Labelmate UNI-CAT-STANDARD Manual Del Usuario página 18

‫ةيساسألا نابضقلا كرحتت ىتح نيسكاعتم نيهاجتا يف تاحوللا ريودتب مق‬
‫( ةثالثلا‬D) ‫ زكرم ىلإ‬ACH ‫.ضعبلا اهضعب بناجب‬
‫( نابضقلا قوف طقف ا ًيئزج ىوقملا قرولا نم ا ًغ ر اف ا ًبلق كرح‬D) ‫مم 05 يلاوح كرتاو‬
‫بلقلاو ةفاحلا نيب‬
‫ حاولأ ريودتب مق نآلا‬Flange ‫لباقم نابضقلا عيسوتل نيسكاعتم نيهاجتا يف‬
‫دض نابضقلا نوكت ثيحب تاجنلفلا لمح ءانثأ .نوتركلا بلق نم يلخادلا ءزجلا‬
‫ةعاسلا ب ر اقع هاجتا يف تيبثتلا عرذأ دحأ ريودتب مق ، بلقلا نم يلخادلا ءزجلا‬
‫.مزاللا نم رثكأ ددشت ال .هحالصإ متي ىتح‬
‫ عضو ىلإ )2( نيرخآلا لفقلا يعارذ لقنا‬LOCK. ‫.مزاللا نم رثكأ ددشت ال‬
‫، ا ًدج ا ًمكحم بلقلا ناك اذإ .ةيلخادلا ةفاحلا لباقم قيرطلا لوط ىلع بلقلا كرح نآلا‬
‫ثادحإل نابضقلا قوف ًاليلق بلقلا كيرحت ىرخأ ةرم لواحو لفقلا عرذأ كفب مقف‬
‫.لقأ ماكحإ‬
‫تايمست فل ةداعإ‬
‫ةقاطلا ليغشت فاقيإب مق‬
‫ قوف غ ر افلا قصلملا بلق ريرمتب مق‬Quick-Chuck ‫ وأ‬Vanes ‫ىتح دومعلا ىلع‬
‫ يف .ةيلخادلا ةفاحلا ةحول لباقم بلقلا حبصي‬Quick-Chuck ، ‫لفقلا ضبقم دش‬
(‫ ـل ةبسنلاب‬ACH ، ‫)هالعأ تاميلعتلا ةءارق ىجري‬
LABELS EXTERNAL ، ‫هب ىصوم‬
‫عارذ لفسأ بهذاو ، دوسألا دومعلا قوف ةعباطلا نم قصلملا ةكبش ةيذغتب مق‬
‫ةدع مالتسالا ةركب ريودتب مق .طيرشب مالتسالا ةفل بلق يف هتبثو دشلا‬
‫تاقصلملاو ، يسايقلا فللا ةداعإل قرولا ر اسم 61 لكشلاو 31 نالكشلا حضوي .تارم‬
‫.ةيئاهنلا تاقصلملا تافل دشأو لضفأ اذه قرولا ر اسم رفويس .ةيج ر اخلا‬
‫دشلا عارذ لفسأ ًالوأ قرولا هيجوت بسنألا نم نوكي دق ، كتعباط عون ىلع ا ًدامتعا‬
‫اذه قرولا ر اسم رفوي 41 لكشلاو 11 لكشلا يف حضوم وه امك دوسألا دومعلا قوف مث‬
‫. ا ًماكحإ لقأ ةيئاهن تاقصلم تافل‬
‫ انأ‬MPORTANT: ‫ نوكي نأ بجي‬TENSION ARM ‫هذه يف ةلواطلا ىلع لماكلاب‬
‫ ددحتس . تاقصلملا ىلع ا ًقلعم سيلو ، ةظحللا‬UNI-CAT ‫هاجتالا مهس ر ايعم‬
‫.هاجتالا ريغت ال .دشلا عارذ نم عضوملا ىلع ًءانب حيحصلا حيحصلا‬
‫ رز ىلع طغضا‬START / STOP. ‫ ةدحو لقتنتس‬UNI-CAT ‫ءدب عضو ىلإ ا ًيئاقلت‬
‫ رشؤم فاقيإ / ليغشت نوكي نأ بجي .يئاقلتلا ليغشتلا‬LED ‫نم دحاو عم ا ًطشن‬
‫ تارشؤم‬LED ‫هاجتالل‬
‫ حيباصم تأدب اذإ‬LED ‫اذهف ، ليغشتلا ءانثأ كلذ نم ًالدب ضيمولا يف ةثالثلا‬
‫.حيحص لكشب لمعلل ةجاحلا بسح لماكلاب ةلواطلا ىلع نكي مل دشلا عارذ نأ ينعي‬
‫ةيلخاد تاقصلم‬
‫دشلا عارذ لفسأ بهذاو ، دوسألا دومعلا قوف ةعباطلا نم قصلملا ةكبش ةيذغتب مق‬
‫.تارم ةدع مالتسالا ةركب ريودتب مق .طيرشب مالتسالا ةفل بلق يف هتبثو‬
‫.ةيلخاد تاقصلملاو ، فللا ةداعإل قرولا ر اسم 51 لكشلاو 01 نالكشلا حضوي‬
‫دشلا عارذ لفسأ ًالوأ قرولا هيجوت بسنألا نم نوكي دق ، كتعباط عون ىلع ا ًدامتعا‬
‫71 لكشلاو 21 لكشلا يف حضوم وه امك دوسألا دومعلا قوف مث‬
‫ىلإ رييغتلاب مق نآلا !ةظحللا هذه يف ةلواطلا ىلع رتوتلا عارذ نوكي نأ بجي :ماه‬
‫طغضاو يسايق لكشب هطيشنت مت يذلا مهسلا ه ر ابتعاب سكاعملا هاجتالا مهس‬
‫ رز ىلع‬START / STOP. ‫ ةدحو لقتنتس‬UNI-CAT ‫ليغشتلا ءدب عضو ىلإ ا ًيئاقلت‬
‫ رشؤم فاقيإ / ليغشت نوكي نأ بجي .يئاقلتلا‬LED ‫ تارشؤم دحأ عم ا ًطشن‬LED
‫.هاجتالل‬
Labelmate - The World's Leading Manufacturer of Label Dispensers, Rewinders, Unwinders, Slitters & Counting Solutions
‫ حيباصم تأدب اذإ‬LED ‫اذهف ، ليغشتلا ءانثأ كلذ نم ًالدب ضيمولا يف ةثالثلا‬
‫.حيحص لكشب لمعلل ةجاحلا بسح لماكلاب ةلواطلا ىلع نكي مل دشلا عارذ نأ ينعي‬
‫تايمست كف‬
‫ ليغشتب مق‬UNI-CAT ‫.فللا ةداعإل هالعأ ةحضوملا ةقيرطلا سفنب‬
BULGAARS
Новият UNI-CAT е най-умният и най-"UNI-VERSATILE"
пренавивач / размотавач в продуктовата гама на La-
belmate ! С различни размери на сърцевината, ширини
на етикетите, диаметри на ролките и опции, от които
можете да избирате, има навивач / размотач, който
отговаря на всяка работа, която имате.
СЪДЪРЖАНИЕ НА ОПАКОВКАТА, СПЕЦИФИЧНО ЗА
МОДЕЛА
Модел - " Quick -Chuck" ™ Бързо заключващ се
патронник с вътрешен фланец
Модел - стандартен вал с монтирани три (3) метални
лопатки, с вътрешен фланец
Model-10-INCHES Шахта с монтирани шест (6) метални
лопатки, с вътрешен фланец
Модел –ACH: Регулируем държач на сърцевина,
напълно сглобен
Модел - 1-INCH вал с инсталирана една ( 1 ) метална
лопатка, с вътрешен фланец
ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ / УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
този продукт е навивател / размотател на етикети.
Използва се само за навиване или развиване на
етикети с препоръчаните размери и тегло в закрита,
суха среда
изключете устройството от контакта преди каквато и
да е манипулация
използвайте върху равна повърхност и / или
фиксирайте устройството, като използвате отворите
в основната плоча
не оставяйте захранващия кабел в прохода и
осигурете достатъчно околна светлина в работната
зона
навиващото устройство може да се използва при
околна температура от + 2 ° C до 40 ° C
свързването на машината
на захранване трябва
законодателство
СТЪПКА 1: ИНСТАЛИРАЙТЕ РЪКОВОДСТВОТО ЗА
СКОНЕ
към източника
да спазва местното