Edenwood 969189 Instrucciones De Uso página 24

ANNEXE
Brass (Cuivres)
056 Trumpet (Trompette)
057 Trombone
058 Tuba
059 Muted Trumpet (Trompette en
sourdine)
060 French Horn (Cor d'harmonie)
061 Brass Section (Section de cuivres)
062 Synth Brass 1 (Synthétiseur de
cuivres 1)
063 Synth Brass 2 (Synthétiseur de
cuivres 2)
Reed (Vents)
064 Soprano Saxophone
(Saxophone soprano)
065 Alto Saxophone (Saxophone alto)
066 Tenor Saxophone 1 (Saxophone ténor 1)
067 Baritone Saxophone
(Saxophone baryton)
068 Oboe (Hautbois)
069 English Horn 1 (Cor anglais 1)
070 Bassoon (Basson)
071 Clarinet (Clarinette)
Flute (Flûtes)
072 Piccolo
073 Flute (Flûte)
074 Recorder (Flûte à bec)
075 Pan Flute (Flûte de pan)
076 Bottle Blow (Bouteille soufflée)
077 Shakuhachi
078 Whistle (Sifflet)
079 Ocarina
Synth Lead (Solo synthé)
080 Lead 1 (square) (Solo 1 - Signal carré)
081 Lead 2 (sawtooth) (Solo 2 - Signal en
dents de scie)
082 Lead 3 (calliope lead) (Solo 3 - Orgue
à vapeur)
083 Lead 4 (chiff lead) (Solo 4 - Chiffer)
084 Lead 5 (charango) (Solo 5 - Charang)
085 Lead 6 (voice) (Solo 6 - Voix)
086 Lead 7 (fifths) (Solo 7 - quintes)
087 Lead 8 (bass + lead) (Solo 8 - Basse
et solo)
Synth Pad (Synthé)
088 Pad 1 (new age) (Fantaisie)
089 Pad 2 (warm) (Son chaleureux)
090 Pad 3 (polysynth) (Polysynthé)
091 Pad 4 (choir) (Chœur)
092 Pad 5 (bowed) (Archet)
093 Pad 6 (metallic) (Son métallique)
094 Pad 7 (halo) (Halo)
095 Pad 8 (sweep) (Balai)
Synth Effects (Synthétiseur - Effets)
096 FX 1 (rain) (Pluie)
097 FX 2 (soundtrack) (Trames sonores)
098 FX 3 (crystal) (Cristal)
099 FX 4 (atmosphere) (Atmosphère)
100 FX 5 (brightness) (Brillance)
101 FX 6 (goblins) (Gobelins)
102 FX 7 (echoes) (Échos)
103 FX 8 (sci-fi) (Sci-Fi)
Ethnic (Instruments ethniques)
104 Sitar
105 Banjo
106 Shamisen 1
107 Koto 1
108 Kalimba 1
109 Bagpipe (Cornemuse)
110 Fiddle (Viole)
111 Shanai 1
Percussion (Percussions)
112 Tinkle Bell (Clochettes)
113 Agogo
114 Steel Drums
115 Woodblock 1
116 Taiko Drum
117 Melodic Tom (Tom mélodique)
118 Synth Drum (Tambour synthétique)
119 Reverse Cymbal (Cymbale inversée)
Sound Effects (Effets sonores)
120 Guitar Fret Noise (Frette de guitare)
121 Breath Noise (Bruit de souffle)
122 Seashore (Bord de mer)
123 Bird Tweet (Sifflement d'oiseau)
124 Telephone Ring (Sonnerie de
téléphone)
125 Helicopter (Hélicoptère)
126 Applause (Applaudissements)
23 FR