Publicidad
All manuals and user guides at all-guides.com
Advarsel!
DK
Der må ikke monteres "apparater" (f.eks. i stedet for strålesamleren/ perlatoren), som
er udrustet med en afspærringsfunktion på blandingsbatteriet f.eks. højtryksrenser eller
flaskevasker. Disse "apparater" kan forårsage store trykstød, som kan beskadige
blanderens regulerings-og l ukkemekanisme eller ødelægge tuden. (Trykstød som er
forårsaget af ovennævnte "apparater" høres i normale tilfælde som en "smæklyd" i
abolejlighederne).
Frostrisiko
Hvis etgrebsblanderen monteres et sted hvor temperaturen falder til under frysepunktet,
skal reguleringskassetten afmonteres ellers risikerer man at blanderen frostsprænges.
Undgå at installere blandere og brusersæt I varme saunaer (max. 65
Atención !
ES
No adjuntar a la grifería aparatos dotados con un dispositivo de cierre, por ejemplo una
ducha con válvula de cierre. La utilización de tal dispositivo de cierre puede causar fuertes
golpes de presión, que pueden dañar el mecanismo de conmutación y de cierre o la boca
de la grifería (el golpe de presión puede provocar ruido intenso en los locales adyacentes)
RIESGO DE CONGELACIÓN
Si el mezclador se monta en un lugar en el cual la temperatura puede descender bajo 0,
se debe proteger el cartucho durante la estación fría.
Peligro de congelación. Si la grifería se monta en un lugar donde el agua estancada se
puede congelar ( por ejemplo, en invierno una segunda casa en la montaña ), se debe
sangrar la grifería y la tubería.
- Cerrar la grifería de paso principal
- Abrir la grifería de la vivienda
- Sacudir todos los filtros de agua de las griferías.
Las griferías y los accesorios no están adaptadas para ser utilizadas en saunas con
mucho calor ( Máx. + 65º C )
Tähelepanu!
EE
Segisitiga (näiteks pihusti asemele) ei tohi ühendada sulgseadmeid, näiteks
survepesurit. See võib tekitada väga suuri survelööke, mille tulemusena vigastub segisti
seade- ja sulgosa ning jooksutoru. Survelöögid on kuulda teravate paugatustena ka
naaberkorterites.
KÜLMUMISOHT!
Juhul, kui segisti paigaldatakse ruumidesse, kus segisti sisse jäänud vesi võib jäätuda (nt.
kütteta suvilad), tuleb segistist eemaldada seadeosa või segisti seinalt maha võtta. NB!
Segistit tuleb kaitsta ka külmas transportimisel.
Tähelepanu!
Segistid ja –tarvikud ei ole mõeldud asendamiseks kuuma leiliruumi
(maksimaalselt +65° C).
4
O
C).
Publicidad
