DuPont Corian Manual Del Usuario página 6

FRANÇAIS
Consignes d'entretien pour les produits DuPont
Votre plan de travail DuPont™ Corian® vous promet de nombreuses années de bons et loyaux services. Pour
qu'il conserve son éclat et sa beauté, suivez ces quelques consignes très simples à mettre en pratique.
Nettoyage quotidien de votre plan de travail Corian
Les plans de travail peuvent avoir un fini mat, satiné, semi-brillant ou brillant. La plupart d'entre eux
cependant présentent un fini satiné. Tous les éviers et vasques Corian® ont un fini satiné.
L'eau chaude, les produits nettoyants à base d'ammoniaque (à l'exception des produits nettoyants pour
vitres) ou les détergents courants permettent d'éliminer les taches et les résidus sur tous les types de finitions.
Les résidus récalcitrants pourront nécessiter l'utilisation d'un détergent légèrement plus puissant. Suivez les
recommandations énoncées dans la présente brochure pour le nettoyage de votre plan de travail et de votre
évier. N'utilisez surtout pas d'éponges ou de détergents abrasifs sur les plans de travail ayant une finition
brillante ou une couleur foncée.
L'apparition de tartre est favorisée si l'eau déposée à la surface n'est pas essuyée rapidement. Pour éviter ce
phénomène, il est important d'essuyer les éclaboussures dès qu'elles se produisent à l'aide d'un chiffon en
microfibre.
Certains coloris Corian® nécessitent un nettoyage plus fréquent pour maintenir un fini uniforme. Les coloris
plus foncés exigent en général plus d'attention que les coloris clairs. Avec le temps, et malgré le respect des
consignes d'entretien, votre plan de travail se patinera, son aspect changera. Les membres du réseau Corian®
Quality Network sauront redonner à votre plan de travail son éclat d'origine.
Plans de travail
Pour éliminer les taches particulières, suivez les consignes indiquées dans la colonne de droite
Nettoyage quotidien
Vinaigre, café, thé, jus de citron, jus de légumes, colorants alimentaires, ketchup
Graisse et huile
Dépôt calcaire, savon et minéraux
Pollen de lys, safran, rayures légères, brûlures de cigarette, cirage, encre, feutre
Mercurochrome, sang, vin rouge, parfum
Vernis à ongles
Fer ou rouille
Iode, moisissures
MÉTHODES DE NETTOYAGE :
Nettoyez toujours en effectuant un mouvement circulaire, en partant de l'avant vers l'arrière du
plan de travail, en faisant se chevaucher les cercles jusqu'à ce que la surface entière ait été nettoyée.
N'utilisez pas d'abrasifs, ni de détergents abrasifs sur les plans de travail ayant une finition brillante
ou une couleur foncée.
A. Enlever l'excédent avec un chiffon doux.
B. Rincez à l'eau chaude et séchez avec un chiffon doux.
C. Utilisez un chiffon en microfibre humide et frottez la tache avec un détergent à base d'ammoniaque,
puis rincez à l'eau.
D. Utilisez un chiffon en microfibre humide et frottez la tache avec un peu d'eau de Javel diluée. Rincez
plusieurs fois à l'eau chaude et séchez avec un chiffon doux.
E. Utilisez un chiffon en microfibre humide et un détergent légèrement abrasif (sauf sur les plans ayant
une finition brillante ou une couleur foncée).
F. À l'aide d'un chiffon en microfibre, frottez la tache avec un détartrant ménager courant ou du vinaigre.
Laissez agir 2 à 4 minutes. Avec un deuxième chiffon en microfibre, rincez abondamment la zone à l'eau.
Corian
™ ®
®
A-B-C
A-B-C-E-H
A-B-C-D-H
A-B-F-H
A-B-C-E-H
A-B-C-D-E-H
A-B-C-G-H
A-B-C-H
A-B-C-E-H
G. À l'aide d'un chiffon en microfibre, frottez la tache avec un dissolvant à ongles sans acétone. Rincez
plusieurs fois à l'eau chaude et séchez avec un chiffon doux.
H. Si la tache persiste, contactez notre Centre de Garantie (coordonnées en fin de brochure).
* L'eau de Javel risque de décolorer DuPont™ Corian® sans un rinçage complet à l'eau.
Éviers
Éliminez tous les résidus d'huile et de graisse déposés par les aliments dans l'évier, à l'aide d'un détergent
ou d'un nettoyant pour surfaces dures. Si nécessaire, utilisez un tampon ou une éponge légèrement
abrasive. Remplissez l'évier avec l'eau de Javel diluée (25 % d'eau de Javel et 75 % d'eau), et laissez agir une
demi-heure. Rincez ensuite abondamment. Votre évier est maintenant d'une propreté éclatante, avec un
minimum d'effort.
Détérioration liée à la chaleur
Il est important de limiter au maximum l'exposition directe à la chaleur pour protéger votre surface en
Corian®. Utilisez toujours un tapis isolant, un dessous-de-plat (à pieds en caoutchouc) ou un tapis d'évier,
pour poser une casserole brûlante, ou laissez refroidir la casserole sur la plaque de cuisson. Ne posez jamais
de casserole brûlante, en particulier en fonte, directement sur un plan de travail ou dans un évier DuPont™
Corian®. Utilisez toujours un feu correspondant à la taille de la casserole, et centrez bien cette dernière. Une
casserole dépassant trop risque de roussir les surfaces voisines.
Comme pour tous les éviers, lorsque vous versez des liquides bouillants dans votre évier DuPont™ Corian®,
veillez à faire couler en même temps de l'eau froide pour ne pas risquer d'abîmer votre surface. Si vous
possédez un robinet d'eau bouillante, ne faites pas couler l'eau bouillante directement dans l'évier DuPont™
Corian®, pour éviter de l'endommager.
Autres types de détériorations
Le matériau Corian® peut être réparé s'il est abîmé. Suivez scrupuleusement les consignes ci-dessous afin
d'éviter toute détérioration de votre surface en Corian® nécessitant l'intervention d'un professionnel.
• Éviter de faire couler des produits chimiques agressifs, comme les solvants pour peinture, produits
nettoyants pour le four, produits de débouchage à l'acide, dissolvant à base d'acétone pour vernis à
ongles, etc. sur votre surface. En cas d'éclaboussure, rincez immédiatement et abondamment avec de
l'eau.
• Ne coupez pas directement sur une surface en Corian®. Servez-vous d'une planche à découper.
La qualité garantie
Si vous suivez les consignes d'entretien énoncées, votre plan de travail Corian® conservera toute sa beauté
pendant de longues années. Votre surface en DuPont™ Corian® s'accompagne d'une garantie de 10 ans
lorsque la fabrication et l'installation ont été réalisées par un transformateur 'Industrial Partner' Corian® ou
un membre du réseau Corian® Quality Network. Si vous vendez votre logement, la garantie est transférable
aux nouveaux propriétaires. Pour plus d'informations et consulter les dispositions de la garantie, rendez-
vous sur notre site web (www.corian.com).
En cas de grave détérioration, contactez le Centre de Garantie DuPont™ Corian® (coordonnées en fin
de brochure) qui vous indiquera le transformateur 'Industrial Partner' ou le 'Service Centre' du réseau
Corian® Quality Network le plus proche de chez vous, capable de réaliser un ponçage ou une réparation de
votre surface en DuPont™ Corian®. Les 'Service Centres' du Corian® Quality Network sont des spécialistes
agréés par DuPont pour les travaux de réparation et de finition. Ils peuvent également effectuer les travaux
d'installation et proposent des contrats de maintenance aux entreprises clientes qui désirent garder leurs
surfaces en DuPont™ Corian® en excellent état.
Ceci est une traduction de la documentation d'origine rédigée en anglais. Veuillez noter que seule la version anglaise d'origine a une valeur juridique,
laquelle demeure en vigueur jusqu'à ce qu'elle soit remplacée.
FRANÇAIS