1
1
5
5
2
2
5
5
18
2
4
D
D
DE
Betrieb
Einbau Kettenschwert und Kette
Reinigung / Wartung
GB
GB
EN
Assembly of chain bar and chain
Operation
Cleaning / Maintenance
F
F
FR
Montage du guide-chaîne et de la
Fonctionnement
Nettoyage / Entretien
chaîne
I
IT
Esercizio
Pulizia / Manutenzione
I
Montaggio della lista di sega e della
NL
NL
Gebruik
Schoonmaken / Onderhoud
catena
CZ
CZ
Provoz
Čištění / Údržba
NL
Inbouw kettingbalk en ketting
SK
SK
Prevádzka
Čistenie / Údrzba
CZ
Montáž řetězové lišty a řetězu
H
HU
Üzemeltetés
Tisztítás / Karbantartás
S T A R T
10 min
SLO
SK
SL
Delovanje
Montáž reťazovej lišty a reťaze
Čiščenje / Vzdrževanje
HR
H
HR
Rad
A láncléc és a lánc felszerelése
Čišćenje / Održavanje
SLO
BG
BG
Работа
Montaža meča in verige
Чистене / Поддръжка
HR
RO
RO
Funcţionare
Montaža vodilice lanca i lanca
Curățare / Întreţinere
BIH
BG
BIH
Rad
Монтаж на верижната летва и
Čišćenje / Održavanje
веригата
RO
Montajul ghidajului şi a lanţului
BIH
Montaža vođice lanca i lanca
1
3
S T O P
5