Publicidad
All manuals and user guides at all-guides.com
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ!
RU
Ê èçëèâó ñìåñèòåëÿ çàïðåùàåòñÿ ïîäñîåäèíÿòü (íàïðèìåð, âìåñòî àýðàòîðà) êàêèå-ëèáî
óñòðîéñòâà, ïåðåêðûâàþùèå ïîäà÷ó âîäû èç ñìåñèòåëÿ (íàïðèìåð, óñòðîéñòâà ïðîìûâêè
ïîä äàâëåíèåì èëè óñòðîéñòâà äëÿ ïðîìûâêè áóòûëîê). Ïîäîáíûå óñòðîéñòâà ìîãóò
âûçâàòü ñèëüíûå ãèäðàâëè÷åñêèå óäàðû, êîòîðûå ìîãóò ïðèâåñòè ê ïîâðåæäåíèþ èçëèâà
èëè çàïîðíîãî è ðåãóëèðóþùåãî ìåõàíèçìîâ ñìåñèòåëÿ (ýòè ãèäðàâëè÷åñêèå
óäàðû ÷àñòî ïðèâîäÿò ê ãðîìêèì "õëîïêàì", êîòîðûå ìîãóò áûòü ñëûøíû äàæå â
ñîñåäíåé êâàðòèðå).
ÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÇÀÌÅÐÇÀÍÈß
Åñëè íà ìåñòå óñòàíîâêè ñìåñèòåëÿ âîçìîæíî ïàäåíèå òåìïåðàòóðû íèæå òî÷êè
çàìåðçàíèÿ, òî íà ýòîò ïåðèîä èç ñìåñèòåëÿ íåîáõîäèìî óäàëèòü óçåë ðåãóëèðîâêè
(îïàñíîñòü çàìåðçàíèÿ).
Ñìåñèòåëè è êîìïëåêòóþùèå íå ðàññ÷èòàíû íà óñòàíîâêó â ãîðÿ÷èõ ñàóíàõ (ìàêñ. 65
Varning !
SE
Anslut ej apparater som är utrustade med avstängningsfunktion, som t.ex.
högtryckstvätt eller dylikt till blandaren (t.ex. istället för strålsamlare). Dessa apparater
kan orsaka stora tryckslag som kan skada blandarens mekanism och tätningar, samt
att utloppspipen kan förstöras.
Frysrisk !
Om ettgreppsblandaren kommer att utsättas för temperaturer under 0°C måste
reglerkassetten demonteras , annars finns risk för sönderfrysning.
Om termostatblandare monteras på sådan plats att vatten i blandaren kan frysa (t.ex. i
fritidshus som står ouppvärmt under vintern) måste blandaren tömmas på vatten.
- stäng av vattentillförseln till blandaren.
- Ställ blandaren i öppet läge.
- Demontera bägge filterna från blandarhuset.
Blandare och dess tillbehör är inte lämpliga att installera i en bastu (max 65°C).
POZOR !
CZ
K baterii nepřipojujte žádná zařízení na perlátor ( jako například vysokotlaké
mycí zařízení ). Jejich uzavírací ventily mohou způsobit tlakový ráz, který může
zničit jednotlivé části nebo celou baterii.
NEBEZPEČÍ ZAMRZNUTÍ
Baterie nesmí být umístěna v místech, kde může dojít k poklesu teploty pod
bod mrazu !
Baterie nesmí být instalována v místech, kde teplota překračuje 65°C ( sauny ).
7
î
Ñ).
Publicidad
