Mantenimiento - Milwaukee MXFLSDP Manual Original

Autorizado para la redacción de los documentos técnicos.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany

MANTENIMIENTO

Cómo lubrifi car el elemento del cable guía en espiral
Limpiar y engrasar con grasa lubricante todas las piezas
giratorias, móviles o que se encuentren al descubierto
después de haberlas usado. Lubrifi car el elemento del cable
guía en espiral con una pistola de engrase en las tres
boquillas de lubricación. Utilizar la grasa lubricante WHS
2002.
Cómo engrasar los rodamientos del elemento del cable
guía en espiral
1. Rociar el elemento del cable guía en espiral con una
manguera de agua para retirar los objetos extraños.
Vaciar por completo el tambor.
2. Girar la palanca situada en el elemento del cable guía
en espiral hacia la izquierda y engrasar con aceite
lubricante (WD40) los rodamientos de la parte delantera
de dicho elemento hasta que giren con suavidad.
3. Girar la palanca situada en el elemento del cable guía
en espiral hacia la derecha y repetir el procedimiento.
4. Presionar la palanca de traba hacia abajo y empujar la
espiral hacia delante y hacia atrás varias veces de 30 a
60 centímetros para que se distribuya el aceite
lubricante.
Cómo limpiar la espiral y el tambor
Se debe limpiar a fondo la espiral y el tambor con agua
abundante después de cada uso a fi n de eliminar los
depósitos de suciedad y los residuos.
¡ADVERTENCIA! Llevar puestos unos guantes de cuero.
Después de limpiar la espiral y el tambor, dejar que se
sequen por completo. Antes de enrollar la espiral, frotarla
con un paño impregnado de aceite lubricante (véase el
apartado «Cómo montar la espiral»).
¡ADVERTENCIA! Si se atasca la espiral al enrollarla, su
extremo puede salir proyectado dando un latigazo.
Si el aparato no arranca o no rinde al máximo con la batería
completamente cargada, limpiar los contactos de la batería.
Si a pesar de ello el aparato sigue sin funcionar
correctamente, envíelo junto con el cargador y la batería al
centro de servicio técnico de MILWAUKEE para su
reparación.
Utilice solamente accesorios y repuestos Milwaukee. En
caso de necesitar reemplazar componentes no descritos,
contacte con cualquiera de nuestras estaciones de servicio
Milwaukee (consultar lista de servicio técnicos)
Puede solicitar, en caso necesario, una vista despiezada del
aparato bajo indicación del tipo de máquina y el número de
seis dígitos en la placa indicadora de potencia en su
Servicio de Postventa o directamente en Techtronic
Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden,
Germany.
SÍMBOLOS
¡ATENCIÓN! ¡ADVERTENCIA! ¡PELIGRO!
Retire la batería antes de comenzar cualquier
trabajo en la máquina.
52 ESPAÑOL
Lea las instrucciones detenidamente antes de
conectar la herramienta
Usar guantes protectores
Para trabajar con la máquina, utilizar siempre
gafas de protección.
Los aparatos eléctricos no se deben eliminar
junto con la basura doméstica.
Los aparatos eléctricos y electrónicos se deben
recoger por separado y se deben entregar a una
empresa de reciclaje para una eliminación
respetuosa con el medio ambiente.
Infórmese en las autoridades locales o en su
tienda especializada sobre los centros de
reciclaje y puntos de recogida.
Elevador de escaleras
Limpieza de tubos
Hacia arriba
Hacia abajo
Control del tambor hacia delante/APAGADO/
hacia atrás
n Velocidad en vacío
0
V Tensión
Corriente continua
Marcado de conformidad europeo
Marcado de conformidad británico
Marcado de conformidad ucraniano
Marcado de conformidad euroasiático
DADOS TÉCNICOS LIMPADOR DE TUBOS
Número de produção ...............................................................
Velocidade em vazio................................................................
Espiral......................................................................................
Comprimento da espiral ..........................................................
Diâmetro do tubo recomendado ..............................................
Pressão do pneu .....................................................................
Peso nos termos do procedimento-EPTA 01/2014 ..................
Banda de frequência Bluetooth (bandas de frequência) .........
Potência de alta frequência .....................................................
Versão Bluetooth .....................................................................
Temperatura ambiente recomendada ao trabalhar .................
Tipos de baterias recomendadas ............................................
Carregadores recomendados ..................................................
Informações sobre ruído
Valores de medida de acordo com EN 62841.
Em condições normais, o nível de pressão ponderado
(escala A) da ferramenta é inferior a 85 dB (A).
Use protectores auriculares!
ATENÇÃO!
O valor de emissão sonora indicado neste folheto foi medido de acordo com um processo de teste normalizado na norma
EN 62841 e pode ser usado para comparar ferramentas. Ele também se destina a avaliar provisoriamente o nível de ruído.
O valor de emissão sonora indicado representa as aplicações principais da ferramenta. Se a ferramenta for usada para outras
aplicações ou com outros acessórios ou não for mantida sufi cientemente, o valor de emissão sonora pode aumentar-se
signifi cativamente durante o período de trabalho inteiro.
Para avaliar exatamente o nível de ruído também devem ser considerados os períodos em que a ferramenta está desligada
ou está a operar, mas não está realmente sendo usada. Isso pode reduzir signifi cativamente o nível de ruído durante o
período de trabalho inteiro.
Determine medidas de segurança suplementares para a proteção do utilizador contra o efeito do ruído como, por exemplo:
manutenção da ferramenta e dos acessórios e organização dos processos de trabalho.
ADVERTÊNCIA Devem ser lidas todas as
advertências de segurança, instruções, ilustrações e
especifi cações fornecidas com esta ferramenta elétrica.
O desrespeito das advertências e instruções apresentadas
abaixo pode causar choque elétrico, incêndio e/ou graves
lesões.
Guarde bem todas as advertências e instruções para
futura referência.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA PARA LIMPADORES
DE TUBOS
Só toque na espiral em rotação com as luvas
recomendadas pelo fabricante. Luvas de látex ou soltas
ou panos podem enrolar-se na espiral e causar feridas
graves.
Assegure-se de que a ponta da espiral não fi que
emperrada enquanto a espiral girar. Caso contrário, a
espiral poderia ser sobrecarregada e torcer-se
demasiadamente, dobrar-se ou quebrar, o que poderia
causar feridas graves.
Use luvas de látex ou de borracha dentro das luvas
recomendadas pelo fabricante, óculos de proteção,
uma proteção do rosto, roupas de proteção e máscaras
respiratórias, quando for provável que produtos
químicos, bactérias ou outra substâncias tóxicas ou
infetantes estejam na tubulação. Os tubos podem conter
produtos químicos, bactérias e outras substâncias que
podem causar queimaduras, ser tóxicos ou infetantes ou
causar outras feridas pessoais graves.
Observe as instruções de higiene. Não coma ou fume
ao manejar ou usar a ferramenta. Depois de manejar ou
usar o equipamento de limpeza de tubos, use água
quente e sabonete para lavar as mãos e outras partes
do corpo expostas aos conteúdos do tubo. Isso ajuda a
reduzir o risco de saúde devido à exposição a materiais
tóxicos ou infetantes.
Só use o limpador de tubos para o tamanho de tubos
recomendado. A utilização de um limpador de tubos de
tamanho errado pode levar ao torcer, dobrar ou quebrar da
espiral e causar feridas pessoais.
MXFLSDP
..................... 4748 38 01...
...000001-999999
.........................200 min -1
..............16 mm, 20 mm
.................. max. 60 m
..................75 - 200 mm
................ 30 psi / 2 bar
...........................55 kg
..............2402-2480 MHz
..........................1,8 dBm
............................. 4.0 BT signal mode
................... -18°C ... +50°C
...................... MXFXC406
.......................... MXFC
Antes do uso, verifi que se a espiral está desgastada ou
danifi cada. Substitua uma espiral desgastada ou
danifi cada antes de usar o limpador de tubos.
Não torça, dobre ou estique demasiadamente a espiral.
A ruptura da espiral pode causar feridas graves.
Verifi que o tubo a limpar antes do uso. Caso possível,
determine o(s) ponto(s) de acesso no tubo, o(s) tamanho(s)
e comprimento(s) do tubo, a distâncias às linhas principais,
o tipo de bloqueio, a presença de produtos de limpeza
químicos ou de outras substâncias químicas, etc. Se houver
substâncias no tubo, tome as medidas de proteção
correspondentes. Contate o fabricante doas substâncias
químicas para obter as informações necessárias.
Caso necessário, cubra a área de trabalho. A limpeza de
tubos de esgoto pode ser um trabalho sujo.
Assegure-se de que a espiral esteja inteiramente
enrolada. Isso evita que ela chicoteie ao ligar o aparelho.
Determine se o limpador de tubos pode ser posicionado
dentro de uma distância máxima de 15 cm da abertura
do tubo. Caso contrário, a abertura do tubo terá de ser
prolongada com um tubo apropriado de diâmetro
correspondente. Uma guia incorreta da espiral pode torcer,
dobrar ou quebrar a espiral.
Coloque o limpador de tubos em uma distância máxima
de 15 cm da abertura do tubo. Distâncias maiores podem
causar problemas de controle e torcer, dobrar ou quebrar a
espiral.
O interruptor e a espiral devem ser comandados por
uma só pessoa.
Com exceção das situações descritas no presente
manual, a espiral não deve ser girada para trás. A
rotação para trás pode danifi car a espiral e só se destina a
retirar a espiral para fora em caso de entupimento do tubo.
PORTUGUES 53