se indica a continuación.
Conexión de los altavoces Cada una de las conexiones de altavoz del receptor incluye un terminal positivo (+) y un terminal negativo (–). Asegúrese de que estos terminales coincidan con los terminales de los propios altavoces. PRECAUCIÓN • Estos terminales de altavoces tienen CORRIENTE PELIGROSA.
Instalación del sistema de altavoces Los únicos altavoces necesarios como mínimo son los altavoces delanteros izquierdo y derecho. Tenga en cuenta que los altavoces de sonido envolvente principales deben conectarse siempre juntos, pero si lo desea puede conectar un único altavoz de sonido envolvente trasero (que debe conectarse al terminal de sonido envolvente trasero izquierdo). Conexiones de sonido envolvente estándar de 5.1/6.1/7.1 canales Central Subwoofer...
Biamplificación de los altavoces Altavoz compatible Altavoz compatible con biamplificador Central con biamplificador Subwoofer High High Delantero Delantero izquierdo derecho HDMI ( KURO COAXIAL ASSIGN- BD IN OUT 1 OUT 2 ASSIGNABLE OPTICAL ABLE ANTENNA TWO VOLTAGE LINK ) ASSIGNABLE SELECTORS FM UNMAL 75 COMPONENT...