Manuales relacionados para WEG SCW100 Serie
Resumen de contenidos para WEG SCW100 Serie
- Página 1 Motores | Automatización | Energía | Transmisión & Distribución | Pinturas Controlador de Arranques SCW100 Manual del Usuario...
- Página 2 Manual del Usuario Serie: SCW100 Idioma: Español Documento: 10006801387 / 01 Modelo: Modbus-RTU Versión del Firmware: V1.0X Fecha de la Publicación: 08/2021...
-
Página 3: Sumario De Revisiones
Sumario de Revisiones La información abajo describe las revisiones ocurridas en este manual. Versión Revisión Descripción V1.0X Primera edición V1.0X Revisión general... -
Página 4: Tabla De Contenido
Sumario 1 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ............1-1 1.1 AVISOS DE SEGURIDAD EN EL MANUAL ..................1-1 1.2 RECOMENDACIONES PRELIMINARES ..................1-1 2 INFORMACIONES GENERALES ............2-1 2.1 A RESPECTO DEL MANUAL ......................2-1 2.2 TÉRMINOS Y DEFINICIONES UTILIZADOS EN EL MANUAL .............2-1 2.3 REPRESENTACIÓN NUMÉRICA ....................2-2 2.4 SOBRE EL SCW100 ........................ - Página 5 Sumario...
- Página 6 Referencia Rápida de los Parámetros REFERENCIA RÁPIDA DE LOS PARÁMETROS Ajuste Parámetro/ Descripción Rango de Valores Estándar Propiedades Pág. Dirección usuario Versión de Firmware 0,0 a 655,35 ro, 16 bit Llave Rotativa S1 0 a 15 ro, 8 bit Llave Rotativa S2 0 a 15 ro, 8 bit Llave Rotativa S3...
- Página 7 Referencia Rápida de los Parámetros Ajuste Parámetro/ Descripción Rango de Valores Estándar Propiedades Pág. Dirección usuario Resetea Contador de Maniobras P1 C1 0 a 65535 rw, 16 bit Resetea Contador de Maniobras P1 C2 0 a 65535 rw, 16 bit Resetea Contador de Maniobras P2 C1 0 a 65535 rw, 16 bit Resetea Contador de Maniobras P2 C2 0 a 65535...
- Página 8 Referencia Rápida de los Parámetros Ajuste Parámetro/ Descripción Rango de Valores Estándar Propiedades Pág. Dirección usuario P4 - Última Alarma 2 0 a 65535 ro, 16 bit 5-10 P4 - Última Alarma 3 0 a 65535 ro, 16 bit 5-10 P4 - Última Alarma 4 0 a 65535 ro, 16 bit...
- Página 9 Referencia Rápida de los Parámetros 8 | SCW100...
-
Página 10: Instrucciones De Seguridad
Instrucciones de Seguridad 1 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Este manual contiene las informaciones necesarias para el uso correcto del Controlador de Arranques SCW100. Fue desarrollado para ser utilizado por personas con capacitación o cualificación técnica adecuados para operar este tipo de equipo. 1.1 AVISOS DE SEGURIDAD EN EL MANUAL En este manual son utilizados los siguientes avisos de seguridad: ¡PELIGRO! - Página 11 Instrucciones de Seguridad ¡ATENCIÓN! Las tarjetas electrónicas poseen componentes sensibles a descarga electrostática. No toque directamente los componentes o conectores. ¡NOTA! Lea completamente este manual antes de instalar u operar este equipo. 1-2 | SCW100...
-
Página 12: Informaciones Generales
Para obtener informaciones sobre otras funciones, accesorios y condiciones de funcionamiento, consulte el manual a seguir: Manual de comunicación Modbus-RTU. Este manual está disponible para download en el sitio: www.weg.net. 2.2 TÉRMINOS Y DEFINICIONES UTILIZADOS EN EL MANUAL A: amper, unidad de medida de la intensidad de la corriente eléctrica. -
Página 13: Representación Numérica
"h" después del número. 2.4 SOBRE EL SCW100 El SCW100 (Smart Connection WEG) es un Controlador de Arranques de motores que cuenta con una línea de accesorios desarrollada para garantizar el accionamiento y completa gestión de Arranques de motores eléctricos. - Página 14 Informaciones Generales (a) Controlador de Arranques (SCW100-SM) (b) Módulo arranque directo contactor (SCW100-CM-001) (c) Módulo arranque reversor contactor (SCW100-CM-002) (d) Módulo llave arranque directo (SCW100-CM-011) (e) Módulo llave arranque reversor (SCW100-CM-012) (f) Dispositivos de entrada y salida (I/O) Figura 2.1: Componentes del SCW100 SCW100 | 2-3...
-
Página 15: Como Especificar El Modelo De Scw100
Informaciones Generales 2.5 COMO ESPECIFICAR EL MODELO DE SCW100 Para especificación del modelo del SCW100 consulte el catálogo disponible para download en el sitio: www.weg.net. 2.6 RECEPCIÓN Y ALMACENAMIENTO El SCW100 es suministrado embalado en caja de cartón. En la parte externa de este embalaje existe una etiqueta que describe las características principales del producto: modelo, ítem de stock WEG, número de serie, fecha... -
Página 16: Instalación Y Conexión
CWB9..18/CWB25..38 y guardamotor MPW40. Para detalles sobre el montaje, consulte la guía de instalación que viene con el producto (SCW100-CM). Esta guía de instalación también está disponible para download en el sitio: www.weg.net. Figura 3.1: Fijación del Controlador de Arranques (SCW100-SM) en riel DIN 35 mm... -
Página 17: Instalación Eléctrica
Instalación y Conexión 3.2 INSTALACIÓN ELÉCTRICA ¡PELIGRO! Las informaciones que siguen sirven como guía para obtener una correcta instalación. Siga también las normas de instalaciones eléctricas aplicables. El Controlador de Arranques (SCW100-SM), ilustrado en la Figura 3.2 en la página 3-2, es suministrado con 2 bloques de terminales removibles, uno para las conexiones de los cables de alimentación (conector 5) y otro para la interfaz de comunicación RS485 (conector 6), ambos con 4 conectores cada uno. - Página 18 Instalación y Conexión SCW100-CM-001 SCW100-CM-002 SCW100-SM SCW100-CM-011 SCW100-CM-012 Figura 3.3: Conexiones del SCW100-SM con los Módulos de Arranques (SCW100-CM) SCW100 | 3-3...
-
Página 19: Energización
Instalación y Conexión 3.3 ENERGIZACIÓN El Controlador de Arranques (SCW100-SM) es energizado a través del conector 5 Figura 3.2 en la página 3-2, conforme la Tabla 3.1 en la página 3-4. Tabla 3.1: Terminales del conector de alimentación Terminal Detalle Descripción 24 Vcc - Alimentación del sistema de control A1 (AUX) -
Página 20: Conexión De Los Módulos De Arranques O Dispositivos De I/O
Blindaje del cable A (-) Terminal A (Line -) Referencia 0 V ¡NOTA! Para configuración de la red RS485, consultar el manual de comunicación. Este manual está disponible para download en el sitio: www.weg.net. Shield Shield A (-) A (-) B (+) - Página 21 El terminal 6 (SHIELD) del conector de interfaz RS485, debe obligatoriamente ser conectado en un tierra de protección. ¡NOTA! Para más detalles referentes a la configuración del Controlador de Arranques (SCW100) para operar en red, consulte los manuales de comunicación del SCW100, disponibles para download en el sitio: www.weg.net. 3-6 | SCW100...
-
Página 22: Modos De Operación
Modos de Operación 4 MODOS DE OPERACIÓN El SCW100 tiene dos modos de operación: Arranque y Transparente. Viene programado de fábrica en el modo "Arranque" que facilita el control, monitoreo y diagnósticos sobre los componentes de un arranque directo y reverso. -
Página 23: Descripción De Los Parámetros/Direcciones Modbus
SCW100 sea apagado y encendido nuevamente. ¡NOTA! Para más detalles referentes a la configuración del Controlador de Arranques (SCW100) para operar en red, consulte los manuales de comunicación del SCW100, disponibles para download en el sitio: www.weg.net. SCW100 | 5-1... -
Página 24: Estados De Las Entradas Digitales
Descripción de los Parámetros/Direcciones 5.3 ESTADOS DE LAS ENTRADAS DIGITALES Muestra el estado de cada una de las 12 entradas digitales, en decimal. Debe ser convertido para binario para tener una interpretación más clara del valor leído. El bit menos significativo representa a DI1. Dirección modbus: 015. -
Página 25: Rs485 - Dirección
Descripción de los Parámetros/Direcciones 5.5 RS485 - DIRECCIÓN Dirección modbus: 020. 020 - RS485 - Dirección Rango de 0 a 255 Estándar: - Valores: Propiedades: ro, 8 bit 5.6 RS485 - TASA DE COMUNICACIÓN Dirección modbus: 021. 021 - RS485 - Tasa de Comunicación Rango de 0 = 9600 kbps Estándar: -... -
Página 26: Rs485 - Acción Para Falla En La Comunicación
¡NOTA! Para configuración de estos parámetros, consulte los manuales de comunicación del SCW100, disponibles para download en el sitio: www.weg.net. 5.10 TIEMPOS DE CIERRE Y APERTURA DE LOS CONTACTORES Informa el tiempo de cierre y de apertura en ms (milisegundos) de cada contactor, para cada arranque (solamente en el modo arranque), o sea, el tiempo transcurrido entre la energización de la bobina hasta el efectivo cierre del contacto... -
Página 27: Contadores De Maniobras
Descripción de los Parámetros/Direcciones 135 - P4 - Tiempo de Apertura Contactor 2 Rango de 0 a 65535 ms Estándar: - Valores: Propiedades: ro, 16 bit Donde Px representa la numeración del arranque, asociada al respectivo conector RJ45, conforme la Figura 3.2 en la página 3-2. -
Página 28: Guarda Los Contadores De Maniobras En La Mem Nv
Descripción de los Parámetros/Direcciones 5.12 GUARDA LOS CONTADORES DE MANIOBRAS EN LA MEM NV Este comando es utilizado en caso de que se desee guardar inmediatamente los contadores de maniobras en memoria no volátil. Basta escribir un valor diferente de cero en esta dirección para forzar la grabación inmediata de los contadores de maniobras. -
Página 29: Status De Los Arranques
Descripción de los Parámetros/Direcciones 5.14 STATUS DE LOS ARRANQUES Las direcciones a seguir muestran el status de cada arranque, indicando los siguientes estados: Arranque Ok, Parada Ok, Error, Alarma, Contactor. Las direcciones modbus 200, 204, 208 y 212 indican el estado del arranque: 200 - Status P1 204 - Status P2 208 - Status P3... - Página 30 Descripción de los Parámetros/Direcciones 214 – Status P4 - Erro Rango de 0 a 65535 Estándar: - Valores: Propiedades: ro, 16 bit Contacto pegado (error = 1), es reportado cuando al encender el contactor los contactos ya están cerrados o cuando al apagar el contactor, los contactos permanecen cerrados.
-
Página 31: Log De Errores Y Alarmas
Descripción de los Parámetros/Direcciones 5.15 LOG DE ERRORES Y ALARMAS El SCW100 informa hasta cinco errores y alarmas para cada arranque. Los errores son guardados automáticamente cada 10 minutos, pudiendo así perderse algunos errores que aún no fueron guardados, en caso de apagado del producto. - Página 32 Descripción de los Parámetros/Direcciones 319 – P4 - Último Error 5 Rango de 0 a 65535 Estándar: - Valores: Propiedades: ro, 16 bit Donde Px representa la numeración del arranque, asociada al respectivo conector RJ45, conforme la Figura 3.2 en la página 3-2.
-
Página 33: Modos De Operación
Descripción de los Parámetros/Direcciones 338 – P4 - Última Alarma 4 339 – P4 - Última Alarma 5 Rango de 0 a 65535 Estándar: - Valores: Propiedades: ro, 16 bit Donde Px representa la numeración del arranque, asociada al respectivo conector RJ45, conforme la Figura 3.2 en la página 3-2. -
Página 34: Temperatura De La Cpu
Descripción de los Parámetros/Direcciones 406 – P3 – Timeout Contactor 407 – P4 – Timeout Contactor Rango de 20 a 5000 ms Estándar: 500 ms Valores: Propiedades: rw, 16 bit Donde Px representa la numeración del arranque, asociada al respectivo conector RJ45, conforme la Figura 3.2 en la página 3-2. -
Página 35: Comando De Arranque Directo
Descripción de los Parámetros/Direcciones 5.20 COMANDO DE ARRANQUE DIRECTO En el modo "arranque", éste es el comando responsable por accionar cada uno de los cuatro Arranques, en sentido directo, o sea, acciona el contactor 1 de la respectiva puerta RJ45. Cada uno de los cuatro bits menos significativos representa un arranque, que pueden ser accionados individualmente o combinados. -
Página 36: Comando De Parada
Descripción de los Parámetros/Direcciones 5.22 COMANDO DE PARADA En el modo "arranque" éste es el comando responsable por apagar cada uno de los cuatro Arranques. Cada uno de los cuatro bits menos significativos representa un arranque, que pueden ser accionados individualmente o combinados. -
Página 37: Diagnóstico Vía Leds
Diagnóstico Vía LEDs 6 DIAGNÓSTICO VÍA LEDS El Controlador de Arranques (SCW100-SM) tiene dos leds para señalizar si el dispositivo está energizado y sobre cuál es el estado de la comunicación RS485. LED power LED RS485 Figura 6.1: LEDs de señalización Tabla 6.1: Estados del Controlador de Arranques (SCW100-SM) vía LEDs Señalización Descripción... -
Página 38: Características Técnicas
Características Técnicas 7 CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Posición de montaje Cualquier „ Grado de contaminación (IEC 61131-2) „ Datos Grado de protección (IEC 60529) Controlador de Arranques (SM): IP20 „ Generales Módulos de Arranques (CM): IP20 „ Temperatura ambiente permitida Operación: 0...+55 ºC „... -
Página 39: Datos Mecánicos
Características Técnicas 7.1 DATOS MECÁNICOS 22,5 [0.89] 110 [4.33] Figura 7.1: Dimensiones del Controlador de Arranques (SM) en mm [in] 72,3 [2.85] 44,8 [1.76] 53,9 [2.12] Figura 7.2: Dimensiones del Módulo de Conexión Arranque Directo (CM-001) en mm [in] 72,3 [2.85] 89,6 [3.53] 53,9 [2.12] Figura 7.3: Dimensiones del Módulo de Conexión Arranque Reversor (CM-002) en mm [in]... - Página 40 Características Técnicas 63,0 [2.48] 44,7 [1.76] 39,5 [1.55] 44,8 [1.76] 53,9 [2.12] 72,3 [2.85] Figura 7.4: Dimensiones del Módulo de Conexión Arranque Directo con guardamotor (CM-011) en mm [in] SCW100 | 7-3...
- Página 41 Características Técnicas 63,0 [2.48] 44,7 [1.76] 39,5 [1.55] 89,6 [3.53] 53,9 [2.12] 72,3 [2.85] Figura 7.5: Dimensiones del Módulo de Conexión Arranque Reversor con guardamotor (CM-012) en mm [in] 7-4 | SCW100...