Manuales relacionados para Cuppone Tiepolo KTP 435
Resumen de contenidos para Cuppone Tiepolo KTP 435
- Página 1 Tiepolo CAMPANA Manual de preinstalación e instalación KTP 435 KTP 635 KTP 635L KTP 935...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Tiepolo KTP 435 | campana + horno individual ....8 datos técnicos de la campana Tiepolo KTP 435 | campana + horno doble ......9 responsabilidad de la intervención y garantizar las mejores datos técnicos de la campana Tiepolo KTP 435 | campana + horno triple......10 condiciones de operación y seguridad. -
Página 3: Comprobaciones Antes De La Compra
CoMProbACioNEs ANTEs dE LA CoMPrA Antes de comprar la campana y antes de instalarla, compruebe En la elección del local de colocación, tenga en cuenta que el diámetro del tubo de evacuación 150 mm [Ø5,91 in.] (No suministrado) las siguientes condiciones, que son necesarias para la correcta manipular equipo se debe poder fácilmente para cualquier ope-... - Página 4 Comprobaciones antes de la compra Evacuación de los humos (verificación del propietario) El horno está equipado con un drenaje colocado en la parte superior para la evacuación de los vapores que provienen de la cámara de cocción. Estos vapores y los que normalmente salen por la puerta deben ser evacuados al exterior durante el trabajo, través de la campana.
-
Página 5: Datos Técnicos De Las Campanas
dATos TéCNiCos dE LAs CAMPANAs Unidad de Unidad de KTP435NT KTP435AS KTP635LNT KTP635LAS KTP 435 KTP 635L medida medida (neutra) (aspirada) (neutra) (aspirada) Alim. eléctrica Alim. eléctrica Volt AC 230 Volt AC 230 (50/60 Hz) (50/60 Hz) Máxima Máxima 0,13 0,13 absorción máx. - Página 6 datos técnicos de la campana Tiepolo Leyenda A Entrada de alimentación del horno b seccionador (solo para el mercado estadounidense) C Equipotencial d Entrada de alimentación de la campana E descarga de humos del horno F Conducto de entrada humos de la campana G Extractor...
-
Página 7: Datos Técnicos Del Ventilador Curvas Características - Características Acústicas
datos técnicos de la campana Tiepolo Datos técnicos del ventilador Curvas características - características acústicas [mmcda] [Pa] : capacidad en m : Presión estática en mmcda y Pa - P: Potencia en entrada en W - sFP: Factor de potencia específico en W/m /s (curvas azules) Los datos de conformidad con iso 5810 Nivel de presión sonora* (dB(A)) -
Página 8: Datos Técnicos De La Campana Tiepolo Ktp 435 | Campana + Horno Individual
Tiepolo KTP 435 | campana + horno individual 520mm 20,47in 520mm 20,47in 1040mm 40,94in 1330mm 52,36in 8,48in 215,50mm 1103mm 43,42in 35,67in 16,69in 906mm 424mm 8,31in 32,28in 211mm 820mm (19,88in) 505mm 2,95in 75mm... -
Página 9: Datos Técnicos De La Campana Tiepolo Ktp 435 | Campana + Horno Doble
Tiepolo KTP 435 | campana + horno doble 20,47in 520mm 20,47in 520mm 1040mm 40,94in 1330mm 52,36in 8,48in 1103mm 43,42in 215,50mm 35,67in 16,69in 906mm 424mm 8,31in 32,28in 211mm 820mm (19,88in) 505mm 2,95in 75mm Ed. 0221 - 70702510 REV04... -
Página 10: Datos Técnicos De La Campana Tiepolo Ktp 435 | Campana + Horno Triple
Tiepolo KTP 435 | campana + horno triple 520mm 20,47in 520mm 20,47in 1040mm 40,94in 1330mm 52,36in 215,50mm 8,48in 1103mm 43,42in 35,67in 16,69in 8,31in 32,28in 906mm 424mm 211mm 820mm (19,88in) 505mm 2,95in 75mm... -
Página 11: Datos Técnicos De La Campana Tiepolo Ktp 635 | Campana + Horno Individual
datos técnicos de la campana Tiepolo KTP 635 | campana + horno individual 20,47in 520mm 520mm 20,47in 1688mm 66,46in 215,50mm 8,48in 1040mm 40,94in 1103mm 43,42in 49,76in 16,69in 1264mm 424mm 8,31in 820mm 32,28in 211mm (34in) 865mm 2,95in 75mm Ed. 0221 - 70702510 REV04 Campana Tiepolo Preinstalación - Instalación... -
Página 12: Datos Técnicos De La Campana Tiepolo Ktp 635 | Campana + Horno Doble
datos técnicos de la campana Tiepolo KTP 635 | campana + horno doble 66,46in 1040mm 40,94in 1688mm 520mm 20,47in 520mm 20,47in 1103mm 43,42in 215,50mm 8,48in 49,76in 16,69in 1264mm 424mm 8,31in 32,28in 211mm 820mm (34in) 865mm 2,95in 75mm... -
Página 13: Datos Técnicos De La Campana Tiepolo Ktp 635 | Campana + Horno Triple
datos técnicos de la campana Tiepolo KTP 635 | campana + horno triple 20,47in 20,47in 1688mm 66,46in 520mm 520mm 1040mm 40,94in 1103mm 43,42in 215,50mm 8,48in 8,31in 49,76in 16,69in 820mm 32,28in 211mm 1264mm 424mm (34in) 865mm 2,95in 75mm Ed. 0221 - 70702510 REV04 Campana Tiepolo Preinstalación - Instalación... -
Página 14: Datos Técnicos De La Campana Tiepolo Ktp 635L | Campana + Horno Individual
datos técnicos de la campana Tiepolo KTP 635L | campana + horno individual 1330mm 52,36in 27,52in 27,52in 699mm 699mm 12,95in 1398mm 55,04in 43,42in 1103mm 329mm 35,67in 16,69in 906mm 424mm 12,78in 41,91in 324,50mm 1064,50mm (19,88in) 505mm 2,95in 75mm... -
Página 15: Datos Técnicos De La Campana Tiepolo Ktp 635L | Campana + Horno Doble
datos técnicos de la campana Tiepolo KTP 635L | campana + horno doble 1330mm 52,36in 55,04in 699mm 27,52in 699mm 27,52in 1398mm 12,95in 1103mm 43,42in 329mm 35,67in 16,69in 906mm 424mm 324,50mm 12,78in 1064,50mm 41,91in (19,88in) 505mm 2,95in 75mm Ed. 0221 - 70702510 REV04 Campana Tiepolo Preinstalación - Instalación... -
Página 16: Datos Técnicos De La Campana Tiepolo Ktp 635L | Campana + Horno Triple
datos técnicos de la campana Tiepolo KTP 635L | campana + horno triple 1330mm 52,36in 55,04in 27,52in 27,52in 1398mm 1103mm 43,42in 699mm 699mm 12,95in 329mm 35,67in 16,69in 906mm 424mm 12,78in 41,91in 324,50mm 1064,50mm (19,88in) 505mm 2,95in 75mm... -
Página 17: Datos Técnicos De La Campana Tiepolo Ktp 935 | Campana + Horno Individual
datos técnicos de la campana Tiepolo KTP 935 | campana + horno individual 1688mm 66,46in 1398mm 55,04in 699mm 27,52in 699mm 27,52in 12,95in 1103mm 43,42in 329mm 49,76in 16,69in 1264mm 424mm 12,78in 41,91in 324,50mm 1064,50mm (34in) 865mm 2,95in 75mm Ed. 0221 - 70702510 REV04 Campana Tiepolo Preinstalación - Instalación... -
Página 18: Datos Técnicos De La Campana Tiepolo Ktp 935 | Campana + Horno Doble
datos técnicos de la campana Tiepolo KTP 935 | campana + horno doble 1688mm 66,46in 699mm 27,52in 699mm 27,52in 12,95in 1398mm 55,04in 1103mm 43,42in 329mm 49,76in 16,69in 12,78in 41,91in 1264mm 424mm 324,50mm 1064,50mm (34in) 865mm 2,95in 75mm... -
Página 19: Datos Técnicos De La Campana Tiepolo Ktp 935 | Campana + Horno Triple
datos técnicos de la campana Tiepolo KTP 935 | campana + horno triple 1688mm 66,46in 699mm 27,52in 699mm 27,52in 1398mm 55,04in 1103mm 43,42in 12,95in 329mm 49,76in 16,69in 1264mm 424mm 12,78in 41,91in 324,50mm 1064,50mm (34in) 865mm 2,95in 75mm Ed. 0221 - 70702510 REV04 Campana Tiepolo Preinstalación - Instalación... -
Página 20: Instalación
iNsTALACiÓN Advertencias de seguridad Símbolos utilizados en el manual y en daños, lesiones o accidentes mortales. • durante el montaje del equipo, no se permite las etiquetas aplicadas a la máquina • Antes de instalar el equipo, lea atentamente el tránsito o la permanencia de personas no este manual y guárdelo en un lugar accesible indica que se requiere precaución al realizar una encargadas de la instalación cerca del área de... -
Página 21: Cuppone F.lli S.r.l
Año de producción Fig.6. Los datos de identificación se encuentran en la parte de atrás Modelo del aparato. CUPPONE F.lli S.r.l. El mismo incluye información técnica importante: es Via Sile, 36 31057 Silea (TV) - ITALY P. IVA: 01950360261 indispensable en caso de solicitud de intervención para una MADE IN ITALY operación de mantenimiento o reparación del equipo: se... -
Página 22: Posicionamiento Y Conexión Al Horno De Abajo
instalación 35 kg [77,1 lb] KTP435NT / 40 kg [88,1 lb] KTP435AS Fig.7. 35 kg [77,1 lb] KTP635NT / 40 kg [88,1 lb] KTP635AS 43 kg [94,7 lb] KTP635LNT / 48 kg [105,8 lb] KTP635LAS 43 kg [94,7 lb] KTP935NT / 48 kg [105,8 lb] KTP935AS Posicionamiento y conexión al horno Fig.8. - Página 23 instalación Fig.9. Fig.9. Mover ligeramente el panel lateral del horno y desconectar el conector de conexión entre el ventilador y el panel de control del horno. Fig.10. conexión eléctrica debe realizada exclusivamente por personal de servicio cualificado después de haber leído las instrucciones de seguridad en las primeras páginas.
-
Página 24: Inserción De Filtros
instalación Inserción de filtros insertar los filtros como se muestra en la figura. Fig.11. -
Página 25: Esquemas Eléctricos: Campana Aspirante
Esquemas eléctricos (Versión EU) Esquemas eléctricos (Versión UL/CsA) Campana Aspirante amarillo verde 16/3 cable UL AWM Alimentación desde el Style 3644 horno CTRL Sigla Descripción CTRL Motor de la campana Condensador de arranque del motor Sigla Descripción CTrL Ficha variación de la velocidad Motor de la campana (no suministrado) Tipo de cable instalado: CTrL... -
Página 26: Evacuación De Humos
instalación Evacuación de humos Fig.12. El horno está equipado con un drenaje colocado en la parte superior para la evacuación de los vapores que provienen de la cámara de cocción. Estos vapores y los que normalmente salen por la puerta deben ser evacuados al exterior durante el trabajo, a través... -
Página 27: Pre-Pruebas Y Pruebas
instalación Pre-pruebas y pruebas √ Comprobación del posicionamiento Capítulo de referencia en la pág... Antes de ser entregada al cliente, la campana es controlada y Operaciones preliminares ¿se ha eliminado la película protectora de todas las superficies? en la pág. probada en los talleres del Fabricante. - Página 28 CUPPoNE 1963 Cuppone F.lli s.r.l. Via sile, 36 31057 silea (TV) - iTALY T +39 0422 361143 F +39 0422 360993 info@cuppone.com - www.cuppone.com...