ESPAÑOL
Cuidado y mantenimiento de DuPont
La superficie sólida DuPont™ Corian® fue creada para ser fácil de cuidar y mantener durante toda su vida
útil. Para conservar toda la belleza de sus encimeras Corian® sólo tiene que seguir estas indicaciones.
Cuidado rutinario de las superficies Corian
®
Las encimeras pueden tener un acabado mate, satinado, semibrillante o de alto brillo. La mayoría de
encimeras tienen un acabado satinado. Todos los fregaderos y lavabos de Corian® también tienen un
acabado satinado.
La suciedad y la mayoría de residuos pueden eliminarse de todos los acabados con agua jabonosa,
limpiadores con amoniaco (no limpiacristales) o limpiadores comerciales para superficies sólidas. Para las
manchas más difíciles se necesitará un limpiador un poco más fuerte. Siga las recomendaciones para limpiar
correctamente su encimera y su fregadero, y no utilice nunca limpiadores abrasivos, aunque sean suaves, en
encimeras con acabado de alto brillo y oscuras.
Si se deja secar el agua sobre la encimera, la cal puede incrustarse. Para evitar que esto suceda, es importante
secar bien la superficie con un paño de microfibra cuando se derrame líquido o tras limpiarla.
Puede que algunos colores de Corian® necesiten una limpieza más frecuente que otros para conservar su
aspecto uniforme. Los colores oscuros suelen necesitar más cuidados que los claros. Con el paso del tiempo,
incluso con un cuidado correcto, su encimera adquirirá una pátina que modifica el aspecto del acabado.
Si desea restaurar su aspecto original, acuda a un Industrial Partner o Service Centre de la red DuPont™
Corian® Quality Network.
Encimeras
Para limpiar manchas específicas, siga los pasos que se indican en la columna de la derecha, en este orden:
Limpieza cotidiana
Vinagre, café, té, zumo de limón, zumo de verduras, tintes, kétchup
Grasas y residuos de aceite
Cal de agua dura, jabón, minerales
Polen de lirio, azafrán, arañazos superficiales, quemaduras de cigarrillos, abrillantador de
calzado, tinta, rotulador
Mercromina, sangre, vino tinto, perfume
Esmalte de uñas
Hierro u óxido
Yodo, moho
MÉTODOS DE LIMPIEZA
Limpie siempre con movimientos circulares, de delante hacia atrás, y después de lado a lado,
superponiendo parcialmente los círculos hasta que se haya limpiado toda el área. No utilice
limpiadores abrasivos, aunque sean suaves.
A.
Elimine las manchas con un paño suave.
B.
Aclare la superficie con agua tibia y séquela con un paño suave.
C.
Con un paño de microfibra, frote la mancha con un limpiador a base de amoniaco y después enjuague
con agua.
D.
Con un paño de microfibra, frote la mancha con un poco de lejía diluida*. Enjuague varias veces con
agua tibia y seque la superficie con un paño suave.
E.
Aplique una crema ligeramente abrasiva con un paño de microfibra humedecido (excepto en encimeras
con alto brillo o oscuras).
F.
Con un paño de microfibra, frote la mancha con un producto antical doméstico o con vinagre y déjelo
actuar durante 2 - 4 minutos. Con otro paño de microfibra, enjuague bien con agua.
G.
Con un paño de microfibra, frote la mancha con un quitaesmalte sin acetona. Enjuague varias veces
con agua tibia y seque la superficie con un paño suave.
Corian
™
®
A-B-C
A-B-C-E-H
A-B-C-D-H
A-B-F-H
A-B-C-E-H
A-B-C-D-E-H
A-B-C-G-H
A-B-C-H
A-B-C-E-H
H.
Si la mancha persiste, póngase en contacto con nuestro Centro de Garantía (ver detalles al final de este
folleto).
* La lejía puede decolorar la superficie DuPont™ Corian® si no se elimina por completo enjuagando con abundante agua.
Fregaderos
Con ayuda de un detergente o un limpiador para superficies sólidas, elimine todos los residuos de grasa
y aceite resultantes de la preparación de comidas. En caso necesario, utilice una esponja o estropajo
ligeramente abrasivo. Llene el fregadero de lejía doméstica diluida (25 % de lejía y 75 % de agua) y deje
actuar durante 30 minutos. Después, enjuague bien el fregadero, que debería quedar perfectamente limpio.
Cómo evitar los daños por calor
Para proteger su encimera Corian®, es importante minimizar la exposición directa al calor. Utilice siempre
un salvamanteles resistente al calor (con apoyos de goma si es metálico) o una esterilla protectora si va a dejar
una olla caliente encima del fregadero, o déjela enfriar primero sobre la cocina. No ponga ollas ni sartenes
calientes, sobre todo si son de hierro fundido, directamente sobre una encimera o fregadero de DuPont™
Corian®. Utilice siempre sartenes y ollas del tamaño correcto para la hornilla o placa, y colóquelas centradas
sobre el fogón. Si la sartén sobresale por el lateral podría quemar la encimera.
Como en muchos fregaderos, si tiene que verter líquido hirviendo directamente en un fregadero DuPont™
Corian® mantenga el grifo del agua fría abierto al mismo tiempo para evitar daños. Si tiene instalado un
grifo de agua hirviendo instantánea, utilice siempre un recipiente para recoger el agua, puesto que el agua
hirviendo procedente de este tipo de grifos podría dañar la superficie del fregadero por dentro y alrededor.
Cómo evitar otro tipo de daños
En la mayoría de los casos, Corian® puede repararse si se daña. Asegúrese de seguir estas indicaciones para
evitar daños permanentes en su instalación Corian®.
•
Evite que la encimera entre en contacto con productos químicos fuertes como decapantes de pintura,
productos para limpiar el horno, ácidos para desatascar desagües, quitaesmaltes con acetona, etc. Si
ocurriese, lave enseguida la superficie con agua para eliminar completamente el producto químico.
•
Nunca corte directamente sobre las encimeras Corian®. Utilice una tabla de cortar.
Calidad garantizada
Con un cuidado correcto, su encimera Corian® puede estar siempre como nueva. Su superficie sólida
DuPont™ Corian® está cubierta por la garantía limitada de instalación de 10 años cuando la transformación
y la instalación la ha realizado un Industrial Partner de Corian® que es miembro de la red Corian® Quality
Network. Si decide vender su casa, la garantía se puede transferir al nuevo propietario. Para obtener más
detalles, visite nuestro sitio web (www.corian.es), donde podrá consultar las condiciones de la garantía.
En caso de daños graves, póngase en contacto con el Centro de Garantía de DuPont™ Corian® (ver detalles
al final de este folleto), que le remitirá a un Industrial Partner o Service Centre de la red DuPont™ Corian®
Quality Network para un lijado o una reparación profesional de su instalación de DuPont™ Corian®. Los
Service Centres de la red DuPont™ Corian® Quality Network han sido autorizados por DuPont para efectuar
reparaciones y mantenimientos. También pueden hacer instalaciones y ofrecer contratos de mantenimiento
a clientes comerciales para mantener las instalaciones de DuPont™ Corian® en óptimas condiciones.
La presente es una traducción de cortesía de la documentación original redactada en inglés. Tenga en cuenta que la versión original inglesa es la que tiene
valor legal y vigencia hasta que sea reemplazada.
ESPAÑOL