Hamilton Beach 58147-CL Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hamilton Beach Manuales
  4. Licuadoras
  5. 58147-CL
  6. Manual del usuario
Hamilton Beach 58147-CL Manual Del Usuario

Hamilton Beach 58147-CL Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
READ BEFORE USE
LEA ANTES DE USAR
Questions
Please call us – our friendly
associates are ready to help.
USA: 1.800.851.8900
Preguntas
Por favor llámenos – nuestros
amables representantes están
listos para ayudar.
EE. UU.: 1.800.851.8900
MEX: 01 800 71 16 100
Le invitamos a leer cuidadosamente este
instructivo antes de usar su aparato.
Models Vary
Modelos Varían
Blender
Licuadora
English ...................... 2
Español .................... 11

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Hamilton Beach 58147-CL

Resumen de contenidos para Hamilton Beach 58147-CL

  • Página 1 READ BEFORE USE LEA ANTES DE USAR Blender Licuadora Questions Please call us – our friendly associates are ready to help. USA: 1.800.851.8900 Preguntas Por favor llámenos – nuestros amables representantes están listos para ayudar. EE. UU.: 1.800.851.8900 MEX: 01 800 71 16 100 Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato.

  • Página 2: Important Safeguards

    IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, including the following: 1. Read all instructions. used only when blender is not running. 2. This appliance is not intended for use by children or by persons 13.
  • Página 3 OTHER CONSUMER SAFETY INFORMATION This appliance is intended for household use only. Use for food or liquids only. w WARNING Electrical Shock Hazard. The length of the cord used on this appliance was selected to reduce the hazards of becoming tangled in or tripping over a longer cord.

  • Página 4: Parts And Features

    Models Vary Parts and Features Juicer Attachment Vent Opening (optional accessory Drip-Free Spout in selected models) With Hinged Cap Large Reamer Small Reamer Blender Jar Pulp Control Basket Shaft Adapter Cutting Blade Assembly NOTE: The gasket is Juice Cup Collar permanently affixed to the cutting blades.

  • Página 5: Using Your Blender

    Using Your Blender BEFORE FIRST USE: After unpacking the blender, follow the instructions in “Care and Cleaning.” IMPORTANT: Your blender jar and cutting blade assembly are subject to wear during normal use. Always inspect jar for nicks, chips, or cracks. Always inspect cutting blade assembly for broken, cracked, or loose blades.
  • Página 6 Using Your Blender (cont.) Push the desired function button. When using one of the PULSE ( ) buttons, the blender will only run when the button is held down.
  • Página 7 Processing Foods in Blender FOOD QUANTITY PREPARATION TIME Coffee Beans 1/2 cup (118 ml) None 30 seconds Parmesan Cheese 10 oz. (283 g) 1/2-in. (1.2-cm) chunks 15 seconds Baking Chocolate 2 oz. (57 g) Coarsely chop squares 15 seconds Nuts 1 cup (237 ml) None 5 seconds...
  • Página 8 Using Juicer Attachment NOTE: Always select size of reamer based on size of fruit to be juiced. (Optional Accessory on Select Models) Snap small reamer onto pulp If juicing large fruit (oranges, control basket. grapefruit), fit the large reamer directly on top of the small reamer.

  • Página 9: Care And Cleaning

    Care and Cleaning w WARNING Electrical Shock Hazard. Disconnect power before cleaning. Do not immerse cord, plug, base, or motor in water or other liquid. 1. Unplug blender from electrical outlet. 2. Wipe blender base, control panel, and cord with a damp cloth or sponge.

  • Página 10: Blender Tips

    Blender Tips • To add foods when blender is operating, open hinged pouring cap • Do not try to mash potatoes, mix stiff dough, whip egg whites, and add ingredients through the opening. grind raw meat, or extract juices from fruits and vegetables. •...

  • Página 11: Salvaguardias Importantes

    SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Cuando utilice artefactos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones de seguridad básicas a fin de reducir el riesgo de incendio, desarga eléctrica, y/o lesiones a personas, incluyendo las siguientes: 1. Lea todas las instrucciones. ensamble, desensamble o limpie dentro de la jarra de la licuadora. 2.

  • Página 12: Otra Información De Seguridad Para El Cliente

    Otra Información de Seguridad para el Cliente Este aparato está planeado para uso doméstico. Sólo úselo para alimentos o líquidos. w ADVERTENCIA Riesgo de Descarga Eléctrica: El largo del cable que se usa en este aparato fue seleccionado para reducir el peligro de que alguien se enganche o tropiece con un cable más largo.

  • Página 13: Partes Y Características

    Partes y Características Models Varían Abertura Accesorio para Exprimir de Ventilación Pico Libre de Derrames (accessorio opcional con Tapón Articulado en modelos selectos) Tapa Exprimidor Grande Jarra de Licuadora Exprimidor Pequeño Canasta de Control de Pulpa Adaptador del Eje Conjunto de Cuchilla de Corte NOTA: El empaque está...

  • Página 14: Cómo Usar Su Licuadora

    Cómo Usar Su Licuadora ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ: Después de desempacar la licuadora, siga las instrucciones en “Cuidado y Limpieza”. IMPORTANTE: La jarra de su licuadora y el conjunto de cuchilla de corte están sujetos a desgaste durante el uso normal. Siempre inspeccione la jarra por cortes, astillas o rajaduras.
  • Página 15 Cómo Usar Su Licuadora (cont.) Presione el botón de la función deseada. Cuando utilize uno de los botones de PULSO ( ), la licuadora sólo funcionará cuando el botón se mantenga presionado.

  • Página 16: Cómo Procesar Alimentos En La Licuadora

    Cómo Procesar Alimentos en la Licuadora ALIMENTO CANTIDAD PREPARACIÓN TIEMPO Granos de café 1/2 taza (118 ml) Ninguna 30 segundos Queso parmesano 10 oz. (283 g) Trozos 1/2 pulg. (1.2 cm) 15 segundos Chocolate para hornear 2 oz. (57 g) En cuadrados grandes 15 segundos Nueces...

  • Página 17: Cómo Usar El Accesorio Para Exprimir

    Cómo Usar el Accesorio para Exprimir NOTA: Siempre seleccione el tamaño del exprimidor en base al tamaño de la fruta que se utilizará. (Accessorio Opcional en Modelos Selectos) Ajuste el exprimidor pequeño sobre la canasta de control de pulpa. Si va a exprimir frutas grandes (naranjas, toronjas) coloque el exprimidor grande directamente sobre el pequeño.

  • Página 18: Cuidado Y Limpieza

    Cuidado y Limpieza w ADVERTENCIA Riesgo de Descarga Eléctrica. Desconecte la energía antes de limpiar. No sumerja el cable, el enchufe, la base o el motor en agua o en otro líquido. 1. Desconecte la licuadora de la toma eléctrica. 2.

  • Página 19: Consejos Para La Licuadora

    Consejos para la Licuadora • Para agregar alimentos cuando la licuadora está funcionando, • Si la acción de licuado se detiene durante el licuado o los remueva la tapa de llenado de la cubierta del contenedor ingredientes se pegan a los lados de la jarra, puede que no y agregue los ingrediente a través de esta abertura.
  • Página 20 840301401 4/18...

Tabla de contenido