Remarques Sur La Sécurité; Données Techniques - Omron HN286 Manual De Instrucciones

Remarques sur la sécurité
/HV V\PEROHV HW OHXUV Gp¿QLWLRQV VRQW SUpVHQWpV FLGHVVRXV
Avertissement : Une utilisation incorrecte peut provoquer la mort
ou des blessures graves.
Attention : Une utilisation incorrecte peut provoquer des blessures
ou des dommages matériels.
Avertissement :
‡ 1H FRPPHQFH] MDPDLV XQ WUDLWHPHQW D[p VXU OD UpGXFWLRQ GX
poids ou l'effort physique sans consulter un médecin généraliste
ou un médecin spécialiste.
‡ 1 XWLOLVH] SDV OD EDODQFH VXU GHV VXUIDFHV JOLVVDQWHV VRO PRXLOOp
SDU H[HPSOH 
‡ &RQVHUYH] OD EDODQFH KRUV GH SRUWpH GHV MHXQHV HQIDQWV
‡ 1H VDXWH] SDV VXU OD EDODQFH HW QH VDXWLOOH] SDV GHVVXV
‡ 1¶XWLOLVH] SDV FHWWH EDODQFH ORUVTXH YRWUH FRUSV HWRX YRV SLHGV
VRQW PRXLOOpV DSUqV DYRLU SULV XQ EDLQ SDU H[HPSOH
‡ 1H PRQWH] SDV VXU OH ERUG RX VXU OD ]RQH G DI¿FKDJH GH OD EDODQFH
‡ /HV SHUVRQQHV KDQGLFDSpHV RX SK\VLTXHPHQW IUDJLOHV
doivent toujours demander l'assistance d'une autre personne
ORUVTX¶HOOHV XWLOLVHQW FHWWH EDODQFH 8WLOLVH] XQH EDUUH G DSSXL RX
un autre soutien pour monter sur la balance.
‡ 6L YRXV UHFHYH] GDQV OHV \HX[ GX OLTXLGH SURYHQDQW GH OD SLOH
rincez immédiatement et abondamment avec de l'eau pure.
Consultez immédiatement un médecin.
‡ 1 LQWURGXLVH] SDV OHV GRLJWV GDQV XQH IHQWH QL j O LQWpULHXU GH OD
balance.
‡ 8WLOLVH] OD EDODQFH j O LQWpULHXU
‡ 8WLOLVH] OD EDODQFH H[FOXVLYHPHQW SRXU YRXV SHVHU
Attention :
‡ La balance est homologuée pour une utilisation humaine uniquement.
‡ /D EDODQFH HVW HQ YHUUH JOLVVDQW DWWHQWLRQ j QH SDV WRPEHU
Données techniques
1RP
Produit
$I¿FKDJH
3UpFLVLRQ GX SRLGV
$OLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH
'XUpH GH YLH GHV SLOHV
7HPSpUDWXUH GH IRQFWLRQQHPHQW 
Humidité
7HPSpUDWXUH GH VWRFNDJH 
Humidité/Pression atmosphérique
3RLGV
'LPHQVLRQV H[WHUQHV
&RQWHQX GH O HPEDOODJH
5HPDUTXH 6RXPLV j GHV PRGL¿FDWLRQV WHFKQLTXHV VDQV SUpDYLV
&H GLVSRVLWLI UpSRQG DX[ GLVSRVLWLRQV GH OD GLUHFWLYH &(0 &(
20521 +($/7+&$5( (8523( %9 JDUDQWLW FH SURGXLW SHQGDQW  DQV j FRPSWHU GH OD GDWH G DFKDW
/D JDUDQWLH QH FRXYUH SDV OD SLOH O HPEDOODJH HWRX OHV GRPPDJHV GH TXHOTXH QDWXUH TXH FH VRLW TXL VRQW GXV j XQH PDXYDLVH XWLOLVDWLRQ
SDU H[HPSOH XQH FKXWH RX XQH PDXYDLVH PDQLSXODWLRQ SDU O XWLOLVDWHXU /HV SURGXLWV IDLVDQW O REMHW G XQH UpFODPDWLRQ VHURQW UHPSODFpV
XQLTXHPHQW V LOV VRQW UHWRXUQpV DYHF OD IDFWXUHOH WLFNHW G DFKDW RULJLQDO
All manuals and user guides at all-guides.com
+1 +1(
Balance personnelle numérique
 a  NJ  NJ
a OE  OE
a VW  OE  OE
 j  NJ “  NJ
 j  NJ “  NJ
 j  NJ “ 
8QH SLOH &5 SLOH G HVVDL LQFOXVH
(QYLURQ  DQ j UDLVRQ GH  PHVXUHV SDU MRXU
ƒ& j ƒ&  j 
 ƒ& j  ƒ&  j 
(QYLURQ  NJ SLOH LQFOXVH
(QYLURQ  / [  + [  3 PP
%DODQFH SHUVRQQHOOH QXPpULTXH XQH SLOH &5 SRXU HVVD\HU OD EDODQFH PRGH G HPSORL
‡ 1HWWR\H] V\VWpPDWLTXHPHQW OD EDODQFH DYDQW XWLOLVDWLRQ
ORUVTX HOOH HVW XWLOLVpH SDU GHV SHUVRQQHV VRXIIUDQW G XQH DIIHF-
tion cutanée du pied.
‡ 1H OD UDQJH] SDV GDQV GHV HQGURLWV H[SRVpV j GHV SURGXLWV
chimiques ou à des vapeurs corrosives.
‡ /LVH] DWWHQWLYHPHQW OH SUpVHQW PRGH G HPSORL DYDQW XWLOLVDWLRQ
vous y trouverez également des informations complémentaires
sur chaque fonction.
‡ 1H SODFH] SDV OD EDODQFH FRQWUH OH PXU &HFL ULVTXHUDLW GH SURYR-
quer des blessures et de perturber son fonctionnement.
‡ 1H GpPRQWH] SDV QH UpSDUH] SDV HW QH UHPDQLH] SDV OD EDODQFH
‡ 1¶XWLOLVH] SDV GH SLOH QRQ UHFRPPDQGpH SRXU FHWWH EDODQFH
N'introduisez pas la pile en inversant les polarités.
‡ 5HPSODFH] LPPpGLDWHPHQW OD SLOH XVDJpH SDU XQH SLOH QHXYH
‡ 1H MHWH] SDV OD SLOH DX IHX
‡ 6L YRXV UHFHYH] VXU OD SHDX RX OHV YrWHPHQWV GX OLTXLGH SURYH-
QDQW GH OD SLOH ULQFH] LPPpGLDWHPHQW HW DERQGDPPHQW DYHF GH
l'eau pure.
‡ 5HWLUH] OD SLOH GH FHWWH EDODQFH ORUVTXH YRXV SUpYR\H] GH QH SDV
O XWLOLVHU SHQGDQW XQH ORQJXH SpULRGH HQYLURQ WURLV PRLV RX SOXV 
‡ &HWWH EDODQFH HVW GHVWLQpH j XQH XWLOLVDWLRQ DX GRPLFLOH
XQLTXHPHQW (OOH Q HVW SDV FRQoXH SRXU XQH XWLOLVDWLRQ GDQV OHV
K{SLWDX[ HW DXWUHV pWDEOLVVHPHQWV PpGLFDX[ (OOH QH UpSRQG SDV
DX[ QRUPHV GH TXDOLWp UHTXLVHV SRXU XQ XVDJH SURIHVVLRQQHO
Conseil général :
‡ 3RXU GHV PHVXUHV FRUUHFWHV
- Veuillez ranger cette balance par terre.
- Ne placez pas cette balance sur un sol recouvert
GH PRTXHWWH RX G XQ WDSLV
 1 HQWUHSRVH] SDV G REMHWV TXHOV TX LOV VRLHQW VXU
la plate-forme.
+5
+5  K3D    K3D
13