Black and Decker PW1300 Manual Del Usuario página 128

• Nom • Name • Name • Nome • Nombre •
Nome • Όνομα • Naam • Navn • Navn • Nimi
• Namn • Jméno • Imię i nazwisko • Ime •
Meno • Vardas, pavardė • Име • Имя • Név •
Nume • İsim • Ime • Vārds • Nimi • Ім'я
• Adresse • Address • Anschrift • Indirizzo •
Dirección • Endereço • Διεύθυνση • Adres
• Adresse • Adresse • Osoite • Gatuadress •
Adresa • Adres • Naslov • Adresa • Adresas •
Адрес • Адрес • Cím • Adresa • Adres • Adre-
sa • Adrese • Aadress • Адреса
• Ville • Town • Ort • Città • Ciudad • Cidade
• Πόλη • Stad • By • Poststed • Postitoimi-
paikka • Postadress • Obec • Miejscowość
• Mesto • Mesto • Miestas • Град • Город •
Város • Localitatea • Şehir • Grad • Pilsēta •
Linn • Місто
• Code postal • Postal code • PLZ • Codice
postale • Código postal •Código postal •
Ταχυδρομικός Κώδικας • Postcode • Postnr. •
Postnummer • Postinumero • Postnummer •
PSČ • Kod pocztowy • Poštna številka • PSČ •
Pašto indeksas • Пощенски код • Почтовый
индекс • Irányítószám • Cod poştal • Posta
kodu • Poštanski broj • Pasta indekss • Po-
stiindeks • Поштовий індекс
• Modèle • Model • Modell • Modello • Mo-
delo • Modelo • Μοντέλο • Model • Model
• Modell • Malli • Modell • Model • Model •
Model • Model • Modelis • Модел • Модель
• Típus • Model • Model • Model • Modelis •
✁
Mudel • Модель
• N° de série • Serial Number • Seriennum-
mer • N° di serie • N° de serie • No de série
• Αρ. Σειράς • Serienummer • Serienummer
• Serienummer • Sarjanro • Serienummer
• Sériové číslo • Numer seryjny • Serijska
številka • Sériové číslo • Serijos Nr. • Сериен
номер • Заводской No • Sorozatszám •
Număr de serie • Seri numarası • Serijski broj
• Sērijas numurs • Seerianumber • Серійний
номер
• Adresse du revendeur • Dealer address •
Anschrift des Händlers • Indirizzo del riven-
ditore • Dirección del revendedor • Endereço
do revendedor • Διεύθυνση μεταπωλητή
• Adres van de wederverkoper • Forhan-
dlerens adresse • Forhandlerens adresse
• Jälleenmyyjän osoite • Återförsäljarens
adress • Adresa prodejce • Adres sprzedawcy
• Naslov prodajalca • Adresa predajcu •
Pardavėjo adresas • Адрес на дилъра •
Адрес дистрибьютора • Kereskedő címe
• Adresa distribuitorului • Satıcının adresi
• Adresa zastupnika • Izplatītāja adrese •
Vahendaja aadress • Адреса магазину
• Êtes-vous satisfaits de l'achat de notre
produit? • Are you satisfied with your pur-
chase? • Sind Sie mit dem Erwerb unseres
Produkts zufrieden? • Siete soddisfatti
dell'acquisto del nostro prodotto? • ¿Está
satisfecho con la compra de nuestro pro-
ducto? • Você está satisfeito com a compra
do nosso produto? • Είστε ικανοποιημένη
από το προϊόν που αγοράσατε; • Bent u te-
vreden met de aankoop van ons product?
• Er du tilfreds med produktet? • Er du for-
nøyd med produktet du har kjøpt? • Oletko
tyytyväinen hankintaasi? • Är du nöjd med
produkten? • Jste s nákupem spokojeni? •
Czy jesteś zadowolony(a) z zakupu? • Ste
zadovoljni s kupljenim izdelkom? • Ste
spokojní so svojou kúpou? • Are esate pa-
tenkintas savo pirkiniu? • Доволни ли сте от
покупката си? • Вы удовлетворены нашей
продукцией? • Elégedett a megvásárolt
termékkel? • Sunteţi mulţumit de achiziţia
efectuată? • Ürünümüzü satın almış ol-
maktan memnun musunuz? • Jeste li za-
dovoljni kupljenim proizvodom? • Vai esat
apmierināts ar pirkumu? • Kas olete ostuga
rahul? • Чи задоволені Ви своїм новим
придбанням?
❑ Oui • Yes • Ja • Sì • Sí • Sim • Ναι • Ja • Ja •
Ja • Kyllä • Ja • Ano • Tak • Da • Áno • Taip • Да
• Да • Igen • Da • Evet • Da • Jā • Jah • Так
❑ Non • No • Nein • No • No • Não • Όχι • Nee
• Nej • Nei • Ei • Nej • Ne • Nie • Ne • Nie • Ne •
Не • Нет • Nem • Nu • Hayır • Ne • Nē • Ei • Ні
❑
• Barrez la case si vous ne désirez pas re-
cevoir d'informations. • Tick the box if you
prefer not to receive further information.
• Streichen Sie das Kästchen durch, wenn
Sie keine Informationen erhalten wollen.
• Barrate la casella se non desiderate ri-
cevere informazioni. • Marcar la casilla si
no se desea recibir informaciones. • Mar-
que a caixa se não quiser receber infor-
mações. • Τσεκάρετε το τετραγωνάκι εάν
δεν επιθυμείτε να λάβετε πληροφορίες •
Streep het vakje af indien u geen informa-
tie wenst te ontvangen. • Afkryds feltet,
hvis du ikke ønsker at modtage yderligere
oplysninger. • Kryss av i firkanten hvis du
ikke ønsker å motta informasjon. • Vedä
viiva ruutuun, ellet halua tietoja. • Kryssa i
rutan om du inte vill ha någon information.
• Zaškrtněte toto políčko, pokud si nepřejete,
abychom Vám zasílali další informace. • Zaz-
nacz to pole, jeśli nie chcesz otrzymywać
dalszych informacji. • Označite polje, če
ne želite prejemati dodatnih informacij. •
Zaškrtnite políčko, ak si neželáte obdržať
ďalšie informácie. • Pažymėkite langelį,
jeigu nenorite gauti daugiau informacijos.
• Поставете отметка в квадратчето,
ако не искате да получавате повече
информация. • Перечеркните клетку,
если вы не хотите получать информацию.
• Jelölje be a megfelelő négyzetet, ha nem
szeretne további információkat kapni. •
Bifaţi căsuţa dacă doriţi să nu mai primiţi
informaţii ulterioare. • Bilgilerin gönderil-
mesini istemiyorsanız kutuyu işaretleyiniz.
• Označite okvir ako više ne želite primati
informacije. • Atzīmējiet ar šajā lauciņā,
ja nevēlaties saņemt papildu informāciju.
• Kui Te ei soovi edaspidi saada lisateavet,
tehke kasti linnuke. • Поставте позначку у
цьому полі, якщо Ви не бажаєте надалі
отримувати додаткову інформацію.