Kärcher WD 3 Battery Manual De Instrucciones página 151

( REACH
‫ﺗﺠﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺣﻮل اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ‬
www.kaercher.com/REACH
‫اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة‬
‫اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ. ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﻐﻼف ﺑﻤﺎ ﻳﻄﺎﺑﻖ‬
.‫ﺷﺮوط اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬
‫ﺗﺘﻀﻤﻦ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻷﺟﺰاء‬
‫اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺼﻨﻴﻊ ﻣﺮة أﺧﺮى واﻟﺘﻲ ﻳﻨﺒﻐﻲ‬
‫اﻻﺳﺘﻔﺎدة ﻣﻨﻬﺎ ﻣﺮ ة ً أﺧﺮى. اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﻌﺎدﻳﺔ‬
‫واﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة اﻟﺸﺤﻦ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻣﻮاد ﻻ‬
‫ﻳﺠﻮز أن ﺗﺼﻞ إﻟﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ. ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ‬
‫اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ واﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت اﻟﻌﺎدﻳﺔ واﻟﻘﺎﺑﻠﺔ‬
.‫ﻹﻋﺎدة اﻟﺸﺤﻦ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻻ ﺗﻀﺮ ﺑﺎﻟﺒﻴﺌﺔ‬
‫ﻏﺎﻟﺒﴼ ﻣﺎ ﺗﺸﺘﻤﻞ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ واﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﻜﻮﻧﺎت ﻗﺪ ﺗﺸﻜﻞ ﺧﻄﻮرة ﻋﻠﻰ ﺻﺤﺔ‬
‫اﻹﻧﺴﺎن واﻟﺒﻴﺌﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ أو‬
‫اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﺼﻮرة ﺧﺎﻃﺌﺔ. ﻏﻴﺮ أن ﻫﺬه‬
.‫اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﺿﺮورﻳﺔ ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ ﺳﻠﻴﻢ‬
‫وﻟﺬﻟﻚ ﻻ ﻳﺠﻮز اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﻤﻴﺰة‬
.‫ﺑﻬﺬا اﻟﺮﻣﺰ ﺿﻤﻦ اﻟﻤﻬﻤﻼت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ‬
( REACH
‫ﺗﺠﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﺣﻮل اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ‬
www.kaercher.com/REACH
‫اﻟﻀﻤﺎن‬
‫ﻓﻲ ﻛﻞ دوﻟﺔ ﺗﺴﺮي ﺷﺮوط اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺘﻲ ﺗﻀﻌﻬﺎ‬
‫ﺷﺮﻛﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻨﺎ. ﻧﺤﻦ ﻧﺘﻮﻟﻰ‬
‫ﺗﺼﻠﻴﺢ اﻷﻋﻄﺎل اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻄﺮأ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎزك ﺑﺪون‬
‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن ﻃﺎﻟﻤﺎ أن اﻟﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﻫﺬه‬
‫اﻷﻋﻄﺎل ﻧﺎﺟﻢ ﻋﻦ وﺟﻮد ﻋﻴﺐ ﻓﻲ اﻟﻤﻮاد أو ﻓﻲ‬
‫اﻟﺼﻨﻊ. ﻓﻲ ﺣﺎل اﺳﺘﺤﻘﺎق اﻟﻀﻤﺎن، ﻳﺮﺟﻰ اﻟﺘﻮﺟﻪ‬
‫ﺑﻘﺴﻴﻤﺔ اﻟﺸﺮاء إﻟﻰ أﻗﺮب ﻣﻮزع أو ﻣﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ‬
‫ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻌﻤﻼء‬
‫أن ﻳﻘﺪم ﻟﻚ ﻛﺎﻓﺔ‬ KÄRCHER
‫أﺷﻜﺎل اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟﻮد اﺳﺘﻔﺴﺎرات أو‬
‫اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر‬
‫اﻗﺘﺼﺮ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ‬
‫وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر اﻷﺻﻠﻴﺔ، واﻟﺘﻲ ﺗﻀﻤﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز‬
.‫ﺑﺸﻜﻞ آﻣﻦ وﺧﺎ ل ٍ ﻣﻦ اﻻﺧﺘﻼﻻت‬
‫ﺗﺠﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ‬
. www.kaercher.com
‫ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬
) ‫إرﺷﺎدات ﺣﻮل اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت‬
:‫اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬
) ‫إرﺷﺎدات ﺣﻮل اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت‬
:‫اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ‬
.‫ﻋﻤﻼء ﻣﻌﺘﻤﺪ‬
‫ﻳﺴﺮ ﻓﺮع ﻣﺆﺳﺴﺔ‬
.‫أﻋﻄﺎل‬
:‫اﻟﻐﻴﺎر ﻋﺒﺮ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ‬
‫ﻓﻬﺮس اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬
AR
5 . . . . . . . . . . . . .
AR
5 . . . . . . . . . . . . . . .
AR
6 . . . . . . . . . . . . .
AR
7 . . . . . . . . . . . . . . . .
AR
7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AR
7 . . . . . . . . . . . .
AR
7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AR
8 . . . . . . . .
AR
8 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AR
9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
AR
9 . . . . . . . . . . . . . .
AR
9 . . . . . .
AR
9 . . . . . . . . . . . . . . . .
‫ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﻷول ﻣﺮة، اﻗﺮأ‬
‫إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻣﺔ، ودﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﻷﺻﻠﻲ، وإرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ‬
‫ﻣﻊ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ وﻛﺬﻟﻚ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﺻﻠﻲ اﻟﻤﺮﻓﻖ ﻣﻊ‬
.‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ / اﻟﺸﺎﺣﻦ اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ. ﺛﻢ ﺗﺼﺮف ﻃﺒ ﻘ ًﺎ ﻟﺬﻟﻚ‬
‫ﺣﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ اﻟﻜﺘﻴﺒﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻻﺣ ﻘ ًﺎ أو‬
‫ﺗﺴﻠﻴﻤﻬﻤﺎ ﻟﻠﻤﺎﻟﻚ اﻟﻼﺣﻖ. ﻋﻠﻴﻚ إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ اﻹرﺷﺎدات‬
‫اﻟﻮاردة ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﺮاﻋﺎة اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬
‫ﻟﻠﺴﻼﻣﺔ واﻟﻮﻗﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﻮادث واﻟﺘﻲ ﻳﺤﺪدﻫﺎ‬
‫اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬
‫اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺸﺮوح اﻟﻮاردة ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬا‬
‫وﻹرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻛﻤﻜﻨﺴﺔ‬
‫ﺗﻢ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻫﺬا اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ أﺟﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺸﺨﺼﻲ‬
‫ﻛﻤﺎ أﻧﻪ ﻏﻴﺮ ﻣﺼﻤﻢ ﻟﺘﻠﺒﻴﺔ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻻﺳﺘﺨﺪام‬
‫ﻳﺠﺐ ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ اﻷﻣﻄﺎر. ﻻ ﻳﺠﻮز ﺗﺨﺰﻳﻨﻪ‬
.‫ﻓﻲ اﻷﻣﺎﻛﻦ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ‬
.‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺷﻔﻂ اﻟﺮﻣﺎد واﻟﺴﺨﺎم ﺑﻬﺬا اﻟﺠﻬﺎز‬
‫ﻟﻐﺮض اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻳﻠﺰم ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺑﻄﺎرﻳﺔ‬
KÄRCHER Battery Power (+) Plattform
‫ﻓﻠﻂ وﺷﺎﺣﻦ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻣﻦ‬
‫ﻓﻠﻂ. ﺗﺸﺘﻤﻞ‬ 36
.‫"ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻄﺮازات" ﻋﻠﻰ ﺑﻄﺎرﻳﺔ وﺷﺎﺣﻦ‬
‫اﻟﺒﻄﺎرﻳﺎت واﻟﺸﻮاﺣﻦ، اﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺿﻤﻦ‬
،‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﻮرﻳﺪات أو اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﺑﺸﻜﻞ إﺿﺎﻓﻲ‬
.‫ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻛﻤﻠﺤﻘﺎت ﺗﻜﻤﻴﻠﻴﺔ‬
‫ﻟﻦ ﺗﺘﺤﻤﻞ اﻟﺸﺮﻛﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺔ أﻳﺔ أﺿﺮار ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ‬
‫ﻗﺪ ﺗﺤﺪث ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺎت‬
– 5
AR
‫ﻓﻬﺮس اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬
‫إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ‬
‫إرﺷﺎدات اﻟﺴﻼﻣﺔ‬
‫ﺷﺤﻦ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬
‫إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ ﻟﻼﺳﺘﻌﻤﺎل‬
‫اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬
‫اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻋﻨﺪ ﺣﺪوث أﻋﻄﺎل‬
‫إرﺷﺎدات ﻋﺎﻣﺔ‬
.‫اﻟﻤﺸﺮع اﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ‬
.‫ﻣﺘﻌﺪدة اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت‬
36 ‫ﺑﺠﻬﺪ اﺳﻤﻲ ﻳﺒﻠﻎ‬
‫ﺑﺠﻬﺪ اﺳﻤﻲ ﻳﺒﻠﻎ‬ KÄRCHER
.‫أو اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺨﺎﻃﺊ‬
‫وﺻﻒ اﻟﺠﻬﺎز‬
‫اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﻻﺳﺘﺨﺪام‬
‫اﻟﻨﻘﻞ‬
‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬
.‫اﻟﺘﺠﺎري‬
–
–


151