MANUAL DE INSTRUCCIONES
INSTRUCTION MANUAL
Multímetro digital
KPS-MT700
Cod: 602250026
SKU: KPSMT700CBINT
Multímetro digital
Digital multimeter
ESPAÑOL
Descripción
• El mutímetro KPS-MT700 es un multímetro profesional, de mano, portátil, cuyas
características principales incluyen visualización de la medición True RMS (verdadero
valor eficaz), corriente AC/DC, tensión AC/DC, frecuencia, capacidad, resistencia,
continuidad, ciclo de trabajo, test diodo y adaptador USB para guardar las lecturas en
un PC. El multímetro es fácil de utilizar incluso con una mano, adecuado tanto para uso
profesional como amateur, e ideal para uso escolar o doméstico.
• Modos manual y automático disponibles.
• Retención de datos.
• Mediciones True RMS (verdadero valor eficaz) para tensión/corriente AC.
• Medición relativa
• Medición máxima
• Medición mínima
• Visualización de la frecuencia al medir la tensión/corriente AC
• Apagado automático
Información de seguridad
ADVERTENCIA
Por favor, tenga en cuenta que un uso inapropiado puede causar shock o daños en
el multímetro. Durante su utilización, cumpla con los procedimientos habituales de
seguridad y siga todas las medidas de seguridad fijadas en el manual de funcionamiento.
Para realizar un uso completo de las funciones del multímetro y proporcionar seguridad
durante el trabajo, por favor lea detenidamente y siga los métodos del manual de
funcionamiento.
El multímetro cumple con los requisitos de seguridad para instrumentos de comprobación
eléctrica y multímetros digitales portátiles de EN 61010-1, 61010-2-030, 61010-2-033. Está
diseñado para cumplir con la calificación de seguridad CATIII 1000V, CAT IV 600V y grado
de contaminación 2.
Preparación
• Al utilizar el multímetro, el usuario debe cumplir con los requisitos de seguridad:
- Protección general frente a shock.
- Prevención del mal uso del multímetro.
• Por favor compruebe una vez recibido el multímetro los posibles daños que hayan podido
producirse durante el transporte.
• Compruebe que los cables de prueba estén en buenas condiciones. Compruebe el
aislamiento y las puntas antes del uso.
• Utilice los cables proporcionados con el multímetro para asegurar la protección. Si es
necesario, deben ser reemplazados por otros idénticos o con las mismas especificaciones.
Uso del multímetro
• Al utilizarlo, seleccione la función y la escala correcta.
• No exceda el máximo indicado para cada escala.
• Al medir circuitos con el multímetro conectado, no toque la punta de los cables (parte
metálica).
• Preste especial atención con tensiones superiores a 60V DC o 30V AC (RMS).
• Al utilizar el entorno de CAT IV, si la medición de la tensión entre los terminales y tierra
excede los 600V o en el entorno de CAT III la medición de la tensión entre terminales y
tierra es mayor que 1000V, no mida la tensión.
• Al utilizar el modo manual, cuando el valor medido es desconocido, seleccione la escala
mayor.
• Retire los cables del circuito antes de cambiar entre funciones.
• No encienda el circuito mientras mida la resistencia, capacidad, diodos y continuidad.
• Nunca conecte los cables del multímetro a través de una fuente de tensión mientras la
rueda selectora esté en el modo resistencia, capacidad, diodo y continuidad.
• No mida la capacidad antes de que los condensadores estén totalmente descargados.
• No utilice el multímetro cerca de gas explosivo, vapor o polvo.
• Deje de utilizar el multímetro si observa cualquier anomalía.
• N o utilice el multímetro a menos que la tapa de la batería esté sujeta de forma segura.
• Evite la exposición directa a la luz solar para asegurar la vida prolongada del multímetro.
ESPAÑOL
ESPAÑOL
Mantenimiento
• Las reparaciones solo pueden ser llevadas a cabo por personal preparado.
• Retire los cables de prueba de los circuitos de medición antes de abrir la tapa de las pilas.
• Para evitar lecturas incorrectas que puedan causar daño o lesiones personales, cambie
las pilas tan pronto como el símbolo
• Utilice un paño húmedo y detergente suave para limpiar el multímetro. No utilice abrasivos
o disolventes.
• Mueva la rueda selectora hasta la posición OFF cuando el multímetro no esté en uso.
• Retire las pilas si el multímetro no va a ser utilizado durante un largo período de tiempo.
Cambio de la pila y el fusible
Para evitar shock eléctrico o daños personales, antes de abrir la tapa de la batería para
cambiar la pila, debe apagar el multimetro y asegurarse de que la sonda de prueba está
desconectada del circuito de medición.
Para evitar lecturas erróneas, shock eléctrico o daños personales, cuando aparezca el
símbolo "
" en la pantalla del multímetro, reemplace la batería inmediatamente.
Utilice solo un fusible con el mismo amperaje especificado, valor de calificación del fusible,
valor de calificación de la tensión y velocidad de fusión
(F1:FF 600mA H 1000V, F2:FF 10A H 1000V)
ESP
Por favor siga los siguientes pasos para cambiar la batería o el fusible:
• Apague la fuente de alimentación del multímetro.
• Desconecte todos los cables de prueba de la toma de entrada.
• Afloje los tornillos de la tapa de la batería con un destornillador.
• Retire la tapa de la batería.
• Retire la batería usada o el fusible dañado.
• Reemplace por una pila nueva de 9V (NEDA 1604, 6F22 o 006P) o por un nuevo fusible.
• Vuelva a colocar la tapa de la batería y asegúrela con los tornillos.
Nota:
Preste atención a la polaridad de la pila para evitar daños al multímetro.
Sustitución de los cables de prueba
Reemplace los cables si están dañados o desgastados.
Si los cables de prueba necesitan ser cambiados, debes utilizar unos nuevos que
cumplan con los requisitos de EN 61010-031, calificados con CAT III 1000V/ CAT IV
600V, 10A o superior.
Accesorios
Cables de prueba
Manual de instrucciones abreviado
Pila 9V 6F22
Cable de interfaz USB
Software CD-ROM interfaz USB
instrucciones completo:
Multímetro digital
aparezca.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
1 par
1 ud.
1 ud.
1 ud.
1 ud.
Ver el manual de
ESP
ESP