Labelmate UNI-CAT-STANDARD Manual Del Usuario página 10

Schieben Sie einen leeren Kartonkern nur teilweise über die
Finger (D) und lassen Sie zwischen Flansch und Kern einen
Abstand von ca. 50 mm
Drehen Sie nun die Flanschplatten in entgegengesetzte
Richtungen, um die Finger gegen die Innenseite des Kar-
tonkerns zu strecken. Während Sie die Flansche so halten,
dass die Finger an der Innenseite des Kerns anliegen , dre-
hen Sie einen der Verriegelungshebel im Uhrzeigersinn, bis
er fest sitzt. NICHT ÜBERDREHEN.
Bewegen Sie die beiden anderen (2) Verriegelungshebel in
die Position LOCK. NICHT ÜBERDREHEN.
Schieben Sie nun den Kern ganz gegen den inneren Flansch.
Wenn der Kern zu fest ist, lösen Sie die Verriegelungshebel
und versuchen Sie erneut, den Kern etwas weiter über die
Finger zu schieben, um eine geringere Dichtheit zu erzielen.
ETIKETTEN ZURÜCKSPULEN
Schalten Sie die Stromversorgung aus
Schieben Sie einen leeren Etikettenkern über das Schnell-
spannfutter oder die Flügel auf der Welle, bis der Kern an der
inneren Flanschplatte anliegt. Ziehen Sie am Quick-Chuck
den Verriegelungsknopf fest (für den ACH lesen Sie bitte die
obigen Anweisungen).
ETIKETTEN EXTERN, EMPFOHLEN
Führen Sie die Etikettenbahn vom Drucker über die schwarze
Welle, gehen Sie unter den Spannarm und befestigen Sie
sie mit Klebeband am Aufwickelrollenkern. Drehen Sie die
Aufwickelspule einige Umdrehungen. Fig. 13 und Fig. 16 zei-
gen den Papierpfad für das Standardrückspulen, Etiketten
extern. Dieser Papierpfad bietet die besten und dichtesten
Etikettenrollen.
Abhängig von Ihrem Druckertyp ist es möglicherweise
besser geeignet, das Papier zuerst unter dem Spannarm
und dann über die schwarze Welle zu führen, wie in Abb. 11
und Abb. 14 gezeigt. Dieser Papierpfad bietet weniger dicht
fertige Etikettenrollen.
I WICHTIG: Der UNI-CAT wählt standardmäßig den richtigen
Pfeil nach rechts basierend auf der Position vom Spannarm
aus. Ändern Sie nicht die Richtung.
Drücken Sie die START / STOP-Taste. Der UNI-CAT wech-
selt nun automatisch in die Position AUTO-START. LED-AN-
ZEIGE START / STOP sollte zusammen mit 1 der Rich-
tungs-LED-ANZEIGEN aktiv sein.
ETIKETTEN INTERN
Führen Sie die Etikettenbahn vom Drucker über die schwarze
Welle, gehen Sie unter den Spannarm und befestigen Sie sie
mit Klebeband am Aufwickelrollenkern. Drehen Sie die Auf-
wickelspule einige Umdrehungen. Fig. 10 und Fig. 15 zeigen
Labelmate - The World's Leading Manufacturer of Label Dispensers, Rewinders, Unwinders, Slitters & Counting Solutions
den Papierweg zum Zurückspulen, Etiketten intern.
Abhängig von Ihrem Druckertyp ist es möglicherweise
besser geeignet, das Papier zuerst unter dem Spannarm
und dann über die schwarze Welle zu führen, wie in Abb. 12
und Abb. 17 gezeigt
WICHTIG: Wechseln Sie nun in den entgegengesetzten
Richtungspfeil als den standardmäßig aktivierten und
drücken Sie die START / STOP-Taste. Der UNI-CAT wech-
selt nun automatisch in die Position AUTO-START. LED-AN-
ZEIGE START / STOP sollte zusammen mit 1 der Rich-
tungs-LED-ANZEIGEN aktiv sein.
ETIKETTEN ABWICKELN
Betreiben Sie den UNI-CAT wie oben beschrieben zum Zu-
rückspulen.
FRANS
Le nouvel UNI-CAT est l'enrouleur / dérouleur le plus intelli-
gent et le plus «UNI-VERSATILE» ! Avec différentes tailles de
mandrins, de laizes, de diamètres de rouleau et options au
choix, il y a un en¬rouleur / dérouleur pour s'adapter à tous
les travaux d'impression que vous pourriez avoir.
CONTENU SPÉCIFIQUE AU MODÈLE DANS L'EMBALLAGE
Mandrin à serrage rapide «Quick-Chuck» ™, avec flasque in-
térieure
Modèle Standard Axe avec trois (3) ailettes métalliques in-
stallées, avec flasque intérieure
Modèle-10-POUCES Axe avec six (6) ailettes métalliques in-
stallées, avec flasque intérieure
Modèle –ACH: Mandrin variable, entièrement assemblé
Modèle 1 pouce axe avec une (1) ailettes installée, avec
flasque intérieure
INFORMATIONS IMPORTANTES / INSTRUCTIONS DE
SÉCURITÉ
ce produit est un enrouleur / dérouleur d'étiquette. Il ne doit
être utilisé que pour rembobiner ou dérouler des éti¬quettes
aux dimensions et poids recommandés dans un environne-
ment intérieur et sec
débranchez l'appareil avant toute manipulation
utilisez sur une surface plane et / ou fixer l'appareil à l'aide
des trous dans la plaque de base
ne laissez pas le câble d'alimentation dans un passage et
assurez une lumière ambiante suffisante dans la zone de
travail
l'enrouleur peut être utilisé à des températures ambiantes
de + 2 ° C à 40 ° C